Signification de "tentácul" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TENTÁCUL

fr. tentacule

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TENTÁCUL EN ROUMAIN

tentácul

QUE SIGNIFIE TENTÁCUL EN ROUMAIN

définition de tentácul dans le dictionnaire roumain

TENTACCLE n. (Chez certains animaux aquatiques) organe allongé, musclé et mobile, qui sert à toucher, à nourrir et à se déplacer.

TENTÁCUL ~e n. (la unele animale acvatice) Organ alungit, musculos și mobil, care servește la pipăit, la prinderea hranei și la mișcare.

TRADUCTION DE TENTÁCUL

Découvrez la traduction de tentácul dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tentácul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tentácul» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 触手
• Traducteur Français - espagnol: tentáculo
• Traducteur Français - anglais: tentacle
• Traducteur Français - hindi: मूंछ
• Traducteur Français - arabe: مجس نبات
• Traducteur Français - russe: щупальце
• Traducteur Français - portugais: tentáculo
• Traducteur Français - bengali: কর্ষিকা
• Traducteur Français - français: tentacule
• Traducteur Français - malaisien: rungut
• Traducteur Français - allemand: Tentakel
• Traducteur Français - japonais: 触手
• Traducteur Français - coréen: 촉수
• Traducteur Français - javanais: Tentacle
• Traducteur Français - vietnamien: tua
• Traducteur Français - tamoul: விழுதுகளை
• Traducteur Français - marathi: वळणारा
• Traducteur Français - turc: dokunaç
• Traducteur Français - italien: tentacolo
• Traducteur Français - polonais: macka
• Traducteur Français - ukrainien: щупальце
• roumain: tentácul
• Traducteur Français - grec: πλοκάμι
• Traducteur Français - afrikaans: tentakel
• Traducteur Français - suédois: tentakel
• Traducteur Français - norvégien: tentakkel

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TENTÁCUL»

Découvrez l'usage de tentácul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tentácul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia natural veterinaria - Volumul 1 - Pagina 79

Respiración pulmonar. ° l Respiración branquial. S.° M•luscos. De cabeza distinta i Con tentácu.s ' Sin tentácul'. 1 De cabeza no distinta. . . Expansiones laterales en forma de aletas.. Con un pié en la parte infe' [ rior del cuerp• Sin tentáculos , ...

Fernando Sampedro y Guzmán, ‎Saturnino Calleja ((Madrid)), 1856

El árbol de la cruz - Pagina xxxix

e sería una jaul[a] jilg.] jaula de tentácul[os].15 5) 1 frg., muy mutilado: un dibujo, en el mismo soporte que los ff. 5 a 106 del ms. 6) Un dibujo, titulado «Animanta». 7) Frg. de un cuaderno: Atmósfera de sueño iluminado por [cantidad] de luces ...

Miguel Angel Asturias, ‎Aline Janquart, ‎Amos Segala, 1996

Opus theologicum in quo variæ difficultates theologicæ ... - Pagina 113

&nx , 'SW-v ¡HI-4,151¡zs :.3- bcaofaciça :Selma-lc¡ Más nos Iri itur adhosnues , "t-¡¡tentácul- Lady; Wadadjdolar _ momias star-as; nJudioan. x5.- 4. . cut palm:: non WR fruátupasenetipso , ¡¡ocupar-guie peocssitargn gracia; Christi, vropus sk ...

Dionysius Daxecortesius, ‎Joseph De_Donis, 1690

Anales - Volumul 4 - Pagina 13

En la leyenda reside el espirttu popular y en ese espíritu pene— traron hondamente los tentácul s de la Divina Comedia, para beber su sávia y convertirla en “hojas y flores de superior poesía. Dante puede haber tomado de las leyendas ...

Ateneo del Uruguay, 1883

Miscelánea de estudios medievales - Volumul 1 - Pagina 170

la intervención del Cid en Valencia ¿no fué algo más que un tentácul.o castellano extendido hacia las tierras del Turia? (5). Otro argumento es el dominio dela zona comprendida entre los castillos de Oropesa, Montornés, Castellón y Culla en ...

Escuela de Estudios Medievales (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), 1961

Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).

(Aplau Aqui todos los días se predica la necesidad de depurar y purificar al par si nembargo, nosotros tenemos al Poder Ejecutivo, con todos sus tentácul sus fuerzas brutas para acallar la voz de un diputado que entró en el pa: con los ...

Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1956

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 619

sInt <má sirat> tentat a) czujç pokusç; b) kusi mnie (de ceva coá) tentácul, tentácule rz. nij. zool. macka, czulek tentacular, -á, tentaculári, -e przym. zool. macko- waty, czulkowaty tentativa, tentative rz. i. próba, usiiowanie tentátie ...

Jan Reychman, 1970

Enciclopedia moderna Catalana - Pagina 118

Avant meridia. Antemural 411. Vulg. Avantmural. Antemuralla. f. Vulg. Avant muralla. Antena. f. Pal. Entena. || Tentácul deis insectes. Antena. Antenat, da. p. p. Fillastre. Entenado. Antenóm. m. Vulg. Avant nóm. Antenupcial. adj. Avant nupcial.

Joseph Fiter e Inglés, 1913