Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pauper" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAUPER

From Latin: poor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAUPER EN ANGLAIS

pauper  [ˈpɔːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAUPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pauper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAUPER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pauper» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pauper

Paupérisme

Pauperism

Le paupérisme est un terme qui signifie la pauvreté ou, en général, l'état d'être pauvre, mais dans l'usage anglais, en particulier la condition d'être un «méchant», c'est-à-dire en recourant au secours administré en vertu des lois sur les pauvres anglais. De ce point de vue plus général, se référant à tous ceux qui sont soutenus aux frais publics, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur des salles d'entrainement, et plus généralement, à tous ceux dont l'existence dépend pendant une période considérable lors d'une aide caritative, que cette assistance soit publique Ou privé. Dans ce sens, le mot doit être distingué de «la pauvreté». En vertu des lois anglaise pauvres, une personne à soulager doit être une personne démunie, et, à l'instant où il a été soulagé, il est devenu un méchant et, en tant que tel, a subi certaines incapacités civiles. Les statistiques portant sur l'état de paupérisme dans ce sens ne permettent pas la quantité de dénuement réellement répandue, mais les détails des personnes bénéficiant d'un allégement de la loi. La pauvreté au cours de l'entre-deux-guerres a été responsable de plusieurs mesures qui ont largement annulé le système des droits des pauvres. Pauperism is a term meaning poverty or generally the state of being poor, but in English usage particularly the condition of being a "pauper", i.e. in receipt of relief administered under the English Poor Laws. From this springs a more general sense, referring to all those who are supported at public expense, whether within or outside of almshouses, and still more generally, to all whose existence is dependent for any considerable period upon charitable assistance, whether this assistance be public or private. In this sense the word is to be distinguished from "poverty". Under the English Poor Laws, a person to be relieved must be a destitute person, and the moment he had been relieved he became a pauper, and as such incurred certain civil disabilities. Statistics dealing with the state of pauperism in this sense convey not the amount of destitution actually prevalent, but the particulars of people in receipt of poor law relief. Poverty in the interwar years was responsible for several measures which largely killed off the Poor Law system.

définition de pauper dans le dictionnaire anglais

La définition de pauper dans le dictionnaire est une personne extrêmement pauvre. Une autre définition de pauvre est une personne démunie soutenue par la charité publique.

The definition of pauper in the dictionary is a person who is extremely poor. Other definition of pauper is a destitute person supported by public charity.

Cliquez pour voir la définition originale de «pauper» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAUPER


cooper
ˈkuːpə
dispauper
dɪsˈpɔːpə
dorper
ˈdɔːpə
gauper
ˈɡɔːpə
gawper
ˈɡɔːpə
Harper
ˈhɑːpə
hooper
ˈhuːpə
housekeeper
ˈhaʊsˌkiːpə
keeper
ˈkiːpə
reaper
ˈriːpə
scauper
ˈskɔːpə
scorper
ˈskɔːpə
sleeper
ˈsliːpə
super
ˈsuːpə
tapa
ˈtɑːpə
torpor
ˈtɔːpə
trooper
ˈtruːpə
warper
ˈwɔːpə
yauper
ˈjɔːpə
yawper
ˈjɔːpə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAUPER

paulownia
Paumotu Archipelago
paunce
paunch
paunchier
paunchiest
paunchiness
paunchy
pauper´s grave
pauperdom
pauperess
pauperisation
pauperise
pauperism
pauperization
pauperize
paupiette
pauropod
pausal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAUPER

chirruper
copper
couper
developer
duper
grouper
larruper
newspaper
paper
peasouper
pepper
per
proper
skyscraper
souper
super-duper
trouper
upper
wallpaper
whisper

Synonymes et antonymes de pauper dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAUPER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pauper» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pauper

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAUPER»

pauper bankrupt beggar down have indigent insolvent mendicant sentence prince grave antonym decks crossword pauperism term meaning poverty generally state being poor pauper deck construction wizards coast example hymn tourach another uncommon masters edition legal magic format even though merriam webster very money food clothing full means except derived define without support especially depends welfare funds charity oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content pauperの意味 英和辞典 weblio辞書 pauperの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】貧困者,貧乏人 万語ある英和辞典 ・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。pauper wiktionary latin plural paupers charlton

Traducteur en ligne avec la traduction de pauper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAUPER

Découvrez la traduction de pauper dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pauper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pauper» en anglais.

