Signification de "pepenár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PEPENÁR EN ROUMAIN

pepenár

QUE SIGNIFIE PEPENÁR EN ROUMAIN

définition de pepenár dans le dictionnaire roumain

PEPENÁR ~ i m 1) Une personne impliquée dans la culture des melons. 2) vendeur de melon. / melon + suf

PEPENÁR ~i m. 1) Persoană care se ocupă cu cultivarea pepenilor. 2) Vânzător de pepeni. /pepene + suf. ~ar

SYNONYMES DE «PEPENÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pepenár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de pepenár

bostangíu · bostănár

TRADUCTION DE PEPENÁR

Découvrez la traduction de pepenár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pepenár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pepenár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 瓜田
• Traducteur Français - espagnol: campo de melón
• Traducteur Français - anglais: melon field
• Traducteur Français - hindi: तरबूज क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: حقل البطيخ
• Traducteur Français - russe: бахча
• Traducteur Français - portugais: campo melão
• Traducteur Français - bengali: তরমুজ ক্ষেত্র
• Traducteur Français - français: champ de melons
• Traducteur Français - malaisien: bidang tembikai
• Traducteur Français - allemand: Melonenfeld
• Traducteur Français - japonais: メロンフィールド
• Traducteur Français - coréen: 멜론 필드
• Traducteur Français - javanais: lapangan melon
• Traducteur Français - vietnamien: lĩnh vực dưa
• Traducteur Français - tamoul: முலாம்பழம் துறையில்
• Traducteur Français - marathi: खरबूज क्षेत्रात
• Traducteur Français - turc: kavun alan
• Traducteur Français - italien: campo di meloni
• Traducteur Français - polonais: pola melona
• Traducteur Français - ukrainien: баштан
• roumain: pepenár
• Traducteur Français - grec: μποστάνι
• Traducteur Français - afrikaans: waatlemoen veld
• Traducteur Français - suédois: melon fältet
• Traducteur Français - norvégien: melon felt

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PEPENÁR»

Découvrez l'usage de pepenár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pepenár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia de Mejico desde los primeros movimientos que ...

... entretengnn en pepenár nada, sino que atísen vien, que no quede nada que no quemen, pues todo ade quedar redusido á cenizas. Que los que hallan sean de empeño. Pie de la Cuesta Abril 9 1814.TOM. lV.-——9. Isidoro Montes de Oca.

Lucas Alaman, 1851

Obras de Lucas Alamán: Historia de Méjico - Volumul 4 - Pagina 70

Despache V. dos que ballan á atisár solo las casas de Acapulco, pero que no se entretengan en pepenár nada, sino que atisen vien, que nó quede nada que no quemen, pues todo ade quedar redusido á cenizas, Que los que ballan sean de ...

Lucas Alaman, 1942

Historia de Méjico - Volumul 4 - Pagina 51

... con que está escrita. — Orden. — Despache V. dos que ballan á atisár solo las casas de Acapulco, pero que no se entretengan en pepenár nada, sino que atisen vien, que nó quede nada que no quemen, pues todo a de quedar redundo á ...

Lucas Alamán, ‎Juan Bautista Alamán, 1968