Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patriótic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATRIÓTIC

fr. patriotique
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATRIÓTIC EN ROUMAIN

patriótic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PATRIÓTIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «patriótic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patriótic dans le dictionnaire roumain

PATRIOTIQUE - que (1) Qui appartient au patriote; propres patriotes. Fais ça. Sentiment ~. 2) Qui montre le patriotisme. Chanson ~. [SiI. tri-o] PATRIÓTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de patriot; propriu patrioților. Faptă ~că. Sentiment ~. 2) Care vădește patriotism. Cântec ~. [Sil. -tri-o-]

Cliquez pour voir la définition originale de «patriótic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PATRIÓTIC


abiótic
abiótic
aerobiótic
aerobiótic
amniótic
amniótic
anaerobiótic
anaerobiótic
anoxibiótic
anoxibiótic
antibiótic
antibiótic
antipatriótic
antipatriótic
biótic
biótic
ecobiótic
ecobiótic
endobiótic
endobiótic
epibiótic
epibiótic
fanariótic
fanariótic
fitobiótic
fitobiótic
gnotobiótic
gnotobiótic
holoendobiótic
holoendobiótic
macrobiótic
macrobiótic
meiótic
meiótic
miótic
miótic
necrobiótic
necrobiótic
oxibiótic
oxibiótic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PATRIÓTIC

pắtríca
patriciál
patricián
patriciánă
patriciát
patricíd
patríciu
pátrie
patrierșéște
patrierșí
patriliniár
patrilocál
patrimoniál
patrimonializá
patrimóniu
patriót
patriotárd
patrioticéște
patriotísm
patrioti

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PATRIÓTIC

afótic
amaurótic
amfifótic
amitótic
anamorfótic
anastomótic
anecdótic
angionevrótic
anhidrótic
antihipnótic
parabiótic
plesiobiótic
prebiótic
pseudopatriótic
radiobiótic
saprobiótic
scoliótic
semiótic
simbiótic
zoobiótic

Synonymes et antonymes de patriótic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATRIÓTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «patriótic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de patriótic

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATRIÓTIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de patriótic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIÓTIC

Découvrez la traduction de patriótic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de patriótic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patriótic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

爱国者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patriota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patriot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश-भक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патриот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patriota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশভক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patriote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patriot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patriot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛国者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애국자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patriot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà ái quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசபக்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशभक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vatansever kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patriota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patriota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патріот
40 millions de locuteurs

roumain

patriótic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patriot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patriótic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIÓTIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patriótic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot patriótic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATRIÓTIC»

Découvrez l'usage de patriótic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patriótic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Política econòmica - Pagina 463
Sempre que el moviment nacionalista irlandés s'ha presentat fort, irresistible, ha sigut quan al sentiment patriótic s'hi ha barrejat un interés que afectés a la massa del poble irlandés. En l'época d'O'Connell, aquest interés fou l'emancipació ...
Francesc Cambó, ‎Alfons Almendros, 1999
2
The Jockey Club: Or a Sketch of the Manners of the Age. In ...
Amongst the former, were found memorandu ns of money given, in order to depreciate theaslignats, oftums paid to hireling pamphleteers for libels against the constitution, and for other equally PATRIÓTIC purposes, and annongit his inajesty's ...
Charles Pigott, 1793
3
Journals of the Consultation Held at San Felipe de ... - Pagina 143
Mr. Barrett presented the following resolution; which was adopted unanimously: ** Resolved by the General Council of the Provisional Government of Texas, That our highly esteemed and patriótic fellow-citizen, General Stephen F. Austin, ...
Texas (Provisional government, 1835), 1838
4
Espills de justícia - Pagina 88
Judit concep el pla per seduir i aconseguir la perdició d'Holofernes per mitja de la seua bellesa, utilitzant un motiu patriótic per encobrir-ne un de sexual. Judit es desflorada violentament per Holofernes, home envanit per la superbia i ...
Universidad de Valencia, 1998
5
El mite d’Àfrica: Els exploradors vuitcentistes i la seua ... - Pagina 40
del sistema capitalista, quan a Europa comencá la mutació alquímica que prendria la forma del nacionalisme patriótic i popular, xovinista, racista, agressiu, antisocialista i proíundament emocional. Fenomen ideológic amb una torca ...
J. Daniel Simeón Riera, 2002
6
Memorias de Arión Patrio:
Glorioso blasón heráldico de la brillante eternidad, Real triunfo del espíritu en la patriótica tradición. ¡Honor al Rey Don Jaime! ¡Símbolo de la historia! Cinco islas mediterráneas. El gran reino del mar. Espíritu del Adalid, cuna de héroes ¡Luz ...
Catalina Gayá Riera, ‎BibliotecaOnline, 2015
7
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
patriótic». de aclarar una situación que afecta al gobierno y si se quiere también al país, desde que se trata de hechos que se re— lacionan con sus fundamentales intere— ses. En una palabra, no podemos sim» tener interés en terminar ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1921
8
Castelló al segle XX - Pagina 165
A més aquesta narració s'establia en termes de resistencia patriótica, la qual cosa permetia vincular el patriotisme espanyol amb el patriotisme local, fent-los sinónims. Com deia El Clamor, organ dels republicans, «ser un republicano, es ser ...
Rosa Monlleó Peris, 2006
9
Pablo de Olavide (1725-1803), el ilustrado - Pagina 326
La Sociedad Patriótica de Sevilla, según los informantes, debe ser «un cuerpo ilustre de sujetos», una compañía de honor, a quien solamente anime el celo y que, lejos de buscar el interés o el reposo indolente, ha de contribuir con su ...
Luis Perdices Blas, 1992
10
Carta dirigida al Escmo. Sr. presidente de la república: ... - Pagina 98
11, escritor, Idem lín. 19, Fociones. Mas, Idem 75, lín. 4, se hace, Idem 76, (nota) ex, — grabados con sangre los. —los de — á nosotros los. — tutela. — aquellos pueblos. —escritor, de cuya oracion patriótic. voy hablando. — Fociones; mas.
José María Gutiérrez Estrada, 1840

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIÓTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patriótic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Washington Espino presenta cementerio Sendero de Luz; construirá …
... Jiménez se encargará del estudio, selección, traslado de los restos de quienes descansarán en ese lugar a la altura de su heroicidad y dignidad patriótic. «El Jaya, déc 14»
2
La ANC reparte 'salvoconductos' entre sus "comercios amigos"
Un quiosc proper es va inundar de merchandising patriótic i no hi he tornat mai més. I com que soc molt dolent, de tant en tant paso pel davant portant el diari ... «Crónica Global, oct 14»
3
En el 25 de Mayo, destacaron los valores de la lealtad patriótic a
Se conmemoró en Embarcación el 204§ Aniversario de la Revolución de Mayo, los actos se llevaron a cabo en la plaza General San Martín y fueron presididos ... «El Tribuno.com.ar, mai 14»
4
Morera se manifestó en Madrid con independentistas catalanes
... evolución luego hacia el leninismo y acabó disgregándose en diferentes corrientes pancatalanistas que acabaron en Maulets, Front Patriótic, ERC y en 2010 ... «ABC.es, sept 12»
5
Los Muppets están de regreso (FOTOS Y VIDEO)
... del legado de los Muppets. Sam, el Águila. Aporta su desdén patriótic, en un heroico esfuerzo por sumar algo de dignidad a la apertura musical del teletón. «Vivelo Hoy, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patriótic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/patriotic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z