Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oáspăt" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OÁSPĂT EN ROUMAIN

oáspăt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OÁSPĂT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «oáspăt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oáspăt dans le dictionnaire roumain

BIENVENUE à l'invité. OÁSPĂT s. m. v. oaspete.

Cliquez pour voir la définition originale de «oáspăt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OÁSPĂT


ceápăt
ceápăt
crăpăt
crăpăt
crắpăt
crắpăt
cumpăt
cumpăt
cápăt
cápăt
cúmpăt
cúmpăt
proáspăt
proáspăt
treápăt
treápăt
trápăt
trápăt
șleámpăt
șleámpăt
șlámpăt
șlámpăt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OÁSPĂT

oarecând
oarecât
oarecé
oarecevá
oarecícă
oarecíne
oarecúm
oareșicấnd
oareșicáre
oareșicând
oareșicé
oareșicíne
oareșicúm
oareúnde
rzăn
oáspătă
oáspe
oáspete
oáste

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OÁSPĂT

așteámăt
bángăt
bánăt
chiámăt
cláncăt
cumăt
de dindărăt
desfăt
dindărăt
dángăt
dúrăt
freámăt
făt
făt-logofăt
geámăt
gigăt
gávăt
gémăt
hreámăt
hárhăt

Synonymes et antonymes de oáspăt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OÁSPĂT»

Traducteur en ligne avec la traduction de oáspăt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OÁSPĂT

Découvrez la traduction de oáspăt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de oáspăt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oáspăt» en roumain.

Traducteur Français - chinois

饭店Gasthof
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gasthof
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gasthof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gasthof
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاسثوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gasthof
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gasthof
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্তাবলীবুঝতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gasthof
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gasthof
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gasthof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガストホフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gasthof
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gasthof
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gasthof:
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gasthof
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gasthof
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gasthof
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gasthof
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gasthof
40 millions de locuteurs

roumain

oáspăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gasthof
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gasthof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasthof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gasthof
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oáspăt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OÁSPĂT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oáspăt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oáspăt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OÁSPĂT»

Découvrez l'usage de oáspăt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oáspăt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1079
... V 475 Egipet oaspăt oaspăt VI 58, 498 proaspăt proaspăt VI 501 oaspăt eget deget II 368 preget preget II 369 deget uget cuget I 150; II 316 buget îmblet = Îmbet îmblet VIII 313 zîmbet uflet răsuflet VIII 111, 114 suflet Ulnet sunet IV 490; V 581 ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
2
Glosar dialectal: Oltenia - Pagina 76
KTDRG, DM s.v. oaspăt. Obdtdă s. f. /" 919 VI „bloc de ciment (sau bucată de lemn ) care intră in componenţa inelelor de ciment (sau de lemn J folosite la zidirea pereţilor unei ftn- rîni \ 0 obadă [este J făcută din pietrfş şi ciment ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1967
3
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 894
... [it] dospit nedospit [i] pospäi bosbäi [one] Colone м Eone poligone cone Junone none [стоп ] Filemon eraon * [oaspät] oaspät proaspät im [alma] deavalmä palma 178o [oua] noua34 doua [ouä] vouä nouä amîndoua plouä [ease ] vreasc(-uri) ...
Mihai Eminescu, 1988
4
Opere - Pagina 580
... la desnă- dăjduire. ••<•'•• • MARTIN Nu spuneam eu totdeauna: fecioru vecinului, Chilian, o să se facă un petrecut făt al mă-si şi un oaspăt de ispravă. SPIŢ L-âi1 găsit cuvîntul tocmai de potrivă, căci oaspăt am fost eu pătutindinea, cu vreo ...
Iancu Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1985
5
Poezii
... al apei, cerului, pădurii, A lumii-ntregi mai drăgălaşă fată. Ea asculta pe-al primăverii oaspăt În dimineaţa ce-i zâmbeşte proaspăt. Împrăştiată fulgerează roua În viorii, strălucitoare boabe, Ţărâna-nvie-n primăvara nouă, Răcoare-i vântul ca.
Mihai Eminescu, 2011
6
Constelatia Luceafarului. Sonetele. Scrisorile
Ea asculta peal primăverii oaspăt În dimineaţacei zâmbeşte proaspăt. Împrăştiată fulgerează roua În viorii, strălucitoare boabe, Ţărânanvie n primăvara nouă, Răcoareivântul camiros deape; Părea carfiplouat,deşi nu plouă Decât lumină, cenu ...
Petru Cretia, 2013
7
Culturǎ şi istorie: - Volumul 1 - Pagina 117
Tocmai ne mutasem de la ţară la oraş şi în noua cetate totul mi se părea pi.oaspăt. Pentru a ne atinge ţinta, trebuia să traversăm cîmpul unde se ţinea bîlciul în zilele de tîrg. Fie că era sau nu deschis bîlciul, eram cuprins de un fel de beţie - ori ...
Ilarie Voronca, ‎Barbu Brezianu, 1989
8
Frunzele în Galaad - Pagina 62
... măsurînd coroana bilii cu-alungatul ochiu de peşte. pîntecului proaspăt le-amiroase-a fîn şi-l scaldă cald şuvoiu de apă caldă — inimii, edec şi oaspăt. N-au merindă, nu se-mbuibă, mergeţi strîmb şi mergem drept şi-şî scot limba-n regiment ...
Ion Caraion, 1973
9
Anale - Pagina 66
După oaspăţ tânăra nevastă se învăleşte cu ştergarul. Se întâmplă şi cazuri că mireasa în această zi, dacă n'a fost aflată virgină, să fie trimisă acasă la părinţii ei. Scăderea aceasta însă se aplanează de regulă prin un adaos la zestre şi atunci ...
Academia Română, 1913
10
Studii de literatură română - Pagina 199
Fetele împăratului Verde stărue de Spân să îngădue şi lui IIarap alb să fie faţă la oaspăţ. Pe când mâncau şi se veseliau, o pasăre măiastră loate în geam şi le zice: Mâncaţi, beţi şi vă veseliţi, dar de fata împăratului Roş nici nu gândiţi (pag.
Petre V. Haneş, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oáspăt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/oaspat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z