Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pazván" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAZVÁN

pazván (-ni), s. m. – Gardă, strajă. – Var. pazavan. Tc. pazvand (der. din per. bazou bend „brățară”, propusă de Bogrea, Dacor., III, 734, pare greșită). – Der. Pazvante (var. Pazvanoglu), s. m. (pașa din Vidin răsculat contra sultanului turc în 1797; simbol de învechit și perimat), din tc. Pazvant-Oglu „fiu de ostaș de gardă”; pazvangiu, s. m. (soldat din trupele lui Pazvant-Oglu; tîlhar, hoț).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAZVÁN EN ROUMAIN

pazván play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAZVÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pazván» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pazván dans le dictionnaire roumain

pazván, pazváni, s.m. (enseignement et reg.) garde. pazván, pazváni, s.m. (înv. și reg.) paznic.

Cliquez pour voir la définition originale de «pazván» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PAZVÁN


autován
autován
bețiván
bețiván
bolován
bolován
bulván
bulván
cherván
cherván
chețălván
chețălván
clăván
clăván
colcován
colcován
cordován
cordován
corván
corván
diván
diván
elcován
elcován
en-avant an-a-ván
en-avant an-a-ván
griván
griván
găván
găván
haván
haván
ielcován
ielcován
iorgován
iorgován
pârvozván
pârvozván
în ván
în ván

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PAZVÁN

pavoazá
pavoazáre
pavoazát
vor
paximát
pazár
pazarghideán
pazarlấc
pazarlâc
pazárnic
páză
pázie
páznic
pazvangíe
pazvangíu
pazvánt
pazvantlấu
pazvantlâu
pazvantlíu
pazvantóglu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PAZVÁN

aalenián
jiván
liván
padován
paraván
pehliván
plăván
potcován
prostován
rahtiván
roșcován
rădván
saiván
silván
spaván
săiván
taván
transilván
tâlván
șován

Synonymes et antonymes de pazván dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAZVÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de pazván à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAZVÁN

Découvrez la traduction de pazván dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pazván dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pazván» en roumain.

Traducteur Français - chinois

pazván
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pazván
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pazván
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pazván
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pazván
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pazván
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pazván
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pazván
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pazván
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pazván
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pazván
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pazván
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pazván
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pazván
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pazván
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pazván
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pazván
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pazván
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazván
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pazván
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pazván
40 millions de locuteurs

roumain

pazván
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pazván
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pazván
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pazván
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pazván
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pazván

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAZVÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pazván» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pazván en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAZVÁN»

Découvrez l'usage de pazván dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pazván et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 23
... pazván i m. shalján i m. rrufján i m. sallmán i m. peruán i m. qukán i m. saván i m. shafrán i m. patëllxhán i m.roshán i m. portorikán i m.profán i m. prusián i m. pán i m. politikán i m. persián i m. pelikán i m. polinezián i m.porcelán i m. saftján i ...
Leka Bezhani, 2010
2
Dějepis literatury československé staré a střední doby - Pagina 277
Němci chtěli aby pokřtěn byl Jindřichem dle děda svého Jindřicha, Čechové žádali aby pazván byl dle českých královských předků. Věc tato ovšem nepatrná by se jevila kdyby z ni nevysvítalo že král Jan ač mu nelze bylo první své úředlníky z ...
Karel Sabina, 1866
3
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 299
~i pazván S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët heterogjén Adj. ~e bixán S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët nitrogjén S. m. ~i mixán S. т. ~i; Pl. ~ë, ~ët patogjén Adj. ~e xhán S. m. ~i gazogjén S. т. ~i; Pl. ~ë, ~ët nëndóra-dórën lis/ën másh/ën nátën ditën páktën alltên vér'L/ën ...
Marko Snoj, 1994
4
Diario de los debates - Pagina 494
Cron que todo ese capítulo lhay que desecharlo; porque vco que los jucces de paz ván á tener derechos indepcndientes de los escribanos que concuraen á las actuaciones, y son opuestos al carácter de juez de paz, que deben servir ...
Peru. Congreso. Cámara de Senadores, 1888
5
Diario de sesiónes: Publicación oficial - Pagina 199
Sr. Fonrouge — En el caso de ser juzgados por el juez de Paz, ván á estar bien garantidos los intereses del acusado! . . . Sr. Medina— Estarán garantidos por la ley. Sr. Hernández ...
Entre Ríos (Argentina) Convención Constituyente, 1906
6
Tisky k těsnopiseckým zprávám o schůzích Národního ...
Ostatnë ke zmínéné po- radé o vydání nejvySSíoh cen bramborù nebyl pazván zádny zástupce zemëdëlstvi, úfad nemá zadisté ani prava dávati podnët к takovâmuto ëlânku v novinách, dokud kladnë a ùrednë ne- zaujal stanovisko к tvofení ...
Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1934
7
Stopa - Volumul 3 - Pagina 70
1871, z něhož hořejší věta je citována. Byl správně pazván pravým sokolským evangeliem a měl by jej znáti dobře každý Čech, a především každý student. Studentům doporučuji též vřele „Úvahy a řeči“ Tyršovy, zvl. 70.
Karel Horký, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pazván [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pazvan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z