Signification de "pirostríe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIROSTRÍE

ngr. pirostiá, bulg. pirostija

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PIROSTRÍE EN ROUMAIN

pirostríe

QUE SIGNIFIE PIROSTRÍE EN ROUMAIN

définition de pirostríe dans le dictionnaire roumain

PIROSTRÉE i f.1) en particulier au pl. Article ménager constitué d'un cadre métallique (rond ou triangulaire), fixé sur trois pieds, utilisé comme support pour un vaisseau ouvert. \u0026 # X25ca; Partez (ou asseyez-vous) et asseyez-vous avec ses genoux pliés et reposant sur le sol seulement sur ses pieds. 2) bis. Une couronne qui se trouve sur la tête de la mariée pendant le service du mariage; mariage. \u0026 # X25ca; Il a mis sa tête sur le mariage. [G.-D. trivets]

PIROSTRÍE ~i f. 1) mai ales la pl. Obiect de uz casnic, format dintr-o ramă metalică (rotundă sau triunghiulară), fixată pe trei picioare, folosită ca suport pentru un vas pus la foc deschis. ◊ A se lăsa (sau a ședea) în ~i a se așeza cu genunchii îndoiți și sprijinindu-se de pământ numai pe picioare. 2) bis. Coroană care se așază pe capul mirilor în timpul slujbei oficiate cu prilejul căsătoriei; cununie. ◊ A-și pune ~ile pe cap a se căsători. [G.-D. pirostriei]

SYNONYMES DE «PIROSTRÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pirostríe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de pirostríe

cununíe · cununá

TRADUCTION DE PIROSTRÍE

Découvrez la traduction de pirostríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pirostríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirostríe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 脚架
• Traducteur Français - espagnol: trébedes
• Traducteur Français - anglais: trivet
• Traducteur Français - hindi: घडोंची
• Traducteur Français - arabe: حامل ثلاثى القوائم
• Traducteur Français - russe: подставка
• Traducteur Français - portugais: tripé
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্র তেপায়া কুলুঙ্গি
• Traducteur Français - français: trépied
• Traducteur Français - malaisien: tatakan kaki tiga
• Traducteur Français - allemand: Dreifuß
• Traducteur Français - japonais: 五徳
• Traducteur Français - coréen: 삼발이
• Traducteur Français - javanais: trivet
• Traducteur Français - vietnamien: vật có ba chân
• Traducteur Français - tamoul: trivet
• Traducteur Français - marathi: तिवई
• Traducteur Français - turc: saç ayağı
• Traducteur Français - italien: treppiede
• Traducteur Français - polonais: trójnóg
• Traducteur Français - ukrainien: підставка
• roumain: pirostríe
• Traducteur Français - grec: πυροστιά
• Traducteur Français - afrikaans: vuurbok
• Traducteur Français - suédois: trivet
• Traducteur Français - norvégien: trivet

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIROSTRÍE»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme pirostríe est employé.