Signification de "picioícă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PICIOÍCĂ

magh. pityóka.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PICIOÍCĂ EN ROUMAIN

picioícă

QUE SIGNIFIE PICIOÍCĂ EN ROUMAIN

définition de picioícă dans le dictionnaire roumain

PICIOÍCĂ, picioici, s F. (Bot., Reg.) Cartof. [Var.: Pied p.]

PICIOÍCĂ, picioici, s. f. (Bot.; reg.) Cartof. [Var.: piciócă s. f.]

TRADUCTION DE PICIOÍCĂ

Découvrez la traduction de picioícă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de picioícă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picioícă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 工装
• Traducteur Français - espagnol: estampación
• Traducteur Français - anglais: tooling
• Traducteur Français - hindi: टूलींग
• Traducteur Français - arabe: الأدوات
• Traducteur Français - russe: механическая обработка
• Traducteur Français - portugais: ferramental
• Traducteur Français - bengali: ঘনফুট
• Traducteur Français - français: outillage
• Traducteur Français - malaisien: kaki padu
• Traducteur Français - allemand: Ausrüstung
• Traducteur Français - japonais: ツーリング
• Traducteur Français - coréen: 압형
• Traducteur Français - javanais: kaki kubik
• Traducteur Français - vietnamien: dụng cụ
• Traducteur Français - tamoul: கன அடி
• Traducteur Français - marathi: क्यूबिक फूट
• Traducteur Français - turc: kübik fit
• Traducteur Français - italien: utensili
• Traducteur Français - polonais: narzędzia
• Traducteur Français - ukrainien: механічна обробка
• roumain: picioícă
• Traducteur Français - grec: εργαλεία
• Traducteur Français - afrikaans: gereedskap
• Traducteur Français - suédois: verktyg
• Traducteur Français - norvégien: tooling

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PICIOÍCĂ»

Découvrez l'usage de picioícă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picioícă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 85

picioicä GR. MOLD, chica, so auch die Ableitungen. In Bdtg. I. 1 u. II LM. auch a picura. ET. zu pic. SG. ALR M, K. 148; SN П, K. 427; IV, K. 972, 980; ALRM I/П, K. 206; SN П, K. 787. picánt Adj. (1832 GOL. CONDICA) 1. pikant, scharf gewürzt.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and ... - Pagina 130

The nickname was derived from the regional noun picioică, picioici 'potato' (< Hungarian pityóca), which, through the addition of the suffix –ar, resulted in the derivative noun picioicar ('potato farmer'). The word is used as a collective name for ...

Oliviu Felecan, ‎Daiana Felecan, 2014

Limba corectă - Pagina 7

Se mai cheamă şi alune, apoi picioci sau piciolci, din maghiarul pityâka (cu variantele picheucă, pichiocă, piceucă, piciocă, pitiocă, picioacă, picioică, piciorcă, după pronunţările locale şi după diferite influenţe). Venind din Brandenburg ...

Alexandru Graur, ‎Consiliul pentru Răspîndirea Cunoștințelor Cultural-Științifice (Romania), 1963

Elemente ungureștĭ în limba română - Pagina 196

96 meetesugareç . . .173 picióîcá ..... 96 теэъе$и3а$ . 173 piciórcäJ ..... 96 meeteeugit . .173 pildä .. . . . . . 178 ше$се$и505. . . . 173 pilduesc ..... 178 mintenae i. . . 90 piporue.. . . . . 97 militenî . . . . . 90 pírgar ...... 178 mirieug ..... 90 рй'ш1й .

Simeon C. Mândrescu, 1892

Cele mai frumoasele zile ale tinereții mele - Pagina 151

O să pot oare privi vreodată cu indiferenţă o picioică? Nu ştiu când am aţipit. Nu-mi amintesc nici să mă fi trezit. Poate că nu făceam decât să visez cu ochii deschişi... la Jurec — e (sau era) o brută, dar singura care să fi pus mâna pe mine, ...

Ana Novac, 2004

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 39

c. a. danavète, picioică. Ciufud. dander, (Etim. da în dâră) poftă, voinţă, voie: „nu umbla după daindăru lui!“ Uricani, Jiu. dăndăr, Rodna, ori-ce bărbat străin, ce vine în haine nemţesci (domneşti); d. e. „ce dainder mai e şi acela ?“ Comunic I. P. ...

Alexiu Viciu, 1906

Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 138

De exemplu: ciupă („albie"), ci- vit („albastru -închis"), crumpenă sau picioică („cartof"), răsărită („floarea-soarelui"), ciadă, („gră- inailă"), cîrjoaie („serpentină"), cfinosi („sfîşia"), se aburcă („se urcă"), nea sau omăt („zăpadă") etc. O~ popular: c.

Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980

Folclor poetic nou - Pagina 436

Palincă, palinci, s.f. — rachiu. partă, parte, s.f. — cusătură din arnici şi mărgele. păcurar, păcurari, s.m. — cioban. pălan (pălant) pălanuri, s.n. — gard de scînduri, ulucă, zăplaz. piclocă (picioică) picioci, s.f. cartof. pingălit (pîngălit), adj.

Ioan Meițoiu, 1965

Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...

Picioicà , y pl. се. Пичойнг* subst. У. Mére de pàinêntu. Piciorasu. m. pl. se Пиморлш □ subtf. fjedic.iilus , pedunculus , ped 'tculut , pediolus : làbatska. kisláb , ein (teiltet Suf, bai Sû> cbtn. Pieiorci , f. pl. ce. Пичорк*- subst У. Mére de pàméntu.

Petru Maior, 1825

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 455

pungár panou : panou pantalon : pántálon pantof : pántof paparudä : paparugä paparugä : pipiriga paparä : papára papä-lapte : pápáláptye papiotä : papiota picàturâ : pikatúra picher : pityer pichet : pikét picioicä 455 A román szavak mutatója ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977