Traducteur Français - chinois

穷光蛋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pauper
570 millions de locuteurs

anglais

pauper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंगाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нищий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indigente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঙ্গাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pauper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극빈자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pauper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ăn xin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indigente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biedakiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жебрак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerșetor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armlastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fattighjon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattiglem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pauper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAUPER»

Le terme «pauper» est assez utilisé et occupe la place 46.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pauper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pauper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pauper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAUPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pauper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pauper» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pauper en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAUPER»

Citations et phrases célèbres avec le mot pauper.
1
Herman Melville
In this world, shipmates, sin that pays its way can travel freely, and without passport; whereas Virtue, if a pauper, is stopped at all frontiers.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAUPER»

Découvrez l'usage de pauper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pauper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Prince and the Pauper: A Tale for Young People of all Ages
When young Edward VI of England and a poor boy who resembles him exchange places, each learns something about the other's very different station in life.
Mark Twain, 1909
2
The Prince and the Pauper (Illustrated)
Tom Canty (youngest son of a family living with the dregs of society in Offal Court) has always aspired to a better life, encouraged by the local priest (who has taught him to read and write).
Mark Twain, 2014
3
The Prince and the Pauper
When young Edward VI of England and a poor boy who resembles him exchange places, each learns something about the other's very different station in life.
Mark Twain, Laurel and Associates, 2001
4
The Prince and the Pauper
An abridged version of the Mark Twain classic in which young Edward VI of England and a poor boy who resembles him exchange places and each learns something about the other's very different station in life.
Kathleen Olmstead, Mark Twain, 2007
5
The Princess & the Pauper
Happily ever after is the only way to describe this crowd-pleasing story of a scholarship student who changes places with a princess for a day.
Kate Brian, 2003
6
Pauper Capital: London and the Poor Law, 1790–1870
This work provides the first detailed study of the poor law in London during the period leading up to and after the implementation of the Poor Law Amendment Act of 1834.
Dr David Green, 2013
7
Acadian Tapestry Journal
160 lined pages. 5? wide x 7? high. Bookbound. Elastic band place holder. Embossed with gloss highlights.
Peter Pauper, Peter Pauper Press, 2007
8
Shadow Tapestry
160 lined pages. 5? wide x 7? high. Bookbound. Elastic band place holder. Embossed with gloss highlights.
Peter Pauper Press, Peter Pauper (CRT), 2007
9
Persian Splendor Journal
Silver foil design, embossed. 192 lined, acid-free pages.
Peter Pauper Press, 2006
10
Peacock Journal
Let your writings fill this journal with the same richness of meanings as the peacock design embellishing its cover.192 lined pages. 7-1/4? wide x 9? high. Bookbound. Hardcover books lie flat for ease of use.
Peter Pauper Press, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pauper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fears over a rise in pauper's funerals in Hull as welfare cuts bite
TWO so-called pauper's funerals are held every month in Hull, it has been revealed. The services – also known as welfare funerals – are paid ... «Hull Daily Mail, juil 15»
2
Prince or Pauper?
What does it mean to be 'poor?' To have no money? To have no ability to produce wealth? To have no earthly possessions? Most of the time, ... «Wadena Pioneer Journal, juil 15»
3
How much NRL is enough for former Master of the Universe Dave …
Not to say he's a pauper. We understand he's still on a couple of times – plus some – the $500,000 plus on offer for the media and strategy gig ... «The Australian Financial Review, juil 15»
4
Cruising the charming villages of Normandy
A thatched roof used to be the mark of a pauper. Now, it's so expensive to maintain, even with government subsidies, it's become an emblem of ... «Stuff.co.nz, juil 15»
5
What if the 2016 GOP convention in Cleveland were to reflect 1896 …
The Democratic Party platform at that year's convention slammed immigration as the "importation of foreign pauper labor." By contrast, McKinley ... «cleveland.com, juil 15»
6
Idaho history: Ada County had a poor farm for more than 60 years
The other was Sam Neely: “Once Wealthy but Dies a Pauper. Neely, formerly a well-to-do Boise liveryman, dies at the poor farm and will be ... «The Idaho Statesman, juil 15»
7
Kina 23: The Children of the Kohen Gadol
She is not a regular pauper. She has fallen from royalty. Second, the phrase, “I shall moan (about this) each year on this day” is mentioned ... «Arutz Sheva, juil 15»
8
Saturday's Dump & Chase: The Prince and the Pauper
Who could have imagined the divergent career trajectories that Alexander Semin and Braden Holtby have had since Semin left the Caps? «On The Forecheck, juil 15»
9
Great quote! But who really said it?
Here are the facts: While dealing with legal matters involving his novel The Prince and the Pauper, the author wrote to his wife, Olivia, in a letter ... «Macleans.ca, juil 15»
10
A different ball game as Euro stars continue to cross the golfing divide
... £8.5 million – trying to compete financially with the LPGA Tour – almost £40m – is a bit like a pauper playing poker with a Sultan but Johnson, ... «Herald Scotland, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pauper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pauper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z