Téléchargez l'application
educalingo
obstácul

Signification de "obstácul" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBSTÁCUL EN ROUMAIN

obstácul


QUE SIGNIFIE OBSTÁCUL EN ROUMAIN

définition de obstácul dans le dictionnaire roumain

OBSTÁCUL s.n. v. obstacle.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OBSTÁCUL

berbeleácul · conceptácul · de-a berbeleácul · hibernácul · mirácul · orácul · receptácul · signácul · subligácul · tabernácul · tentácul

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OBSTÁCUL

obstácol · obstaculá · obstétric · obstetricál · obstétrică · obstetricián · obstetriciánă · obstiná · obstinát · obstináție · obstinațiúne · obstruá · obstruánt · obstruáre · obstruát · obstructív · obstructór · obstrúcție · obstrucționá · obstrucționál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OBSTÁCUL

acícul · aerovehícul · animalícul · animálcul · antecálcul · apendícul · arbúscul · artícul · auricul · aurícul · autovehícul · berbécul · calícul · canalícul · carbúncul · caulícul · conventícul · cornícul · cálcul · círcul

Synonymes et antonymes de obstácul dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBSTÁCUL»

obstácul ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obstácul à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBSTÁCUL

Découvrez la traduction de obstácul dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de obstácul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obstácul» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obstáculo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obstacle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

препятствие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obstáculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obstacle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

halangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hindernis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

障害物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장애물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chướng ngại vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

engel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ostacolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeszkoda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перешкода
40 millions de locuteurs
ro

roumain

obstácul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hindernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hindring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obstácul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSTÁCUL»

Tendances de recherche principales et usages générales de obstácul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obstácul».

Exemples d'utilisation du mot obstácul en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBSTÁCUL»

Découvrez l'usage de obstácul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obstácul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unidades didácticas para Bachillerato I - Pagina 216
... -í i J Jí c c u O ^ U 3 ;« Wl (U U en u M Wl (j O d, - 'O o O 11 ^3 •o o •o P O a 3 rt O T3 o ¡9 Carrera obstácu! Carrera ohstácul Circuito agilidad Carrera obstácul Carrera obstác3l Carrera obstácul ilil actualida gl •o Si '5 T3 O S 3 "O L» — ai ...
Fernando Ureña Villanueva, ‎María Dolores González Gómez, 1997
2
Filosofia de la legislacion natural: fundada en la ... - Pagina 118
riencia nos ha hecho contraer un hábito de juzgar de que no debemos hallar obstácul alguno á nuestros deseos, produce la voluno tad; pues que yo quiero significa yo deseo, y nada puede oponerse ámideseo, antes bien todo debe ...
Francisco Fabra Soldevila, ‎Francisco Fabra y Soldevila, 1838
3
Panorama histórico de la agricultura en Puerto Rico - Pagina 180
niJ crédito-Yo Aunque con sus deficientes características, y sujeto a las oscilacionesconsecuentes a medidas o circunstancias más o- meno-s favo-rables —obstácul-os o facilidades para su entrada en España, y Cuba, guerra civil de los ...
Juana Gil-Bermejo García, 1970
4
Sistema de los conocimientos químicos y de sus ...
Viendo que el agua era un obstácul» para esta formacion del ácido prúsico, dirigió sus expe riencias de otro modo, uniendo el amoniaco con el principio inflamable seco que admitía en los aceytes, y con el ácido carbónico igualmente seco.
Antoine François Fourcroy, 1808
5
Formulario de notaría - Pagina 80
... ocasiona la traslacion de dominio al donatario inmediatamente, como lo comprueba la reserva del usuf ruto, y suspende solamente el efecto hasta el tiempo de la muerte del donador; por lo que á fin de que no sea obstácul» para enagenar ...
Félix María Falguera, 1836
6
Paraguay: Pre-Election Technical Assessment, June 1995 - Pagina ii
«i La enunciación esta Constitución no d< siendo inherentes i expresamente en ella, invocada para negar ni 3 Todos los ha dignidad y derechos, removerá los obstácul« Las protecciof injustas no serin cons igualitarios. e •s u U) 5 O •7 J с ...
Carina Perelli, ‎Marta M. Villaveces, ‎Diane M Cepeda, 1996
7
Miscelánea filosófica - Pagina 117
... obra de la sabiduría' divina: 'guiso remover estos obstácul.os,.recordan' do que á veces por elevarse mucho, suele entrar nuestro espíritu enregionesimaginarias, si no tiene el. iastre de lar'.observacíon, y de la esperiencia .que“levdetenga, ...
Félix Varela, 1821
8
Examen maritimo theórico práctico: ó, Tratado de mechanica ...
... Cin lo material no y paralelepípedo, Sie mpre le que se agan el placabrosidades, que se observa uedan Pequeñas es croscopio: estas debe ðrma aramente Con el M. pequeñas impresiones nvirtu oSe otras tanta que, como el obstácul FI, ...
Jorge Juan, 1771
9
Moby-Dick o la Ballena
¡Sobre insondadas gargantas, através de corazonesde montaña barrenados, bajo lechosde torrentes, impertérrito avanzo! ¡Nada es obstácul​o,nada virajepara el camino dehierro! 1sordosBurkes y ciegos Bendigos: nuevaalusión irónica ala ...
Herman Melville, 2012
10
Memorias del mariscal Suchet: duque de Albufera, sobre sus ...
El peligro era grande y no menos grandes y numerosos los obstácul'os; pero las circunstancias eran imperiosas, y los soldados excelentes. El general en gefe hizo formar las columnas de ataque , y reunió cabe si los gefes para explicarles y ...
Louis-Gabriel Suchet (duc d'Albufera), 1829

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSTÁCUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obstácul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 Desafios Globais discutidos em Davos no Fórum Económico …
No debate do Fórum sobre a concentração da riqueza foi destacado que a excessiva desigualdade de rendimentos propicia-se como um obstácul o para o ... «Correio do Minho, févr 15»
2
Quero Matar Meu Chefe 2 (2014): uma sequência divertida
Um dos grandes obstácul Quero-Matar-Meu-Chefe-2-poster os enfrentados por comédias que fazem sucesso e logo ganham sequências é o fato de terem que ... «Cinema Com Rapadura, déc 14»
3
Bebés "reborn": muñecos hiperrealistas de vinilo y pintura
“En esas situaciones el muñeco “reborn” puede convertirse en un obstácul o. Quizás proporcione calma en los primeros días, pero después la identificación va ... «Terra México, août 14»
4
La reforma del modelo económico cubano: causas y perspectivas 1 …
El principal obstáculo para el desarrollo económico del país sigue siendo las sanciones económicas que Washington impone de modo unilateral a La Habana. «CubaSÍ, août 11»
5
Los nuevos ´looks´ de Alicia
... por ello se la propusieron a Barba, que sabe que traducir Alicia es "una carrera de obstácul os; cada tres líneas uno se encuentra con un juego de palabras". «El Periódico de Aragón, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obstácul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/obstacul>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR