Signification de "pisoár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PISOÁR

fr. pissoir

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PISOÁR EN ROUMAIN

pisoár

QUE SIGNIFIE PISOÁR EN ROUMAIN

définition de pisoár dans le dictionnaire roumain

PISOARA N. Vas semblable à un évier allongé, fixé dans la paroi d'un placard, qui sert aux hommes pour la miction.

PISOÁR ~e n. Vas asemănător cu o chiuvetă alungită, fixat în peretele unui closet, care servește bărbaților pentru urinare.

SYNONYMES DE «PISOÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pisoár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de pisoár

vespasiánă

TRADUCTION DE PISOÁR

Découvrez la traduction de pisoár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pisoár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisoár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 小便器
• Traducteur Français - espagnol: Urinarios
• Traducteur Français - anglais: urinals
• Traducteur Français - hindi: मूत्रालयों
• Traducteur Français - arabe: المباول
• Traducteur Français - russe: Писсуары
• Traducteur Français - portugais: mictórios
• Traducteur Français - bengali: urinals
• Traducteur Français - français: urinoirs
• Traducteur Français - malaisien: buang air kecil
• Traducteur Français - allemand: Urinale
• Traducteur Français - japonais: 小便器
• Traducteur Français - coréen: 소변기
• Traducteur Français - javanais: urinals
• Traducteur Français - vietnamien: Bồn tiểu
• Traducteur Français - tamoul: கழிவறை
• Traducteur Français - marathi: मुत्र्या
• Traducteur Français - turc: pisuar
• Traducteur Français - italien: orinatoi
• Traducteur Français - polonais: Pisuar
• Traducteur Français - ukrainien: Пісуари
• roumain: pisoár
• Traducteur Français - grec: ουρητήρια
• Traducteur Français - afrikaans: urinale
• Traducteur Français - suédois: urinoarer
• Traducteur Français - norvégien: urinaler

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PISOÁR»

Découvrez l'usage de pisoár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisoár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kukuřičný město: Zápisky z konce světa - Pagina 145

Pisoáry Krzyse Szczerby byly dost velký na to, aby vedle sebe na jednu stěnu močilo tucet chlapů najednou. Na Luteránský akademii Curtise Cranea jsme měli podobnej hromadnej pisoár. Byl to ten s obrázkem useknutejch modlících se ...

Andrew Smith, 2014

Slovenské pohl'ady - Volumul 107 - Pagina 145

Všetko je príma, ešte aj pisoár. Ako tam stojím a prezerám si priečelia domov, z okna sa vykloní ostýcha- vá mladá žena a pozoruje ma. Koľkokrát som takto stál v tomto usmievavom, pôvabnom svete, ošplechovalo ma slnko a vtáci bláznivo ...

Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1991

Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. I: note de călătorii

Se prăpădeşte Jean de râs: - Dacă te duci să-l cumperi din comerţ, un pişoar face câteva sute de franci; însă exponatul din muzeu, căpătând valoare "artistică" prin ideea însăşi de a fi pus într-o expoziţie de către "sculptor" - care n-a meşterit ...

Florentin Smarandache, 2005

Nepostradatelní: Buďte pilířem firmy

Marcel Duchamp byl umělcem, kdyžcoby průkopník dadaismu instaloval v muzeu pisoár. Další osobou, která instalovala pisoár, nebyl umělec, ale instalatér. Umění jevýsledkem práce s emocemi. Jeli lehkáa bez rizika, pak toumění nebude.

Seth Godin, 2011

Kdo stoupá do schodů: - Pagina 51

Jiří Klobouk. Sotva hodina azbuky a bolševickejch dějin skončila a svitla naděje, že se konečně vyspím, Mirda Kolomajzl řek: „Ty, Ádo. Však víš, že musím zítra domů. Co kdybysme šli spolu naposled na pisoár?“ „Co tam budu dělat?“ zeptám ...

Jiří Klobouk, 2012

Rekonstrukce jádra v panelovém domě - Pagina 66

Z hlediska estetického i hygienického se doporučuje pisoár doplnit poklopem. Nové typy | Obr. 93, 94 Bytový pisoár (urinál) Laufen a Joly |. Obr. 90–92 Klozetová mísa Duo Fresh s odsáváním pachů Obr. 97 Instalační šachta v bytovém jádře ...

Lhotáková Zdeňka, ‎Čechová Pavla, ‎Trnková Klára, 2013

Nudge (Šťouch): - Pagina 101

„Mým cílem není nic menšího než zachránit svět, pisoár po pisoáru,“ řekl nám. „Opravdu věřím, že tento jednoduchý výrobek dokáže udržet záchody čistější a bezpečnější. Méně uklízení znamená, že se použije méně škodlivých čisticích ...

