Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nabedérniță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NABEDÉRNIȚĂ

sl. nabedrĩnica.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NABEDÉRNIȚĂ EN ROUMAIN

nabedérniță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NABEDÉRNIȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nabedérniță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nabedérniță dans le dictionnaire roumain

nabederniţă s. f., g.-d. art. nabedérniţei; pl. nabedérniţe nabedérniță s. f., g.-d. art. nabedérniței; pl. nabedérnițe

Cliquez pour voir la définition originale de «nabedérniță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NABEDÉRNIȚĂ


acárniță
acárniță
anafórniță
anafórniță
babórniță
babórniță
bahórniță
bahórniță
búrniță
búrniță
bătătórniță
bătătórniță
cegárniță
cegárniță
cenușérniță
cenușérniță
chiegórniță
chiegórniță
chișórniță
chișórniță
ciscórniță
ciscórniță
corniță
corniță
gazórniță
gazórniță
gârniță
gârniță
izvárniță
izvárniță
maghérniță
maghérniță
mamórniță
mamórniță
mesérniță
mesérniță
mucárniță
mucárniță
mórniță
mórniță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NABEDÉRNIȚĂ

na
nabáb
nababíe
nabísm
nabíști
náb
nabóinic
nabór
nacabắu
nacafá
nacarádă
nacáș
nacáș-báșa
nacát
nacavéțe
naceálnic
nacealnicíe
nacélă
nacelizáre
nacíluri

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NABEDÉRNIȚĂ

muciórniță
narcórniță
nascórniță
nisipárniță
nisipérniță
rniță
opórniță
papórniță
parachérniță
pavecérniță
pipérniță
pișlegórniță
pișórniță
plehórniță
plevórniță
ploiérniță
păcórniță
păduchérniță
păpușórniță
păstrugárniță

Synonymes et antonymes de nabedérniță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NABEDÉRNIȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de nabedérniță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NABEDÉRNIȚĂ

Découvrez la traduction de nabedérniță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nabedérniță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nabedérniță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

nabedérniţă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nabedérniţă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nabedérniţă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nabedérniţă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nabedérniţă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nabedérniţă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nabedérniţă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nabedérniţă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nabedérniţă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nabedérniţă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nabedérniţă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nabedérniţă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nabedérniţă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nabedérniţă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nabedérniţă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nabedérniţă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nabedérniţă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nabedérniţă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nabedérniţă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nabedérniţă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nabedérniţă
40 millions de locuteurs

roumain

nabedérniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nabedérniţă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nabedérniţă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nabedérniţă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nabedérniţă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nabedérniță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NABEDÉRNIȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nabedérniță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nabedérniță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NABEDÉRNIȚĂ»

Découvrez l'usage de nabedérniță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nabedérniță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 58
Bederniceanu: bedernifă, variantă a lui nabederniţă „ţesătură cu scena învierii, purtată de clerici la slujba religioasă", cu sus. (antroponimic) -eanu; cf. şi bedarnijă (dial.) „om buclucaş", bedarnic „om rău". Bediţeanu: Bădiţă (v. mai sus, s.v.), ...
Iorgu Iordan, 1983
2
Basarabia necunoscută - Volumul 3 - Pagina 104
Opera: Situaţia catastrofală a bâncii clerului ortodox din Basarabia. -Chişinău, 1926. Distincţii: Nabederniţă (gratificat la 16 februarie 1895), Scufie Sinodală (22 aprilie 1895), Camilafcă Sinodală (9 aprilie 1899), Biblic - gratificat de Sfântul ...
Iurie Colesnic, 1993
3
Etimologii Romîneşti - Pagina 30
Aşteptarea noastră nu e înşelată : nebederniţă, alături de nabederniţă < v. sl. iidKSAPMitmd. nedejde, variantă a lui nădejde (v. sl. nd,v<KAd), dar nădăjdui fără variantă cu e, deoarece aici nu mai este e final. nemeri (s.-cr. nămeriti). nemete ...
Alexandru Graur, 1963
4
Istoria Românilor: De la mijlocul secolului al XIV-lea ... - Pagina 160
Acest aer s-a făcut în timpul egumenului popa Anastasie, in anul 6992 ( 1484), mai 15». Mănăstirea Moldo viţa. (Constantin Săvulescu). început! b 5 iulie 1466, biserica mănăstirii Putna, unde se. Nabederniţă (piesă liturgică), broderie in fir de ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1976
5
Arta de tradiţie bizantină în România - Pagina 63
Despre Epitaful de la Cozia (1395-96), sau Nabederniţa de laTismana (1381-89) specialiştii spun că nu sunt cu nimic diferenţiate de piese similare din Peninsula Balcanică, compoziţia şi tratarea personajelor amintind de broderiile bizantine.
Adela Văetişi, 2008
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
... un felon, un epitrahil, una pereche nara- cliţe, un poias de încins, o nabederniţă şi un rînd de procroveţe, subsemnatul se grăbeşte a vă exprima viile sale mulţumiri pentru această ofrandă. Primar J. Scorţescu Secretar Al. Antonescu Arhivele ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987
7
Voievozi fără morminte: roman [istoric, 1550-1600] - Pagina 323
roman [istoric, 1550-1600] Niculae Crișan. sigiliul mare al ţării, pe al mitropolitului şi episcopilor cîte o nabederniţă şi panaghiare de aur. Aşteaptă, a spus răspicat, trei zile, ca aceia să vină să îşi ia însemnele. Dacă nu vin, le scoate jilţurile din ...
Niculae Crișan, 1979
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 135
[ Din turc. pek temis "tare şi curat" ]. bederniţă f. v. nabederniţă. bedreâg, bedreaguri n. (reg.) scaun sau banc de lucru pentru lemnar, rotar, cizmar. [ Orig. nec. ]. » beduin, ~i, beduină, ~e a. care aparţine beduinilor, privitor la beduini: prin deşert ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Cultura bizantină în România: La culture byzantine en ... - Pagina 117
... congres internațional de studii bizantine, București, 6-12 Septembrie 1971 Ion Barnea, Octavian Iliescu, Corina Nicolescu. MANUSCRISE CU MINIATURI BRODERII SI JESÄTURI лшл 76. NABEDERNITÄ* MÄNÄSTIREA TISMANA (JUD.
Ion Barnea, ‎Octavian Iliescu, ‎Corina Nicolescu, 1971
10
Bisericile din Feleac şi Vad: două ctitorii moldoveneşti ... - Pagina 21
Chiar în primul an al urcării sale pe tronul Moldovei, fiul lui Ştefan cel Mare dăruieşte episcopului Varlaam de Vad o nabederniţă brodată cu fir şi poate şi alte odăjdii sau obiecte preţioase de cult. Rareş mai înzestrează episcopia din Vad, ...
Marius Porumb, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nabedérniță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nabedernita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z