Signification de "nafeá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAFEÁ

nafeá (naféle), s. f. – Piele scoasă de pe burta unui animal. Tc. (per.) nafa (Șeineanu, II, 267; Lokotsch 1531), cf. sb. nafa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NAFEÁ EN ROUMAIN

nafeá

QUE SIGNIFIE NAFEÁ EN ROUMAIN

définition de nafeá dans le dictionnaire roumain

nafeá, naféle, s.f. (enseignement et reg.) fourrure sur le ventre du renard pour doubler le camouflage et le collier.

nafeá, naféle, s.f. (înv. și reg.) blană de pe pântecele vulpii pentru căptușit căciulile și giubelele boierești.

TRADUCTION DE NAFEÁ

Découvrez la traduction de nafeá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nafeá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nafeá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Nafe
• Traducteur Français - espagnol: Nafe
• Traducteur Français - anglais: Nafe
• Traducteur Français - hindi: Nafe
• Traducteur Français - arabe: نافع
• Traducteur Français - russe: NaFe
• Traducteur Français - portugais: Nafe
• Traducteur Français - bengali: Nafe
• Traducteur Français - français: Nafe
• Traducteur Français - malaisien: Nafe
• Traducteur Français - allemand: Nafe
• Traducteur Français - japonais: ナフェ
• Traducteur Français - coréen: Nafe
• Traducteur Français - javanais: Nafe
• Traducteur Français - vietnamien: Nafe
• Traducteur Français - tamoul: Nafe
• Traducteur Français - marathi: Nafe
• Traducteur Français - turc: Nafe
• Traducteur Français - italien: Nafe
• Traducteur Français - polonais: Nafe
• Traducteur Français - ukrainien: NaFe
• roumain: nafeá
• Traducteur Français - grec: NAFE
• Traducteur Français - afrikaans: Nafe
• Traducteur Français - suédois: NAFE
• Traducteur Français - norvégien: Nafe

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NAFEÁ»

Découvrez l'usage de nafeá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nafeá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Segundo tomo de sermones quadragesimales, y de la resurreccion

Pero al hn como íl efluuicra atadico cadena -o con lazo de hicrro,cond amor grande que tiene a fu cria, y porque por ventura mientras ella íale a hazer prefa nafeá fus hijos prcfa de monteros,buelue a mirarlos y eíláíe queda. Siente el bédito ...

Martin Peraza, ‎Andrés Renaut ((Salamanca)), 1604

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1 - Pagina 93

Arcada , de el eftomago , goragalea ,go- ronzcoa , nafeá, naga. Lat.Naufea. Dàr arcadas , goragalez , goronzcoaz,, äß, ego». Lat. Naulëo , as. Arcaduz , iirodia , urjoaira. Lat. Aquaeductus, tubus. Arcaduz , medio para algo , zucempidea. Lat.

Manuel de Larramendi, 1745

Iosephi Acostae e Societate Iesu, Conciones in ... - Pagina 87

... nt.vt reges nafeá- tarex:Rcgibus,quiàtenci;is Regno» allueícát.nccnoui.in re inopinatáincidát.Vtcnim.vencnoaiTucfacliCquod dcMi» thrydatchiitoriç/pcliir)vcneivivimnoexpcriûtur larthalé: fie ...

José de Acosta, 1596

Idea theologiae sacramentalis...

temislìonemà pec. rato otiglnali obrinebant, Ouidni etgo ptodtrit iá infantibus baprismus,qui citcuncisioni iucceslìriTú denique,quia cùm infantes de ltge otdinatia.nafeá- rut peccaro otiginal1 infecti ; ni h baprismus tite & ftuctuosè ipsis applicatt ...

Pierre de Saint-Joseph, 1652

Commentarii de Verbi Dei corruptelis

Et quidem natura com- ыпао-ергг- pararum cft, vt arbores quxdam fuá (ponte nafeá- cedie ncceílc tur, Sc herbará genera non pauca fine cultore pro- ueniant. Sunt etiam animantia , qux ad procrean, dum nullos, vel non magnos labores ...

Pierre Canisius, 1584

Collegium Argentoratense, totius jurisprudentiae absolutum ...

mand Apud dominum plané res lúa deponi non poteft,utacT:ío inde nafeá- Vclno». £ur depofiti. /.if. ji.§.i. inf. b.L^Je R.í. -. .. * ",: . Objeñum > f. Deponi polUmtres mobilés,uc véítimenta.7.i §.8.6. eifta, ubi licet ci- Cf <}** res fla fignata fit depoíita ...

Justus Meier, ‎Joannes Otto Tabor, ‎Johannes Georgius Bechtoldus, 1657

De disciplinis libri XX - Pagina 366

... forma reipublica:,ha:c philofophias política; coniíderatio , Si cura, quos affeftusefleconueniatciuium inter fe,íubdítorum er. ga principes,*: magiftratus,magiftratuum ínter fe,& aduer fum fubditos,qu;c ex his affeftibus a£tiones,& opera nafeá- tur.

Juan Luis Vives, 1551

Institutio Christianae Religionis - Pagina 155

Tametfi ante Л- poftolus h une honoré alíignat folisfidelibus,quód exvnofint cum Clin fto, non tame fequiur quominus ex code fonte nafeá- turincrcduli fecundum carnem. quemadmodum vbi dicimus Chnftum factum efle bomincm ft nosfacerct ...

Jean Calvin, 1618

De Causis ¬Judiciorum [Iudiciorum] Externis, Disquisitio ... - Pagina 26

qu fenfu'jńìam x'nafeá ...

Johann Heinrich Mollenbeck, ‎Christoph Jacob Schmid, 1698

Disputationes in librum ... sententiarum complectentes ...

... originale 5 & гещ- cimtNttmikêrutn fententia. ' '•" i "•' . Çdpiï -Vrimum. л 1 ny >~Á~ □ T ra ab illa communi lege,quod omnes nafeá. tur fili ) irç,cui ípíá erat fubieda ex vi fus conceptionis,& propter legem vniucrfalem , quam Deustulerat ...

Filippo Fabbri, 1613