Richard H. Thaler, ‎Cass R. Sunstein, 2010

Pennsylvania Archives - Pagina 717

Samuel Hazard, John Blair Linn, William Henry Egle, George Edward Reed, Thomas Lynch Montgomery, Charles Francis Hoban, Gertrude MacKinney. Pisoar, George, . . . . ..xvii, 626 Pisoar, Henry, . . . . ..xvii, 623 Pisoar, Jacob, . . . . . . ..xvii, ...

Samuel Hazard, ‎John Blair Linn, ‎William Henry Egle, 1899

Chorvatsko-český a česko-chorvatský kapesní slovník:

... čitko ~ čitelně piskati pískat pismeni písemný pismo n písmo n, dopis m; preporučeno ~ doporučený dopis; Sveto ~ Písmo svaté pismonoša m listonoš m pisoar m pisoár m pistafzávodní dráhaf pišati chcát pišiti čurat piskotafpiskot т pistalica f ...

Vladimír Uchytil, 2013

La revedere acolo sus - Pagina 162

Planul lui albert n‐avea nici cap, nici coadă. după ce aruncase un ochi de jur împrejur, grecul îl apucă de braţ şi‐l trase în pisoar. Înăuntru nu mai cursese de multă vreme apă, atmosfera era irespirabilă, lucru care nu părea să‐l stingherească ...

Pierre Lemaitre, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISOÁR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pisoár est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pisoár na koupališti je pro malé kluky vysoko

Vimperk – Co člověk, to názor. A více než dvanáct tisíc lidí, kteří letos vyzkoušeli poprvé nové bazény ve Vimperku, už má k jejich podobě co říci. S názory od ... «Prachatický deník, oct 15»

Nezabudnite na pisoár

Príčina nečakaného zmŕtvychvstania ale možno tkvie niekde celkom inde. Už začiatkom septembra pribudol do šatne pisoár. Podľa prvého muža striedačky mal ... «SME.sk, oct 15»

Slovan má uprostred šatne pisoár. Akosi sa neujal, hovorí Říha

I na to by mal slúžiť pisoár uprostred hráčskej kabíny Slovana. "Akosi sa neujal, nik tam nechodí. Chlapci sa pred sebou asi hanbia. Ak by sa nehanbili, tak dáme ... «SME.sk, sept 15»

Nevídané! Slovan má uprostřed své šatny pisoár. Co na to kouč Říha?

Jenže před sezónou doufali v lepší produktivitu, a i proto sáhli zástupci jediného slovenského účastníka v KHL k netradičnímu kroku. Do šatny umístili pisoár. «Sport.cz, sept 15»

A. Šťastný vie, ako na streleckú smolu: Kto chcel, umyl sa v pisoári

Bol to malý pisoár, umiestnený v strede šatne. V predošlých dvoch dueloch ste dali dokopy len jeden gól. Proti Novokuznecku ich padlo až šesť a presadil sa ... «Aktuality.sk, août 15»

Uměleckým dílem století se stal pisoár

Pomalovaný pisoár vvystavil poprvé v roce 1917 v newyorské galerii. Podle výsledků ankety, kterou mezi sebou uspořádali, je otočený pisoár z bílého porcelánu ... «iDNES.cz, juil 15»

Čarovne morbídny svet očami Slováka: Martin o štáte, ktorý sa o …

Keď sa dotknete mramoru, cítite, ako spieva a aký je hladký. Už ste videli verejné toalety pre dvadsaťtisíc pútnikov? Každá toaleta, pisoár, umývadlo, schody, ... «Topky, juil 15»

Prečo obrazy potrebujú správne oči

Najväčšie diela moderného umenia – Duchampov pisoár, Munchov výkrik alebo Warholove plechovky sa stretli na jednom mieste. V knihe Proč obrazy ... «SME.sk, mai 15»

Konec zvednutým prkýnkům: je tu přenosný pisoár na toaletu

Mít pisoár doma byla v minulosti pouze představa či fantazie. Podle Garvina je Main Drain nejen splněným snem všech mužů (a naštvaných žen), ale i řešením ... «Týden.cz, févr 15»

Pouličný výsuvný pisoár takmer zabil muža

Pouličný hydraulický pisoár, ktorý sa piatok večer náhle prudko vysunul zo zeme v centre Amsterdamu, pričom vystrelil do vzduchu na ňom zaparkovaný skúter, ... «TVNOVINY.sk, nov 14»