Signification de "nautíl" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAUTÍL

fr. nautile, lat. nautilus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NAUTÍL EN ROUMAIN

nautíl

QUE SIGNIFIE NAUTÍL EN ROUMAIN

définition de nautíl dans le dictionnaire roumain

NAUTEL ~ N. Molusca des mers chaudes, dont le corps est enfermé dans une coquille en spirale, divisé en plusieurs compartiments. [SiI. -na-u]

NAUTÍL ~i n. Moluscă din mările calde, al cărei corp este închis într-o cochilie spiralată, împărțită în mai multe compartimente. [Sil. -na-u-]

TRADUCTION DE NAUTÍL

Découvrez la traduction de nautíl dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nautíl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nautíl» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鹦鹉螺
• Traducteur Français - espagnol: nautilo
• Traducteur Français - anglais: nautilus
• Traducteur Français - hindi: नॉटिलस
• Traducteur Français - arabe: النوتر البحار حيوان
• Traducteur Français - russe: кораблик
• Traducteur Français - portugais: náutilo
• Traducteur Français - bengali: Nautilus
• Traducteur Français - français: nautile
• Traducteur Français - malaisien: nautilus
• Traducteur Français - allemand: nautilus
• Traducteur Français - japonais: オウムガイ
• Traducteur Français - coréen: 노틸러스
• Traducteur Français - javanais: Nautilus
• Traducteur Français - vietnamien: ốc anh vũ
• Traducteur Français - tamoul: நாடுலஸை
• Traducteur Français - marathi: कालव
• Traducteur Français - turc: nautilus
• Traducteur Français - italien: nautilo
• Traducteur Français - polonais: łodzik
• Traducteur Français - ukrainien: кораблик
• roumain: nautíl
• Traducteur Français - grec: ναυτίλος
• Traducteur Français - afrikaans: Nautilus
• Traducteur Français - suédois: nautilus
• Traducteur Français - norvégien: nautilus

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NAUTÍL»

Découvrez l'usage de nautíl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nautíl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Charakteristik der Schichten und Petrefacten des ... - Pagina 66

Quenstedt de notís Nautíl. prim. p. 30. Durch einen breiten, gerundeten Rücken, halbmondfdrmige Mundöfi'nung und vullkommene Glätte der Oberñäche unterscheidet sich diese Art von Nautilus elegans. welcher durch schmäleren Rücken ...

Hanns Bruno Geinitz, 2013

Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ... - Pagina 404

Lamarck, lo ha diviso ¡n tre Generi, seguendo Ii menlovati caraueri; Sono i Nautíl¡ propriameme detti, le Spirule e gli Ortoceri. NAUTILO FIAMMATO : NAUTlLUS POMHLIUS. Apertura cordiforme; Vertice della spíra interamente nascosto; ...

Louis Augustin Guillaume Bosc, ‎Domenico Antonio Farini, 1834

El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha. -Barcelona, ...

... ,';Lueg'o me--encamiaè a ella z C011 íntcnçíop, dcÏàca-bar aqui lil-Vida: y-en entrando' pòr Ñexzagarizorezagdcl cansancio , y-de la ¡um—'r ' by: si; çayòmi ,mu-la. muerta :-'olo que yo mas¡ çrço POIZQCsCChZE-Éça nautíl carga como cg¡ ...

Miguel “de” Cervantes Saavedra, 1617

L' histoire naturelle éclaircie dans deux de ses parties ... - Pagina 170

A Moshmbique , sur la côte de Zanguebar, la mer vous donne des Porceiaines , des Noix de mer 8c des Nautíl-les de toutes les especes. On trouve d'assez beaux Coquillages aux lfles de loanda 8c de l'Ascension: aux Ifles Canaries on ...

Antoine Joseph Dezallier d'Argenville, 1742

Il Mercurio del decimosettimo secolo nel quale si ... - Pagina 42

Kotoìo • ^ere ^ata naUtíl ^cunc ^cttimanc » spinta da instinto uw • Y)lQ , con cenni domandò il Rosario . Le sb tan- tosto dato . Cosa stupenda ! Qijella > che era stata_» tanto tempo muta» riacquistata la ltngua,con chiara, & alra voce diflej Aue ...

Felice Girardi (S.I.), 1664

Commentaires et annotations sur la sepmaine de la creation ...

... де 'vom l'nrt де ramener, Е: «fuller à рейс/1“ lesjlots де la mer. 7 1 Ыптц.Копде1ег au 17. ligicmhap. 941184“ ‚ peint 1е Nautíl au тиши, деда vne c_f ресе de poulpeßc allcguc cc „штамм, A7 :beneeey Pline en efcriuent. Lc poegefii: que 1е ...

Guillaume de Salluste Du Bartas, 1586

Papa non papa - Pagina 47

q.i. difeni ,, affirmât, ptJJiTiiumcfficerc, vtidcmcnpHiJî- ,t mulfitin 4iuerf¡ laca localiter: (y.ti ttnm n Orthadoxi Indie nun vrgcnt:) Maxima, inquit, „ mihiurtißiraaefl , tjwd Dca nautíl imfoßihilt t, етяе. quai non euidtnter incluait с ontradiSà. t, пет. Нас eu ...

Andreas Osiander, 1606

P. Virgilii Maronis Opera. Nic. Heins. Dan. F. e membronis ... - Pagina 56

3 до Nec minu; intern barbas incanaquc menu Cinyphii :undenthirci ‚ 122411111: comanxeis . 'Ufum in са11гошт‚8: milcris »clamina nautíl. Palfcunmr vero Glu: ‚ В: Штта Ьушй ‚ líorrcnzei Щи: rubos, 8: amzntcisardua dumos. 3 i; Анис ipíâc ...

Publius Vergilius Maro, ‎Nicolaus Heins, 1690

Lexicon Graecolatinum

... 'r' aixpm'nlçjd ců,i(9t'r' бсмфб 129011. Ä#¢o¢egóza7\xy,'ŕ,Polluxli28 ait fœnus nautíl cum eife,cum fœnerator commcatus 8: rcmcatus Periculum fufcepit: êngâzrÀol/y vero eů commeatus tantum. Áuqaóngoç, vterque.Aplitlioni°,M5vgg 353 ...

Jacques Toussain, 1552

Stephani Aequaei In omnes C. Plinii Secundi naturalis ...

... de anímalium híftoría.'Duo,ín quít.vífuntur genera conchísíndita,quorum alterumnautam aliquí vocant, altes rum Pompílum dícunt Hue ouum polypi &c* A*CAPVT .XXX. & S ampiar. Polyp9* Polyp* vorax & vaíer pifas, Nautíl' &Ponn pílius ...

Étienne de Laigue, 1530