Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a cârâí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A CÂRÂÍ EN ROUMAIN

a cârâí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CÂRÂÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a cârâí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a cârâí dans le dictionnaire roumain

LA VOIE DES AILES 1. Intranz. 1) (en particulier sur les poulets) Pour émettre des sons courts, gutturaux et répétitifs de l'espèce; faire une "béquille"; chir. 2) Fig. radiée. (à propos des gens) Parlez d'un ton aigu. 2ème Trans. Fig. (gens) Bother reprocher et créer des choses différentes; dire; tonner. / cr + suf. ~ et A CÂRÂÍ cârâi 1. intranz. 1) (mai ales despre găini) A scoate sunete scurte, guturale și repetate caracteristice speciei; a face „câr-câr”; a chirăi. 2) fig. depr. (despre oameni) A vorbi pe un ton strident. 2. tranz. fig. (persoane) A deranja reproșând și creând diferite lucruri; a cicăli; a morocăni. /câr + suf. ~âi

Cliquez pour voir la définition originale de «a cârâí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CÂRÂÍ


a bârâí
a bârâí
a hârâí
a hârâí
a mârâí
a mârâí
a pârâí
a pârâí
a se hârâí
a se hârâí
a se târâí
a se târâí
a sfârâí
a sfârâí
a târâí
a târâí
a țârâí
a țârâí
bârâí
bârâí
cârâí
cârâí
hârâí
hârâí
mârâí
mârâí
pârâí
pârâí
sfârâí
sfârâí
târâí
târâí
zbârâí
zbârâí
șcârâí
șcârâí
țârâí
țârâí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CÂRÂÍ

a căsătorí
a căscá
a cășuná
a cătăní
a cătrăní
a căutá
a căzní
a cântá
a cântărí
a cârcotí
a cârligá
a cârlionțá
a câr
a cârmuí
a câr
a cârnosí
a cârpăcí
a câr
a câr
a câștigá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CÂRÂÍ

a bâjbâí
a bâlbâí
a bâzâí
a bâțâí
a dârdâí
a fâlfâí
a fârnâí
a fâsâí
a fâșâí
a fâțâí
a gâfâí
a gâgâí
a gâlgâí
a hâcâí
a hârcâí
a hârșâí
a hâí
a hâțâí
a pâcâí
sfirâí

Synonymes et antonymes de a cârâí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CÂRÂÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a cârâí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CÂRÂÍ

Découvrez la traduction de a cârâí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a cârâí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a cârâí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

卡拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a Cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to Cara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारा के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل كارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в Cara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a Cara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসন্তোষ প্রকাশ করা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk bunyi katak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카라 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo croak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để Cara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரகரப்பொலி செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्कश आवाज काढणे करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

croak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do Cara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в Cara
40 millions de locuteurs

roumain

a cârâí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να Cara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Cara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Cara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a cârâí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CÂRÂÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a cârâí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a cârâí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CÂRÂÍ»

Découvrez l'usage de a cârâí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a cârâí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medifocus Guidebook On: Thoracic Outlet Syndrome - Pagina 73
Authors: Crotti, F M; Carai, A; Carai, M; Grimoldi, N; Sgaramella, E; Sias, W; Tiberio, F; Crotti FM; Carai A; Carai M; Grimoldi N; Sgaramella E; Sias W; Tiberio F Institution: Clinica Neurochirurgica dell'Universita di Sassari, Sassari, Italy.
Medifocus.com, Inc. Staff, ‎Elliot Jacob, 2012
2
Advanced Peripheral Nerve Surgery and Minimal Invasive ...
Crotti, F. M., Carai, A., Carai, M., Grimoldi, N., Sgaramella, E., Sias, W., Tiberio, F.: TOS pathophysiology and clinical features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crotti, F. M., Carai, A., Carai, M., Sgaramella, ...
Alberto Alexandre, ‎Albino Bricolo, ‎Hanno Millesi, 2006
3
Turbo C++ by example - Pagina 103
These arrays could be initialized with the following declaration statements. lnitialize each element of array i Declare the array carai with 10 individual characters. Declare the array cara2 with the character string Excellent. char carai[ 10 ] = { 'a', ...
Greg M. Perry, ‎Marcus Johnson, 1992
4
The Voyage of Nearchus from the Indus to the Euphrates, ...
... and iwho "himself 'gbhdflale si'iwl-a'? carai'an fromthence to Wflffij does not inii'sli'octri'rvtvlritsiflirsidesi thetri'er it is-plaeed. vFrom the course of 'his fliduld-suppofeuit to be on the westem side, as lien"heilct'"*'hits*"dercfibed it; otherwise he ...
William Vincent, 1797
5
Wild Majesty: encounters with Caribs from Columbus to the ...
After the recent fright, I was not too vexed by this adventure, which gave me the means of seeing the Carai'bes in their houses; after having seen them in their pirogues. The Caraibe La Rose is Christian, as is his wife, & ten or twelve children ...
Peter Hulme, ‎Neil L. Whitehead, 1992
6
Essentials of Physical Medicine and Rehabilitation - Pagina 580
[4] Brewin J, Hill M, Ellis H. The prevalence of cervical ribs in a London population. Clin Anat 2009;22:331–6. [5] Casbas L, Chauffour X, Cau J, et al. Post-traumatic thoracic outlet syndromes. Ann Vasc Surg 2005;19:25–8. [6] Crotti FM, Carai A ...
Walter R. Frontera, ‎Julie K. Silver, ‎Thomas D. Rizzo Jr., 2014
7
Parliamentary Debates: Legislative Council and House of ...
A. CARai.\'oro.\'." He wrote to England to various members of Parliament, and he would read the remarks of one member durin the debate which took place immediately after e received his (Mr. Carriagtoa's) letter. The remarks were made by ...
New Zealand. Parliament, 1870
8
DER: - Pagina 388
â. Mag. hajta „häituire, gonire" (Cihac, II, 505; DAR; Gáldi, Diet., 92), din mag. hajtani „a impinge, a háitui" (Scriban). - Der. haitäu (var. haiteu, häitäu, haidau), s. m. (gonaci, häitas; vacar, pungas), a carai ultima var. specializata ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Dicționar diplomatic - Pagina 131
ila (Filipine). BANCA DE DEZVOLTARE A CARAI- BILOR, creată prin Acordul din 18 oct. 1969 (intrat în vigoare la 26 ian, 1970) semnat de către 17 state şi teritorii din regiunea M. Caraibilor. Urmăreşte dezvoltarea economică ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
10
Apology of Socrates and Crito - Pagina 141
... shape itself just as it really has." 37. tr\dv : on the meaning of axtiv and %x( '" respectively, see on ioxere, 19a. XXX. 1. to &€ St) pcrd tovto : to Se is used adverbially; see on to 5t, 37 a. x/"?0"/A¥^°"al» declare a prophecy. 39 a, crat, a> /carai/r^ ...
Plato, ‎Louis Dyer, 1898

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A cârâí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-carai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z