Signification de "paupér" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAUPÉR

lat. pauper

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PAUPÉR EN ROUMAIN

paupér

QUE SIGNIFIE PAUPÉR EN ROUMAIN

définition de paupér dans le dictionnaire roumain

PAUPER ~ ~ (~ i, ~ e) livr. Qui est dans un état d'extrême pauvreté? très pauvre; misérable.

PAUPÉR ~ă (~i, ~e) livr. Care se află într-o permanentă stare de sărăcie extremă; foarte sărac; mizer.

SYNONYMES DE «PAUPÉR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «paupér» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de paupér

nenorocít · nevoiáș · sărác · sârmán

TRADUCTION DE PAUPÉR

Découvrez la traduction de paupér dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de paupér dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paupér» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 穷光蛋
• Traducteur Français - espagnol: pobre
• Traducteur Français - anglais: pauper
• Traducteur Français - hindi: कंगाल
• Traducteur Français - arabe: فقير
• Traducteur Français - russe: бедняк
• Traducteur Français - portugais: indigente
• Traducteur Français - bengali: কাঙ্গাল
• Traducteur Français - français: pauvre
• Traducteur Français - malaisien: papa
• Traducteur Français - allemand: pauper
• Traducteur Français - japonais: 貧民
• Traducteur Français - coréen: 극빈자
• Traducteur Français - javanais: pauper
• Traducteur Français - vietnamien: người ăn xin
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை
• Traducteur Français - marathi: pauper
• Traducteur Français - turc: yoksul
• Traducteur Français - italien: indigente
• Traducteur Français - polonais: nędzarz
• Traducteur Français - ukrainien: бідняк
• roumain: paupér
• Traducteur Français - grec: άπορος
• Traducteur Français - afrikaans: armlastige
• Traducteur Français - suédois: Pauper
• Traducteur Français - norvégien: fattiglem

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAUPÉR»

Découvrez l'usage de paupér dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paupér et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Eton Latin Grammar: For Use in the Higher Forms - Pagina 62

J. (very rare). st. paupér-, “poor.” PLUR. SING. M. F. N. actör-ös paupér - actor-um paupér-is actör-i-büs paupér-i actor-6s paupér-em - actör-i-büs paupér-é SUBSTANTIVES. PLUR. M. F. N. paupér-és — paupér-um paupér-i-büs paupér-és ...

Francis Hay Rawlins, ‎William Ralph Inge, 1900

A System of Latin Versification, in a series of ... - Pagina 20

AEmiliāné si és paupér éris sémpér paupér; Opés nunc dāntur mülli nisi divitibus. (212.) Félix hyménäus strépuit Olympó frondösö: Ossà ét Pindüs résönänt réginäm Thétin. (213.) An fiducià crêvit tibi câstris continuis? Milés qué jām hābét totă ...

Charles ANTHON (LL.D.), 1845

Petronor- Un estudio histórico-sociológico de la ... - Pagina 497

ESP. paulatino, 1817; adj., Que actúa o se produce lentamente o despacio. paupér, –éris |< *pau-pér-os; de paucus y parÍö, lit. 'que produce poco'), adj., pobre; que tiene poco, que vale poco; menesteroso, necesitado: ex pauperrimo dives ...

Jon Leonardo, 2014

Lexicón etimológico y semántico del Latín y de las voces ... - Pagina 497

ESP. paulatino, 1817; adj., Que actúa o se produce lentamente o despacio. paupér, –éris |< *pau-pér-os; de paucus y parÍö, lit. 'que produce poco'), adj., pobre; que tiene poco, que vale poco; menesteroso, necesitado: ex pauperrimo dives ...

Santiago Segura Munguía, 2014

Aulularia - Pagina 10

Eloquar, Nóstin' hunc senem Eúclionem ex próximo paupér- culum? 1 701 Eun. Nóvi hominem haud malum mecastor. Meg. Eins copio fíliam Virginem mihi désponderi: vérba ne faciás, soror. Sció, quid dictura és : hanc esse paúperem ; haec ...

Titus Maccius Plautus, ‎Franz Joseph Goeller, 1825

A Grammar of the Latin Language from Plautus to Suetonius: ...

... an edge (flcu-); paupér-ies, poverty, damage (paupér-). (c) Of uncertain origin: ascia, an axe; bestia, a beast; clcfinia, a stark; térlae (p1.),boI_1. days (cf. § 704. n); gavia, a seame-w; nén1a.,a dirge; praest1g1ae(pl.), jugglery; prosapia, stock ...

Henry John Roby, 1881

Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...

Mëndîcûs, paupér, vigil , tûrpïs, sördidüs, sôllïcïtus, ïnsatïa- bilís, cupïdiïs , miser , ïnfëlix , lánguidos , ïnfârois , divés , räbidus , sitibundas , ëgënds, égëns, triftïs, ïnëxplëtus, miserlndus , plllïdûs , ârdëns. PHR. Aüri cxcus ämöre. Aüri quëm dira ...

Jean Etienne Judith Forestier Boinvilliers, 1806

The Collected Works of Samuel Taylor Coleridge - Pagina 670

ālmicé, prélcör: quiāl certé 1 summägél paupér. C inserted the following description into the space above the Latin: “(in the lame & limping metre of a barbarous Latin Poet—)”. The translation was first drafted as a couplet, although C did not ...

Samuel Taylor Coleridge, ‎J. C. C. Mays, 2001

A Simplified Latin Grammar - Pagina 176

Omnis, Pålustér, Pédestér, Pübis, Sälübër, Segnis, Similis, Sylvestér, Tristiör, Turpis, Vilior, Vilis, Volücér, Älés, Coelebs, Compär, Compös, Consors, Cùjâs, Dispär, Impúr, Impös, Impübes, Inops, Mëmör, Nostrâs, Pär, Paupér, Prüdens, Pübër, ...

Walter Posthumus POWELL, 1838

The Rudiments of the Latin Tongue; Combined with the ... - Pagina 47

Paupér, Dégénér, Vigil, Indp-s:—Bipé's (-dis);—Terè-s, Compó-s, Inson-s (tis);-Div•es, Al-es, Supersties (-itis);—Redii-x (-cis);— Suppl-ex (-icis); &c. H7. ENGLISH ADJECTIVEs have no distinction of Number, or of Case. The only variation to ...

Thomas PHILLIPS (A.M.), 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUPÉR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paupér est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Merino sobre Lote 192: Lo ocurrido debe servir de "experiencia"

... de 40,000 bopd, antes que caiga en manos de pluspetrol, estoy seguro que se podrá hacer un trabajo efectivo y eficiente para poder recuperar la paupér. «RPP Noticias, sept 15»