Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENÓS EN ROUMAIN

penós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PENÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «penós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de penós dans le dictionnaire roumain

penós, -áása, adj. (oiseaux) avec des plumes. penós, -oásă, adj. (înv.; despre păsări) cu pene.

Cliquez pour voir la définition originale de «penós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PENÓS


antimigrenós
antimigrenós
buruienós
buruienós
buruĭenós
buruĭenós
cangrenós
cangrenós
endovenós
endovenós
gangrenós
gangrenós
intravenós
intravenós
lenós
lenós
migrenós
migrenós
neomenós
neomenós
neprietenós
neprietenós
omenós
omenós
paravenós
paravenós
pepenós
pepenós
poienós
poienós
prietenós
prietenós
sprâncenós
sprâncenós
venós
venós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PENÓS

penitént
peniténță
penitențiál
peníța-bungeácului
peníță
pénni
pénnia
pénny
penologíe
penón
pen
pensáre
pén
pensétă
pénsie
pensioáră
pensión
pensioná
pensionábil
pensionár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PENÓS

abanós
acinós
albinós
albuminós
aluminós
anghinós
anginós
antianginós
anticărbunós
antipruriginós
antitetanós
antiveninós
bituminós
blănós
bolovănós
burduhănós
butucănós
bădărănós
băhnós
nós

Synonymes et antonymes de penós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de penós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENÓS

Découvrez la traduction de penós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de penós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

penós
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penós
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

penós
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

penós
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

penós
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

penós
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penós
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penós
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

penós
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

penós
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

penós
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penós
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penós
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

penós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

penós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Penos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penós
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penós
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

penós
40 millions de locuteurs

roumain

penós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

penós
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penós
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penós
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penós
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot penós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENÓS»

