Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nautilo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAUTILO

La palabra nautilo procede del latín nautĭlus, la cual a su vez procede del griego ναυτίλος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NAUTILO EN ESPAGNOL

nau · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAUTILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nautilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAUTILO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nautilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nautilo

Nautiline

Nautilina

Les nautilins sont un sous-ordre des céphalopodes de l'ordre Nautilida, communément appelé nautilus. Il comprend une famille unique, Nautilidae, dans laquelle sont regroupés six espèces séparées en deux genres, Nautilus et Allonautilus. Les Nautilles sont considérés comme des fossiles vivants, car ils ont survécu avec peu de changements au cours des millions d'années. Los nautilinos son un suborden de cefalópodos del orden Nautilida, conocidos vulgarmente como nautilos. Comprende una sola familia, Nautilidae, en la cual se agrupan seis especies separadas en dos géneros, Nautilus y Allonautilus. Los nautilos son considerados como fósiles vivientes, ya que han sobrevivido sin apenas cambios durante millones de años.

définition de nautilo dans le dictionnaire espagnol

La définition de nautilus dans le dictionnaire est un mollusque céphalopode tetrabranchial, avec de nombreux tentacules sans drageons, muni d'une coquille divisée intérieurement en cellules, dont la dernière abrite le corps de l'animal. C'est typique de l'océan Indien. En el diccionario castellano nautilo significa molusco cefalópodo tetrabranquial, con numerosos tentáculos sin ventosas, provisto de una concha dividida interiormente en celdas, en la última de las cuales se aloja el cuerpo del animal. Es propio del océano Índico.
Cliquez pour voir la définition originale de «nautilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NAUTILO


acetilo
a·ce·ti·lo
cetilo
ce·ti·lo
ciclostilo
ci·clos·ti·lo
cotilo
co·ti·lo
estilo
es·ti·lo
etilo
ti·lo
metilo
me·ti·lo
mirtilo
mir·ti·lo
peristilo
pe·ris·ti·lo
pistilo
pis·ti·lo
polistilo
po·lis·ti·lo
rutilo
ru·ti·lo
tilo
ti·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NAUTILO

naufragar
naufragio
náufrago
naumaquia
nauruana
nauruano
náusea
nauseabunda
nauseabundo
nausear
nauseativa
nauseativo
nauseosa
nauseoso
nauta
náutica
náuticamente
náutico
nauyaca
nava

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NAUTILO

anfipróstilo
antidáctilo
areóstilo
artiodáctilo
dáctilo
decástilo
diástilo
didáctilo
hexástilo
hipóstilo
mútilo
octástilo
octóstilo
pentadáctilo
perisodáctilo
próstilo
pterodáctilo
rútilo
sístilo
tetrástilo

Synonymes et antonymes de nautilo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAUTILO»

nautilo salon fiestas camerado nautilinos suborden cefalópodos orden nautilida conocidos vulgarmente como nautilos comprende sola familia nautilidae cual agrupan seis especies separadas géneros nautilus allonautilus considerados fósiles vivientes sobrevivido apenas cambios molusco cefalópodo tetrabranquial numerosos tentáculos ventosas provisto concha dividida interiormente celdas última cuales aloja cuerpo animal propio océano índico nautilo historia animales argonauta también pulpo llamado igual natural hace efecto navega sobre superficie aguas tras haber efectuado ascensión desde fondo asciende nbsp enciclopedia moderna universal literatura bajo este nombre hablaron antiguos descrita especificación modernos harto probable mientras otra diario madrid timón sintiendo algún ladrón esconde vuelve baxar testáceo caracol bien conocido naturalistas pero poco común pueblo aunque éste general interese gran manera dircom

Traducteur en ligne avec la traduction de nautilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAUTILO

Découvrez la traduction de nautilo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nautilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nautilo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

鹦鹉螺
1325 millions de locuteurs

espagnol

nautilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nautilus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नॉटिलस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوتر البحار حيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кораблик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

náutilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nautilus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nautile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nautilus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nautilus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オウムガイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노틸러스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nautilus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ốc anh vũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடுலஸை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nautilus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nautilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łodzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кораблик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nautilus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτίλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nautilus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nautilus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nautilus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nautilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAUTILO»

Le terme «nautilo» est communément utilisé et occupe la place 53.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nautilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nautilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nautilo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAUTILO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nautilo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nautilo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nautilo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAUTILO»

