Signification de "motór" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOTÓR

fr. moteur, lat. motor, germ. Motor

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOTÓR EN ROUMAIN

motór

QUE SIGNIFIE MOTÓR EN ROUMAIN

définition de motór dans le dictionnaire roumain

MOTOR2 ~ oare (~ óri, ~ oáre) Qui bouge; ça bouge; qui produit le mouvement. Force.

MOTÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) Care mișcă; care pune în mișcare; care produce mișcare. Forță ~oare.

SYNONYMES DE «MOTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «motór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de motór

motociclétă

TRADUCTION DE MOTÓR

Découvrez la traduction de motór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de motór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: MOTOR
• Traducteur Français - espagnol: motor
• Traducteur Français - anglais: engine
• Traducteur Français - hindi: मोटर
• Traducteur Français - arabe: محرك
• Traducteur Français - russe: ДВИГАТЕЛЬ
• Traducteur Français - portugais: MOTOR
• Traducteur Français - bengali: ইঞ্জিন
• Traducteur Français - français: MOTEUR
• Traducteur Français - malaisien: enjin
• Traducteur Français - allemand: Motor
• Traducteur Français - japonais: モーター
• Traducteur Français - coréen: 모터
• Traducteur Français - javanais: engine
• Traducteur Français - vietnamien: MOTOR
• Traducteur Français - tamoul: இயந்திரம்
• Traducteur Français - marathi: इंजिन
• Traducteur Français - turc: motor
• Traducteur Français - italien: MOTORE
• Traducteur Français - polonais: MOTOR
• Traducteur Français - ukrainien: ДВИГУН
• roumain: motór
• Traducteur Français - grec: μηχανή
• Traducteur Français - afrikaans: enjin
• Traducteur Français - suédois: MOTOR
• Traducteur Français - norvégien: MOTOR

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOTÓR»

Découvrez l'usage de motór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...

La fuerza de el motór es al peso como el espacio andado por el peso , al espacio corrido por el motór. Si la resistencia , ó el peso 4 camina una braza , en tanto que el motór, ó la potencia 5 desarrolla , ó saca cien brazas de maroma de ...

Noël Antoine Pluche, 1772

Diccionario de las lenguas española y alemana

–ón). Motór, adj. bewegend, veranlassend. Motór, s. m. –ra, s. f. ein Beweger, eine –rinn, einer oder eine, der oder die in :: bringt; ein Urheber, Anstifter, eine –rinn. - ... Motö so, adj. vlt. voll von Fäserchen oder Stäubchen. Motril 1, s. m. f. mochl.

T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824

Tomo segundo de la historia del cielo: en que se inquiere ...

Otras veces le dais el nombre de fuerza moviente, ó de primer motór. Pero despues de haber recurrido á un primer motór , para dar la impresion del movimiento á la masa pesada de vuestra materia universal .r le perdeis de vista , para no ver ...

Noël Antoine Pluche, 1779

Radši na lvy - Pagina 148

Potom táta zatáh za jeden knoflík, co se tahá, aby sel motór. Ale motór nesel. Tak tahal jestë jednou a jestë jednou. A motór nesel. Táta se podíval otevfenym oknem a vidël nás, i ten houf za náma, jak se díváme. Tak nám znova zamával.

Ludmila Romportlová, 1964

Spanish and English

Motór, s. m. V. Movedor. Motril, s, m. V. Mortril. Motriz, a. Motory, motive; moving cause. Motá Proprio, (Lat.) By his own will. - Movedízo, za. a. 1. Moveable, easily moved. 2. Variable, unsteady, inconstant. - Movedór, ra. s. m. y f. Mover, motor.

Henry Neuman, 1809

Langenscheidt's Universal Phrasebook Spanish - Pagina 82

l.a hatería está descargada. lä hätere'ä estä' deskärgä'dä. El motor hace un ruido raro. el motór' ä'se oon roö'edö rä'rö. Just do the essential Por favor, haga sólo las reparaciones.

Langenscheidt, 1999

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 104

1. motive; 2. motif motór, -i m. sh. -e, -et. tek. 1. motor; 2. motorcycle mposht kal . , -a, -ur. 1. vanquish, defeat; 2. overpower, overcome , surmount ; 3 . restrain mprsh kal . , -a, -ur. sharpen, whet mpréhtë (i,e) mb. 1 . sharp; 2 . shrill, piercing; ...

Ilo Stefanllari, 1996

Prague Linguistic Circle Papers: - Volumul 1 - Pagina 256

... láserj-a 'Laser', rádar, motór, méntor und in den Automarken Chrysler, Landrover, c) Stämme auf Vokal außer -a, wie in kino, Gen. kina 'Kino', ávto, rádio bzw. táksi, Gen. táksija 'Taxi', bife, Gen. biféja 'Buffet' und in den Autonamen Peugeot, ...

Eva Hajicova, ‎Miroslav Cervenka, 1995

Hitler's Slaves: Life Stories of Forced Labourers in ... - Pagina 524

... Lüdenscheid), Fernuniversität, Hagen Artur Podgorski, Motór-Film Sp.z o.o. (Poland, Warsaw) Anna Reznikova, Regional Office Research and Information Centre 'Memorial' (Russia, St Petersburg) Joachim Riegel, Institut fiir Geschichte und ...

Alexander von Plato, ‎Almut Leh, ‎Christoph Thonfeld, 2010

Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia

Nie mógł utrzymać się na nogach, mówi: „Ino mnie wsadźcie na motór, ino mnie wsadźcie na motór, to dojadę...” – Nie, nie, to nie było w Gębiczynie, to było wcześniej, na tej wsi, do której jeździliśmy z Lotą i jej matką, nie pamiętam nazwy, ...

Krystyna Kofta, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTÓR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motór est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Świat walczy o tor w Lublinie!

W Lublinie miłośnicy sportów motorowych nie wywieszają białej flagi. Właśnie wpadło nam w ręce konkretne wideo przygotowane przez magazyn Motór. «scigacz.pl, juin 15»

"5 kroków Yamaha" - Program opieki nad klientem kupującym 125-kę

Więcej ▽. Auto Świat › Wiadomości › Motór. REKLAMY. Koniec bloku reklamowego. REKLAMY. Koniec bloku reklamowego ... «Auto Świat, août 14»

VII Ogólnopolski Zlot Motocykli WSK i innych - zapowiedź

... z konstruktorami z WSK PZL Świdnik i kierowcami testowymi, pokaz pierwszej pomocy podczas wypadków komunikacyjnych oraz projekcję filmu "Motór". «scigacz.pl, mai 14»

Czy Apple wymyśli jeszcze coś nowatorskiego?

... bardzo prosił panów inżynierów z Cupertino: niech to będzie odkurzacz. Choć jak znam życie, pewnie będzie to samochód albo motór. Skomentuj Podziel się ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»

Pub Blues organizuje nowe koncerty

Bachor, Motór Dead, Kackiller, Londyn 70, Szewska Pasja, Spirit of 84, Przeciw, Skowyt, Confusion, SKTC, Bullshit, Centrala, Hutownia Gazó i Street Chaos ... «Kurier Poranny, févr 13»

Motocykle w filmach, serialach i teledyskach

Najbardziej wyrazistą polską próba zrobienia filmu o motocyklach jest „Motór". Ta niskobudżetowa produkcja Wiesława Palucha definiuje słowo „fajna". Nie jest ... «scigacz.pl, avril 10»