Découvrez l'usage de penós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les folles del mas: - Pagina 35
-És clar; el camí deu ésser penós. -No. El que passa és que allà dalt hi tenim un pastor jove i... comprens? Ja la coneixeràs aquesta garsa. Si aquests dies ďhaguessis fet cas, si t'hagués pogut heure, no hi hauria pujat tan aviat. A penes si fa ...
Ferran Canyameres, ‎Ensiola Editorial, 2009
2
Reflexions de la vellesa - Pagina 129
Per contra, sí que sóc capaç de l'esforç penós de viure. Exactament penós, no sé si ho és. A vegades és avorrit. Quan es tracta purament de vegetar: exercicis higiènics, moure'm per moure'm, respirar. Voldria poder trobar el goig, que d'altres ...
Anna Murià, 2003
3
The effect of shear stress on nitric oxide synthase ... - Pagina 99
Ser635-PeNOS/TeNOS levels Ser635-PeNOS/TeNOS increases in Luteal UAECs treated with E2P from 0.98910.0724 to 3.0210.72, and by a Two Way ANOVA examining the effects of estrogen and the UAEC cell type for all samples exposed ...
Christopher Kevin Huls, 2008
4
M. Accii Plauti Comœdiæ - Volumul 4 - Pagina 1691
St. dicis, quod tc Mancnpium qui accipias, gesta tecum penos annuos. dicas eeleriter quid petas, per Herculem ego te proteram hie pedibus, quasi sus cátalos. As. Нас est mera rustidlas. St. Une vertendum vitio? tu vero pecus clusinum, ...
Titus Maccius Plautus, ‎Joannes Fredericus Gronovius, 1829
5
Essential 22000 English-Esperanto Phrases:
... a little longer Mi loĝos iom pli 9761 I will endeavor in a brief way Mi penos en mallonga vojo 9762 I will endeavorto illustrate Mi penos ilustri 9763 I will endeavorto show you Mi penos montri al vi 9764 I will enlarge no further Mi grandigas ne ...
Nam Nguyen, 2015
6
The Bank Analyst's Handbook: Money, Risk and Conjuring Tricks
As a result demand in the spot market for penos will rise while demand to sell penos in one year's time will fall. The zloty–peno spot rate will tend to rise while the peno–zloty forward rate will tend to fall. This will continue until no arbitrage 162 ...
Stephen M. Frost, 2005
7
Doctrin ar guir gristen pe instructionou santel - Pagina 11
urs eus ar silvidiguez , maes ne gomprenomp ijuet ive ar mysteriou a velomp en urs eus an natur : ne gomprenomp quet penos e tivoan an ed ; eus a be zourcen e teu an avel ; penos ar glao en em scuill var an douar en ur façon quen ...
Marrec (of Penmarc'h.), 1846
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ... - Pagina 94
Como las cofas que son pue/las seìíala~ dament e para labrar las beredades , non dú>en Jer dadas en penos. BUeyes , nîn vacas , nin otras bestias de arada , nin los arados , nin las ferramien- tas , nin las otras cofas que son menestec para ...
José Berni y Catalá, ‎Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Suma de fueros de las ciudades de Santa María de ...
o.QXXI. nosdelchllltignoplgl'a enel alcace» ria o deinem:? pzouaclo le sem.buel lnduvlaa'oslos penos segun quees fo. «WHlempero Nconuentencl^hu ulerektse ellos:queel jucko vle 6los penos:?el jucllo esto pwgMgr : sln calonlavsedellos.
Jorge Costilla, 2009
10
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas ... - Pagina 205
TOdo plcyto , que non sea contra derecho, nin contra buenas costumbres , puede ier puesto sobre las cofas que dan los omes a penos. Mas los otros non deuen valer. E porende de- zimos , que si algun orne empenásse su cosa a otro, a tal ...
José Berni y Catalá, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENÓS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penós est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Màrquez estarà acompanyat per 900 fans diumenge a Xest
És penós que s'hagi d'arribar a aquests límits. Té ganes d'arribar a València i fer la seua cursa", va indicar Ramon, que va afegir: "Ho està portant bé. Quan va ... «Lleida.com, nov 15»
2
Ser diferent és una virtut que s'ha de protegir
Em sembla penós haver vist situacions de bullying a la meva escola, i pitjor encara no poder fer-hi res per posar-hi remei. Els estereotips estan fent de nosaltres ... «El Periódico de Catalunya, nov 15»
3
Atrapat en el temps
El penós resultat del PPC en les últimes eleccions catalanes ha tornat a posar en relleu els problemes estructurals que corroeixen aquest projecte polític des de ... «EL PAÍS Catalunya, oct 15»
4
De l'èxtasi al ridícul més penós
És difícil caure més baix en menys temps. Holanda ha aconseguit una cosa extraordinària, a l'abast de poques seleccions amb un potencial com el de l'equip ... «El Periódico de Catalunya, oct 15»
5
Rimes 'made in Sevilla'
«Això és una mica penós en la vostra professió. Internet, les xarxes i tot això ens han agafat a tots pels collons, però a vosaltres més perquè esteu al servei del ... «El Periódico de Catalunya, oct 15»
6
Alicates de destrucció massiva
Podríem cedir a la temptació de la broma barata bilingüe, i dir que "aquest Ave no vola": l'acudit mai no seria tan penós com la realitat. Aquesta línia ferroviària ... «Diari de Girona, oct 15»
7
De placebos i pedrotes
La primera, al MNAC, té com a objectiu la revisió de les arts a Catalunya durant el període 1950-1977, un camí, sens dubte, llarg i penós, encara que en la ... «EL PAÍS Catalunya, oct 15»
8
Guanyen les autonòmiques i perden les plebiscitàries
Amb un 47% no es pot dir que el poble català inequívocament aspira a la independència. I és penós que ni Artur Mas ni Oriol Junqueras ho reconeguessin ahir. «El Periódico de Catalunya, sept 15»
9
La misèria laboral
Sortir i tornar a entrar en les llistes de l'atur en un mes, en una setmana o, fins i tot, el mateix dia forma part del penós itinerari laboral i vital de les persones que ... «El Periódico de Catalunya, juil 15»
10
Biel Barceló
Quin plà teniu, per a acabar amb el colapse i el mal estat de les instal.lacions de l¿hospital de Manacor?, el seu estat de conservació és penós. TomeuMaura ... «El Mundo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/penos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z