Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ombro" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMBRO EN ROUMAIN

ombro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OMBRO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ombro» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ombro dans le dictionnaire roumain

OMBROTIQUE. "Rain". (\u0026 lt; ombro-, voir ombros) OMBRO- elem. „ploaie”. (< fr. ombro-, cf. gr. ombros)

Cliquez pour voir la définition originale de «ombro» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OMBRO


cerebro
cerebro
fibro
fibro
rubro
rubro
vertebro
vertebro
vibro
vibro

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OMBRO

omatidíe
omăt
omătúțe
omârzí
ombelifére
ombilíc
ombilicál
ombilicát
ómbră
ombrétă
ombrofíl
ombrofítă
ombrofób
ombrofobíe
ombrogén
ombrográf
ombrométru
ombrotróf
ombudsman
ombudsmán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OMBRO

acaro
accelero
achiro
aleuro
allégro
andro
antero
antro
arghiro
artro
astero
astro
atero
azzúro
batro
blefaro
boléro
braséro
bucchéro
áltîncotro

Synonymes et antonymes de ombro dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OMBRO»

Traducteur en ligne avec la traduction de ombro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMBRO

Découvrez la traduction de ombro dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ombro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ombro» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ombro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ombro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ombro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ombro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ombro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омбро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ombro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ombro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ombro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ombro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ombro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ombro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ombro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ombro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ombro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ombro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ombro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омбр
40 millions de locuteurs

roumain

ombro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ombro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ombro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ombro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ombro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ombro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMBRO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ombro» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ombro en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OMBRO»

Découvrez l'usage de ombro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ombro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Filmmaker's Eye: Learning (and Breaking) the Rules of ...
O nome refere-se ao posicionamento da câmera diretamente atrás do ombro de um dos personagens, obstruindo parcialmente o quadro enquanto o personagem principal fica de frente para a objetiva (outras partes do corpo como ombros e ...
Gustavo Mercado, 2010
2
Artroscopia Do Ombro
Recomendações especializadas sobre artroscopia de um cirurgião de ombro mundialmente renomado.
Gary Gartsman,, 2011
3
Reflexologia Para Dor Nas Costas - Pagina 82
TRATAMENTO PARA OMBROS, BRAÇOS E MÃOS Ombro, braço e mão Todas essas áreas podem ser afetadas por problemas no pescoço e na coluna Areas no pé Para problemas no ombro, no braço e na mão, concentre-se nas áreas ...
Ann Gillanders, 2006
4
Marketing Ombro a Ombro - Pagina 185
Em termos de cobertura, a comunicação Ombro a Ombro terá sempre um alcance reduzido. O seu forte não é atingir muita gente, mas envolver com elevada intensidade uma parte mais ou menos significativa dela. Logo, a primeira ...
JOÃO PINTO CASTRO, 2011
5
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
Neste estudo, 126 novos pacientes consecutivos com ombro congelado de uma clínica de ombro foram comparados a um grupo controle de 98 pacientes consecutivos com idade correspondente de uma clínica ortopédica do pé e tornozelo e ...
DONALD Lee, ‎Robert Neviaser, 2012
6
O Profissional Do Ombro Amigo - Pagina 33
RAMOS O OMBRO AMIGO NA HORA CERTA Seu ombro amigo caiu na hora certinha, quando aquela distinta senhora descobriu – depois de muita Internet ensinando – que era infeliz! Muito infeliz! E o ombro amigo ali estava disponível ...
Donato Ramos, 2015
7
Transforming Virtual World Learning - Pagina 192
The virtual island was named Rosario, and its native language was deemed to be derived from Ido.2 The main village on the island was named Marinetta. The project itself was then titled Marinetta Ombro, which translates from Ido as ''The ...
Randy Hinrichs, ‎Charles Wankel, ‎Randy J. Hinrichs, 2011
8
Reabilitação do complexo do ombro
'Reabilitação do Complexo do Ombro' busca fornecer um material com fundamentação atual, destacando a aplicabilidade imediata das técnicas sugeridas.
Marcial Zanelli de Souza, 2001
9
Ombro, arma! - Pagina 13
Múltiplas estruturas se nos oferecem ao analisarmos Ombro, Arma!, texto que constantemente remete para o contexto social, para o contexto político, para o contexto existencial, para o contexto essencial. Não é por acaso que amiúde a ...
José Manuel Mendes, 1986
10
De Mi Mente - Pagina 981
Buscas a mi ombro para llorar. Ese indica que hicistes algo mal. Desde el momento cuando compartimos un hogar. Ya van dos veces que me vienes a llorar. Tu familia es como tu peor enemigo. Dentro la familia ay tantos conflictos. Todos te ...
Lalo Cardenas, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMBRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ombro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após sentir dores no ombro, Rodrigo Dourado treina normalmente
As dores no ombro sentidas pelo volante Rodrigo Dourado na vitória do Internacional sobre o Joinville não passaram de um susto. Nesta segunda, na ... «ESPN.com.br, oct 15»
2
Após cirurgia no ombro, Geferson corre no gramado pela primeira vez
O lateral-esquerdo Geferson apareceu no gramado para começar a recuperar sua forma física após cirurgia no ombro. O jogador fez uma corrida leve ao redor ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Michael Kidd-Gilchrist pára 6 meses com lesão no ombro
Michael Kidd-Gilchrist, extremo dos Charlotte Hornets, equipa cujo dono é Michael Jordan, vai ter de ser operado ao ombro após uma queda aparatosa no ... «Record, oct 15»
4
Mark Cavendish operado ao ombro esquerdo
O britânico Mark Cavendish, que estará ausente nos Mundiais de ciclismo de estrada de Richmond, foi esta segunda-feira operado com sucesso ao ombro ... «Mais Futebol, sept 15»
5
Curtinhas: Shogun opera o ombro e quer voltar "novo em folha" em …
Mauricio Shogun operou o ombro direito, no último domingo, em São Paulo. A notícia foi divulgada pelo próprio lutador do UFC, em sua conta no Facebook, ... «Globo.com, sept 15»
6
Com problema no ombro esquerdo, lateral do Inter será operado
O lateral-esquerdo Gerferson será submetido a uma cirurgia no ombro esquerdo. O procedimento será realizado ainda nesta semana e afastará o ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Willian se defende após gol polêmico no Mineirão: "Bateu no meu …
Bateu no meu ombro, até vi o lance na televisão. A Câmera que pega fica na dúvida, mas senti que ela bateu no meu ombro, a imagem dá a entender que bate ... «Globo.com, sept 15»
8
Lesão no ombro faz Cesar Cielo abrir mão do Mundial de Esportes …
A decisão foi do médico da equipe brasileira, Gustavo Magliocca, após o nadador se queixar de dores no ombro esquerdo durante mais de um mês. Ao passar ... «O Dia Online, août 15»
9
Sporting: Rúben Semedo recuperado do traumatismo no ombro
Rúben Semedo lesionou-se no ombro direito e teve de ser substituído no decorrer do jogo em que o Sporting bateu os ingleses do Crystal Palace (2-0), na final ... «Mais Futebol, juil 15»
10
Magrão inicia tratamento da lesão do ombro e voltará em breve
O veterano goleiro Magrão reapareceu no CT José de Andrade Médicis, após duas semanas de ausência, para iniciar o tratamento no ombro lesionado contra ... «Terra Brasil, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ombro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ombro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z