Signification de "a se asociá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE ASOCIÁ

fr. associer, lat. associare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE ASOCIÁ EN ROUMAIN

a se asociá

QUE SIGNIFIE A SE ASOCIÁ EN ROUMAIN

définition de a se asociá dans le dictionnaire roumain

ET ASSOCIÉS me ~ éz intranz. (à propos des gens) 1) Devenir associé; devenir membre d'un associé. 2) Travailler avec quelqu'un d'autre (pour accomplir une chose, une action); prendre part; participer. [SiI. -Cl-a]

A SE ASOCIÁ mă ~éz intranz. (despre persoane) 1) A deveni asociat; a se face membru al unei asociați. 2) A acționa alături de altcineva (la realizarea unui lucru; a unei acțiuni); a lua parte; a participa. [Sil. -ci-a]

ANTONYMES DE «A SE ASOCIÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a se asociá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de a se asociá

disociá

TRADUCTION DE A SE ASOCIÁ

Découvrez la traduction de a se asociá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se asociá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se asociá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 关联
• Traducteur Français - espagnol: asociar
• Traducteur Français - anglais: to associate
• Traducteur Français - hindi: संबद्ध करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لربط
• Traducteur Français - russe: связать
• Traducteur Français - portugais: associar
• Traducteur Français - bengali: সংযুক্ত করতে
• Traducteur Français - français: associer
• Traducteur Français - malaisien: untuk mengaitkan
• Traducteur Français - allemand: zu assoziieren
• Traducteur Français - japonais: 関連付けます
• Traducteur Français - coréen: 연결 하기
• Traducteur Français - javanais: digandhengake
• Traducteur Français - vietnamien: để liên kết
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்புபடுத்த
• Traducteur Français - marathi: संबद्ध करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: ilişkilendirmek
• Traducteur Français - italien: associare
• Traducteur Français - polonais: skojarzyć
• Traducteur Français - ukrainien: зв´язати
• roumain: a se asociá
• Traducteur Français - grec: να συνδέσει
• Traducteur Français - afrikaans: assosieer
• Traducteur Français - suédois: att associera
• Traducteur Français - norvégien: å knytte

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE ASOCIÁ»

Découvrez l'usage de a se asociá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se asociá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Județul Dîmbovița - Pagina 61

... cele de fag se realizeazä prin subzona pädurilor de räsinoase amestecate cu päduri de fag, unde speciile de Picea excelsa sînt asociate cu Fagus silvatica si Abies alba, iar în pajisti predominä asociá^iile de Festuca rubra si Agrostis tenuis.

Dragos Bugă, ‎Ion Zăvoianu, 1974

La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ... - Pagina 66

Y esto no obstante Dios por un efecto de su infinita misericordia se lo asociá y unid muy estrechamente , consagrándolo á su servicio. Pero despues de estos, y otros beneñcios muv señalados peco , y se entrego á la idolatría. El Sefior ...

Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1796

Historia universal, 10 - Pagina 721

... con Pedra- rias Dávíla y en el Dañen se amistó y asociá con Francisco Pizarro, viviendo siempre los dos en comunidad de granjerias, y de intereses, tal vez por conformarse también los hábitos y los carateres. Su persona y sus costumbres ...

Cesare Cantù, 1868

Defensa de la religion christiana - Volumul 3 - Pagina 169

... pero el pueblo no quiso Egipto , hermano y sucesor de Ptq- que' Lathuro perdiese su derecho lomeo Philometor, murió en Ale- de primogénito, le llamáron de xandria despues de haber reynado Chipre donde estaba , y le asociá- treinta y ...

Juan Joseph Heydeck, 1797

Leyendas y tradiciones españolas: la vida, el amor y la ... - Pagina 306

... el anciano don Juan II, había dado ya el título de rey de Sicilia y asociá- dole en el gobierno del reino, y para quien había pretendido tiempo hacía la mano de Isabel, La resistencia de esta princesa a enlazarse con el de Portugal incomodó ...

Cristóbal Lozano, 1958

Encyklopédia dramatických umení Slovenska: M-Ž. diel 2 - Pagina 53

Neskôr pristúpila Asociá- cia anglickuh amal. divadiel a div. zdruzenia z Talian- ska, Sparúelska a Francúzska. Prezidenlom bol starosta ÚMDOC F. Herman. Za slov. ochotníkov sa na usta- novujúcej konferencii zúéastnil Z. Novák a S. Krfmé- ...

Jozef Vladár, 1990

Recitationes del derecho civil: segun el órden de la Instituta

... asociá de las de. mas virtudes,- pues ld piedad dá culto á Dios; la tempianza do ál templado lo que pide la virtud y- io honestidad, y 1'. justiciá dá a próiifiifi lo quo ...

Johann Gottlieb Heineccius, ‎Vicente Salvá y Pérez, 1875

Prensa médica argentina - Volumul 7 - Pagina 320

El todo se presenta por accesos, asociá-ndose a síntomas neurasteniformcs, y encontrándose, según Herz, en relación con deseos sc:ruales imperios-os y no satisfechosl sobre todo cm 1a mujer, en la edad medía de la vida”. Veamos ahora ...

I. Allende, 1920

Epistolario - Pagina 481

Pero tenían conocidos y parientes que vos conocés que algo tuvieron que ver. Así de simple. Pensá en los Brebbia y asociá.). Acá se sospechó de todos y de cada uno. Sin ir más lejos, Juan se encontró hace un tiempo con María 481.

Horacio de Zuasnabar, 2008

Anales de la Universidad de Cuenca - Volumul 23 - Pagina 267

También se le objetó a Manethon el haber duplicado el tiempo de algunos reinados, en los que el monarca reinante había asociá- dose con su heredero para ejercer el supremo poder, como después lo hacían los Césares romanos. Esto es ...

Cuenca (Ecuador) Universidad del Azuay, 1967