Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peciá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PECIÁ EN ROUMAIN

peciá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PECIÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «peciá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de peciá dans le dictionnaire roumain

peciá, peciéz, vb. I (Reg., Au sujet de la viande ou des animaux découpés) pour diviser en morceaux (pour préparer la nourriture ou la conservation); marcher, couper, trancher. peciá, peciéz, vb. I (reg.; despre carne sau animale tăiate) a împărți în bucăți (pentru a pregăti mâncarea sau păstrarea); a cinătui, a ciopârți, a ciopăti.

Cliquez pour voir la définition originale de «peciá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PECIÁ


a apreciá
a apreciá
a depreciá
a depreciá
a se depreciá
a se depreciá
a subapreciá
a subapreciá
a supraapreciá
a supraapreciá
apreciá
apreciá
autoapreciá
autoapreciá
depreciá
depreciá
smeciá
smeciá
subapreciá
subapreciá
supraapreciá
supraapreciá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PECIÁ

pecetluít
pecetluitór
pecetluitúră
pécheș
péchi!
péchin
pechinéz
péching
pechíng
pécie
pecinginá
pecinginát
pecíngine
pecingine reá
pecinginós
pecioásă
pecíță
péciu
peciúcă
peciúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PECIÁ

a asociá
a beneficiá
a disociá
a negociá
a oficiá
a prejudiciá
a scâlciá
a se asociá
a se disociá
a se scâlciá
a se viciá
a viciá
a încopciá
asociá
beneficiá
dezasociá
disociá
emaciá
împociá
încopciá

Synonymes et antonymes de peciá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PECIÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de peciá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECIÁ

Découvrez la traduction de peciá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de peciá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peciá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

PECI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peci
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peci
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

PECI
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PECI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пеци
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peci
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Peci
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peci
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PECI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

PECI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

PECI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Peci
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Peci
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пеці
40 millions de locuteurs

roumain

peciá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peci
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peci
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peci
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peciá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECIÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peciá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot peciá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PECIÁ»

Découvrez l'usage de peciá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peciá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatica e vocabolario della lingua Kurda ... - Pagina 213
Piega - peciá. Piegare , v.g.un abito - Verpeciùm , Verpecit , pret. peciá, neg Na pedum. Piegare, v. g- una verga per fare un cerehietto - Ciami- num , Ciaminit , prêt. Ciamá, Ciamand Piegato - peciá , Verpeciá . Picgato , per inclinat o - Kuar ...
Maurizio Garzoni, 1787
2
Chirurgia
Si hm»fmaii fraftura eft ciim fquirlis pungétibusicum lé- ticulan, & aliis inftruméris app!anabuntur:& pofiea fuppo- fita prima remutarionein documétius fuperius diöa peciá panni delkati,aut fïndonis mollis, infufa in melle , 5c oleo rofato.defuper ...
Guy de Chauliac, 1559
3
Anti-Becanus - Volumul 2 - Pagina 232
ConwovcFfia. iX.Dëcommimione. íiib. utraq,. (peciá.
Johannes Crocius, 1654
4
Cyrurgia Guidonis de Cauliaco et Cyrurgia Bruni, Teorici, ...
... furcula reftauret. fâ&i ko ioiet ad йтога oepffartûc ê necium vt mîfter aliü ЬгасЬш eu buero eleyet ? ejetédat:? foititev teneat:? ali9 ad oziû cer nice trabat ? caput:? medic9 ей manib9 loen trabat:? eqt os in fuo fcemate.&eide béat peciá pánii ...
Guy de Chauliac, ‎Tura de Castello, ‎Brunus Longoburgensis, 1519
5
Practica in Chirurgia: In Primo agitur de Anatomia, In ...
Jsta enim euapozatio o peciá calida sllo fozñcnlo administran!: mimimodü innat in oil' ponêdo materiam ad fcstiná matnrationé z cxitñ ipfius ,pcnz rando ooloze' inirabirr sedatLú ergo Viele ris fozñculü ip z ad maturationê oeuenifse z materiam ...
Giovanni ¬da Vigo, 1515
6
Dn. Guidonis de Cauliaco, in arte medica exercitatissimi ...
Et fupra ipfarrt Si ipfum os peciá páni etil jnfufam:vt inhibeatquod fanies jofenus non Jefcendat. Aatiqui tarnen ponebát peciá vnius ciphi,& erar truplia : quia afsiftentes qui non erat in fecmla remutatione, credebarrt quod ibidé loco ofsis deperdit ...
Guy de Chauliac, ‎Jacques Giunta ((Herederos de)), 1559
7
Ioannis Mesuae... Opera De medicamentorum purgantium ...
fueritjUel laile fi fueritcum feb.poll horâ pul- ueriza defup pulüeré aloes caballini mirabiliter interfi- cit. lté fiat embrocha fuper ftomachum, & ventrem cö- tra lumbricos .ivi.panem afliim í aceto fortibenemol- lificatum,5: exprime per peciá,& cú ...
Johannes Mesue, ‎Mondino de Liuzzi, ‎Francesco di Piedimonte, 1581
8
Consuetudines Ducatus Burgundiae fereque totius Galliae ...
C.de iure dotiú.vbi dicit idéquádo res fubiacec amifsioni.quia tune no poteft tráfíre nifi cú fuá tem poraIirate,& fuá caufa.prout debet intelligi d.l.lex vedigali fundo. flQuáquidé decilionë aliegaui có- traAntoniú Chappet qui emerat aliquá peciá ...
Barthélemy de Chasseneuz, 1552
9
Consilia. Consilia famosissimi necnon pontificii ...
8C quoniam facta fuit \ibi restiturio .dicta pecia: terrarmon-fixit neceisarium qnòd perierir restitutionem in integrum aduetsus preferiptionem,cum.iam.dictam~peciá terra: possidear.& ideo dictnsGabrielòc d.Bartholomeaz perieruntiè absolui ...
Alessandro Nievo, ‎Nicolò Pignolati, 1560
10
Sacros panegyricos del padre Pablo Señeri de la Compañia ...
Ij3 d goloso la huvo dexado , quandó trc glorias , es ccrtissimo 5 pereque paroce.fc arrepintió , y aunque no ftitt 'ujtitui üitniiti \ no obras íó- icuircvu á tocar la peciá , le pulo lamente buenas -á lo» ojos de ios en paraje de defenderla , no perdió ...
Paolo Segneri, 1720

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peciá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pecia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z