Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pâsâí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÂSÂÍ EN ROUMAIN

pâsâí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PÂSÂÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pâsâí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pâsâí dans le dictionnaire roumain

pâsâí, pâsâi et pâsâiésc, vb. IV (reg.) 1. appel, pleurer le chat. 2. émettre un bruit sourd et assourdissant; rire. 3. parler doux. 4. souffler l'air à travers les lèvres à l'air libre. 5. (A propos du feu) a le pouvoir. 6. (sur les feuilles) puent. pâsâí, pấsâi și pâsâiésc, vb. IV (reg.) 1. a chema, a striga pisica. 2. a emite un zgomot șuierător și surd; a fâsâi. 3. a vorbi peltic. 4. a sufla cu presiune aerul printre buzele întredeschise. 5. (despre foc) a mocni. 6. (despre frunze) a fâșâi.

Cliquez pour voir la définition originale de «pâsâí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PÂSÂÍ


a fâsâí
a fâsâí
a sâsâí
a sâsâí
fâsâí
fâsâí
sâsâí
sâsâí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PÂSÂÍ

rv
rvác
rvă
rve
rvíșta
rvodiácon
rvomuceníc
rvoseadánie
rvozván
pâsăiálă
pâsâíre
pâsâít
pâscán
pâslár
pâs
pâslăreásă
pâs
pâslít
pâslós
ș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PÂSÂÍ

a bâjbâí
a bâlbâí
a bârâí
a bâzâí
a bâțâí
a cârâí
a dârdâí
a fâlfâí
a fârnâí
a fâșâí
a fâțâí
a gâfâí
a gâgâí
a gâlgâí
a hâcâí
a hârcâí
a hârâí
a hârșâí
a hâí
a hâțâí

Synonymes et antonymes de pâsâí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÂSÂÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pâsâí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÂSÂÍ

Découvrez la traduction de pâsâí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pâsâí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pâsâí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

帕夏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Паша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paxá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pacha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lulus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주지사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan cao cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pasha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

basza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Паша
40 millions de locuteurs

roumain

pâsâí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pasha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pâsâí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÂSÂÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pâsâí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pâsâí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÂSÂÍ»

Découvrez l'usage de pâsâí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pâsâí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tonnam phūphā læ pāsāi
Travel description of the provinces of China in 2001 by Princess Maha Chakri Sirindhorn, daughter of King Bhumibol Adulyadej of Thailand.
Sirindhorn (Princess, daughter of Bhumibol Adulyadej, King of Thailand), 2005
2
The Sālibhadra-Dhanna-Carita: (The tale of the quest for ... - Pagina 452
Räj. päkhand päsai 'without. from'; postp. 5.5., 19.16, 19.29; MG. päkhi, Skt. pakse; see pasai, above päsariyau 'mailed, armed'; adj. 21.40 msc. obl. sg.; cf. MG. Räj. päkhar, Pkt. pakkharia, CDIA 8542 päsa fetters'; n. msc. 22.22 acc. pi.; cf.
Matisāra, ‎Ernest Bender, 1992
3
Muppatu nāṭkaḷil Hinti pāṣai
Kizhattur Srinivasachari.
Kizhattur Srinivasachari, 1976
4
Collected Bodhi Leaves Volume V: Numbers 122 to 157 - Pagina 272
S-a explains the word derivation by way of 'folk etymology': “They are called pásaóðabecause they lay out a snare (Be: pásaí denti; Ce: pásaí oddenti); the meaning is that they throw out the snare of views among the minds of beings. But the ...
Various, ‎Webu Sayadaw, ‎Lily de Silva, 2012
5
The Urban Mosaic of Post-Socialist Europe: Space, ... - Pagina 263
... Metro station metro 6 PasaĪ Centrum shopping centre 1998 1 n/a station Underground 7 Upominki passage 1996 0,5 40 None Topical shop8 Bazar Polna ping centre 1998 1,5 50 None McDon9 Supersam Supermarket 1959 2 3 ald's Office ...
Sasha Tsenkova, ‎Zorica Nedovic-Budic, 2006
6
The histories : in six volumes. 3. Books 5 - 8
kaÉ moi dokeÍ p©ntwn tøn zÙwn eëparalogistâtaton ìp©rxein »njrwpov, dokoín eÎnai panourgâtoton. pâsai mÂn gfir parembolaÊ kaÊ froéria, pâsai d kaÊ phlÉkai pâleiv toétÚ t» trâpÚ parespândhntai; kaÊ toétwn oÔtw sunexøv kaÊ profanøv ...
Polybius, ‎Frank William Walbank, 2011
7
Theologies of Creation in Early Judaism and Ancient ... - Pagina 38
Following Sarah's exorcism Raguel and his family ”blessed the God of heaven” (theos tou oumnou) (Tob 8:15).14 Tobiah exhorts ”the heavens (hoi 0um— noi) and the whole creation (kai päsai hai ktiseis sou)” to bless God forever (Tob 8:5).
Tobias Nicklas, ‎Korinna Zamfir, 2010
8
Comparative Grammar of the Prākrit Languages - Pagina 62
JM. päsai=pasyati (Äyär. 1, I, 5, 2; Süyag. 91; Vivähap. 156, 231. 274. 275. 284. 1325 ff.; Vivägas. 139; Nandis. 363, 371; Räyap. 21. 240; Jiv. 339 ff.; Dasav. 643, 13 etc.; Erz.); AMg. päsiyavvarh na päsai päsiukäme na päsai päsittä vi na päsai ...
Richard Pischel, 1957
9
Figuras de lo pensable - Pagina 22
478-483) y la descripción detallada de la adivinación y de la interpretación de los sueños (w. 484-499), sobre la que volveré después. El verso que cierra la enumeración tiene un sentido profundo: pásai téchnai hrotoisin ek Pro- metheos (v.
Cornelius Castoriadis, 1999
10
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ... - Pagina 251
... Utkâlï Pahârî-Sprachen, Pahârï i.e. S., Mahasu Pahari, Baùgânï, Himâcalï, Himachali, Külüi, Kumâonï, Kumâunï, Pangwäli, Satleg-Siragï, Sukhetï Palola, Palüla, Phalüra, Dangarïk Paryâ, Pareasadi, Afghon Pasaï, Pasaï, Dëghanï, Laghmanï ...
Clemens-Peter Herbermann, ‎Bernhard Gröschel, ‎Ludger Kaczmarek, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pâsâí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pasai>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z