Découvrez l'usage de nautilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nautilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de los animales
El nautilo o argonauta También el pulpo llamado nautilo es sin igual por su natural y por lo que hace 192. En efecto, navega sobre la superficie de las aguas tras haber efectuado la ascensión desde el fondo del mar, y asciende con la concha ...
Aristóteles, 1990
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
NAUTILO. (Historia natural.^ Bajo este nombre hablaron los antiguos de dos especies de animales de las que la una, descrita con'po- ca especificación, tal vez sea el nautilo de lo* modernos, lo que es harto probable; mientras que la otra es ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Diario de Madrid
... timón, Y en sintiendo algún ladrón Se esconde y vuelve á baxar. El testáceo llamado nautilo es un caracol bien conocido de los naturalistas , pero mui poco del común del pueblo ; y aunque á éste en general no le interese en gran manera ...
4
DirCom, estratega de la complejidad: Nuevos paradigmas para ...
Pongamos por caso: la geometría de las hermosas estructuras espirales características de muchas conchas de molusco, como la del nautilo {Nautilus pompilius), cuyo orden estructural está basado en una regla matemática que se funda en ...
Joan Costa Solá-Segalés, 2009
5
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
carabela. Hazen de ella mencion Plinio, Gesnerio, y Claudio, Bartolome Moriseto en el orbe maritimo, y la llaman Nautilo, o Pompilo (1). Su fabrica, y arquitectura es en la forma de un nauichuelo, que los antiguos llamaron: Accasio, de remo ...
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
NAUTILO, m. Caracol grande de mar , orbicular, con la abertura muy crecida, y dividido interiormente en varias celdillas, Náutil, caragol de mar NAUTÓDICE. s. y adj. ant. Título de ciertos^ma- gislrados subalternos de Atenas. Naulódicc.
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Parecido al nautilo. Nau- lilaci. NAUTILARIO. m. NAUTILO. NAUTIUTO, A. adj. NAUTILÁCEO. NAUTILO, m. Caracol grande de mar , orbicular, con la abertura muy crecida, y dividido interiormente en varias celdillas. JVáulií, caragol de mar ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
El artista en el laboratorio: Pinceladas sobre arte y ciencia
En 1999 estableció un protocolo riguroso para medir las proporciones en la colección de conchas de nautilo que hay en la Academia de Ciencias de San Francisco, en California. Puede parecer una tarea sencilla que se podía haber hecho ...
Xavier Duran i Escribà, 2011
9
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
En la figura 43 puede observarse al nautilo, ese digno contemporáneo del pasú primitivo, en un corte // que muestra el espiral del caracol. B - La espiral, símbolo sagrado. Dejando de lado, pues, cuál fuera el tipo de espiral más a decuado ...
Nimrod de Rosario
10
Voces de los Fieles
•fa. la. mhaca. vaia. ver. a. nautilo*. a. fu. ,. "Alzad vuestros ojos y mirad los campos, porque ya están blancos para la siega". Juan 4:35 (NVl) A través de los evangelios se menciona que Jesús lloró y sintió compasión cuando vio a las ...
Beth Moore, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAUTILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nautilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les montres font leur rentrée!
La plus célèbre des montres en bronze Anonimo, la Nautilo, se pare d'un look total bleu comme pour prolonger l'été. En effet, le cadran bleu est désormais ... «Paris Match, sept 16»
2
Comeback Italiaans design met Anonimo Militare Classic en ...
In de loop der jaren heeft Anonimo onder andere de Militare, Polluce- en Nautilo-horloges uitgebracht en ook het professionele duikmodel Millemetri, dat ... «Horloge.info, août 16»
3
Anonimo : La Nautilo se pare de bleu
Cette année, l'horloger italien Anonimo, présente sa montre de plongée Nautilo dans une version « full blue ». Cadran mais également bracelet en caoutchouc ... «Montres-de-luxe.com, août 16»
4
Anonimo — Nouveaux bracelets bleus
En effet, après les cadrans et les bracelets en cuir, c'est le traditionnel bracelet caoutchouc de la Nautilo, l'une des deux icônes de la collection Anonimo, qui se ... «WorldTempus, août 16»
5
New blue straps
Blue has always been one of the signature colours of the Anonimo range, and the rubber strap designed for the Nautilo line is the latest component to feature ... «World Tempus, août 16»
6
Anonimo uses signature blue to update its latest Nautilo dive watch
Anonimo uses signature blue to update its latest Nautilo dive watch ... and draws on this history in its latest Nautilo line, which is brought up to date with a blue ... «WatchPro.com, août 16»
7
Anonimo dévoile sa nouvelle Nautilo à Marseille
La Nautilo Sailing Edition réinterprète de façon contemporaine les montres de plongée Anonimo conçues, à l'origine, par l'ingénieur militaire Dino Zei. «Paris Match, juin 16»
8
Anonimo partenaire de SFS II
La NAUTILO connaît plusieurs développements techniques et esthétiques, dont une nouvelle construction de boîtier intégrant une structure spéciale destinée à ... «La revue des Montres, juin 16»
9
Anonimo — Sur l'océan avec SFS sailing
Lionel Péan porte au poignet la nouvelle Nautilo SFS d'Anonimo, l'un des principaux partenaires du Team SFS. Habillée des mêmes couleurs rouge et noire ... «WorldTempus, juin 16»
10
Anonimo dévoile sa Nautilo Sailing Edition à Marseille
Rappelons que la Nautilo fut imaginée à l'origine par l'ingénieur militaire Dino Zei. On y retrouve l'un de leur principal signe identitaire : la couronne placée à 4h ... «Montres-de-luxe.com, juin 16»

IMAGES SUR «NAUTILO»

nautilo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nautilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nautilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z