Téléchargez l'application
educalingo
modorán

Signification de "modorán" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MODORÁN EN ROUMAIN

modorán


QUE SIGNIFIE MODORÁN EN ROUMAIN

définition de modorán dans le dictionnaire roumain

MODORANE m. Une personne qui montre un manque d'éducation; le clown; rustre; rustre; tolomac; rustre. / Orig. App.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MODORÁN

borán · chițorán · cocorán · contemporán · contimporán · coporán · cormorán · corán · lorán · motorán · niuțorán · poporán · során · toporán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MODORÁN

modificá · modificábil · modificáre · modificát · modificatór · modificáție · modificațiúne · modilión · modíst · modístă · modrigălí · modroágă · módru · modúl · modulá · modulár · moduláre · modularísm · modularitáte · modulát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MODORÁN

bădărán · cadrán · catamarán · catrán · condrán · cvadrimarán · durán · ecrán · estrán · filigrán · fortrán · furán · gherán · ghidrán · gurán · hazrán · iepurán · katamarán · luterán · maghirán

Synonymes et antonymes de modorán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODORÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «modorán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODORÁN»

modorán ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modorán à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODORÁN

Découvrez la traduction de modorán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de modorán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modorán» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Modoran
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Modoran
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Modoran
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Modoran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Modoran
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Modoran
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Modoran
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Modoran
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Modoran
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Modoran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Modoran
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Modoran
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Modoran
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Modoran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Modoran
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Modoran
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Modoran
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Modoran
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Modoran
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Modoran
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Modoran
40 millions de locuteurs
ro

roumain

modorán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Modoran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Modoran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Modoran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Modoran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modorán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODORÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de modorán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modorán».

Exemples d'utilisation du mot modorán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODORÁN»

Découvrez l'usage de modorán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modorán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A magyar társasélet - Pagina 109
Vannak egyes kisebb körök, vidékek, egészme- gyék, melyeknek modorán látszik némi határozottabb szi- nezet; de ez is mindinkább ritkul s akkor is csak azál- talános társasági modor sokféleségét mutatja. Lehet mondani: Pest megyei, ...
Lajos Mocsáry, 1856
2
Riders Dictionarie: Corrected And Avgmented ; Wherein ...
Perpór'azio. ömx. l. g. verb , eenrinull диптих. Perpòlätor, m. g. Cell'. he tbs! drin~ [er Il? тж l?. Ригпшо, ie. li, fum, ëre = ex per, 8: pl :mod-[Oran to pre/fe 'verre hard, lo irrisli donne гашиша“). Регрптог, pali. Plin. Perpml'pcr, a, шашни. vene pod ...
John Rider, ‎Francis Holyoke, 1606
3
A szamarkandi amulett
Jonathan Stroud. nem tudom, hova. – Honnan szereztél új cuccokat? Ez már sok volt Nathanielnek. –Mit faggattok? – csattant fel. – Mi közötök van hozzá? Hagyjatok békén! A felháborodás óvatlanná tette, és modorán kissé kiütközött a belé ...
Jonathan Stroud, 2014
4
Some meditations and prayers selected from The way of ... - Pagina 35
Accept, therefore, this my supplication, and my heart and my soul along with it, and let my prayer go up like the smoke of precious odours in * Psalm cxli. 2. ' Psalm li. 17. ' Psalm 1. 13, 14. * Ecclus. xxviii. 10. h Bernard. Serm. de quat. mod. oran ...
Antonius Sucquet, 1845
5
Some meditations and prayers selected from The way of ... - Pagina 35
Accept, therefore, this my supplication, and my heart and my soul along with it, and let my prayer go up like the smoke of precious odours in * Psalm cxli. 2. ' Psalm li. 17. ' Psalm 1. 13, 14. * Ecclus. xxviii. 10. h Bernard. Serm. de quat. mod. oran ...
Isaac Williams, ‎Boëce van Bolswert, 1845
6
The Practice of Christian and Religious Perfection
(De quat. mod. oran.) Thus the comparison, which is made between humility and the sun, is a very just one; for as the stars disappear, and hide themselves before the sun, so when humility shines truly in souls, all other virtues hide themselves ...
Alfonso Rodríguez, 1861
7
EPISTOLA CATHOLICA BEATI JUDAE, APOSTOLI ET CONSANGUINEI ...
Bernardus Serm. de qual'. mod. oran. per banc `ä'ìfr'rlllfâlêlsmulierem intelligit animam peccatŕicem inveteratam malO` C . rum 8: morborum. tali quod fanita'tem Chriiius impçfîiafi íingulare miraculum' probat 5' id igitur ad commendandain ...
Dominicus Prosperus Schubert, 1709
8
Büszkeség és balítélet
Azt rögtön látta, hogy a házasság unokabátyja szertartásosan udvariaskodó modorán mit sem változtatott. Percekig feltartotta vendégét a kapunál, hogy az meghallgassa és megválaszolja családja valamennyi tagjára vonatkozó kérdéseit.
Jane Austen, 2014
9
Jane Austen csomag
... szeretettel fogadja, egyre elégedettebben gondolt arra, hogy mégis eljött. Azt rögtön látta, hogy a házasság unokabátyja szertartásosan udvariaskodó modorán mit sem változtatott. Percekig feltartotta vendégét a kapunál, hogy 28. fejezet ...
Jane Austen, 2014
10
Szerelem és hiúság
November 11. volt,agróf születése napja. Zaj hangzott azelőteremig. Víg kör az asztalnál sföldöntött palackok azon. A vendégek arcánés modorán élesebbenvolt vérmérséküknek jellege kinyomva, s látszott, hogyha gondolataiknak még uraik ...
Zsigmond Kemény, 1896

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODORÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modorán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ollóval estek neki Tóth Gabinak!
NINCS AZ A FRIZURA, AMI JAVITANA A MODORÁN ! Like · Reply · 2 · Sep 18, 2015 2:14am · Zuzana Bazoova ·. Gymnázium Želiezovce. Nagyon tetszik. «Kiskegyed, sept 15»
2
Még olcsóbb lesz a Ryanair
A Ryanair vezérigazgatója az utóbbi időben igyekezett finomítani nyers modorán, a francia lapnak nyilatkozva azonban beszólt az Air France-nak, amelynek ... «Origo, avril 15»
3
Pintér Attila buzizott egykori játékosai szerint
Az Index 2004 júliusában írt az ügyről, a cikk szerint Pintért a klub szerződése módosítása révén próbálta a klub rávenni arra, hogy változtasson a modorán, de ... «hvg.hu, déc 13»
4
X-Faktor: a soproni Hegyi Ákos nem jutott tovább
Változtathatna a modorán, mert így sok kudarc fogja még érni! Ehhez sok szerencsét neki!” 2. villámcsapás 2013. szeptember 30. 09:24. „Az apja nem fideszes ... «Kisalföld, sept 13»
5
X-Faktor: elhasaltak a párduclányok
... minden bemutattak amiért a celebjeinket utálni lehet. Egyedül Alföldi őrizte meg emberi méltóságát, amikor kényszeredetten mosolygott társai alpári modorán. «Délmagyarország, sept 13»
6
Gordon Ramsay - a mocskos szájú zseni
Szerinte igazságtalanok, akik a modorán vannak kiakadva. "Ha valamit először elrontanak, oda se neki. Amikor másodszorra is, akkor kicsit morcos leszek. «Origo, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modorán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/modoran>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR