Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pisoiáș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISOIÁȘ EN ROUMAIN

pisoiáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PISOIÁȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pisoiáș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pisoiáș dans le dictionnaire roumain

pisoiáş s. m., pl. chatons pisoiáș s. m., pl. pisoiáși

Cliquez pour voir la définition originale de «pisoiáș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PISOIÁȘ


baboiáș
baboiáș
butoiáș
butoiáș
cimpoiáș
cimpoiáș
ciocoiáș
ciocoiáș
copoiáș
copoiáș
nevoiáș
nevoiáș
porcoiáș
porcoiáș
priboiáș
priboiáș
purcoiáș
purcoiáș
rățoiáș
rățoiáș
strigoiáș
strigoiáș
trifoiáș
trifoiáș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PISOIÁȘ

pisicúț
pisicúță
pisiform
pisifórm
píslea
pisoácă
pisoár
pisóc
piso
pisói
pisoleálă
pisolít
pisolític
pistárd
pís
pistă sonóră
pistíl
pistofón
pistól
pistól-mitraliéră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PISOIÁȘ

ardeiáș
bordeiáș
burghiáș
iáș
bătăiáș
chiriáș
ciorăiáș
condeiáș
crâmpeiáș
călcâiáș
enoriáș
ferestrăiáș
flăcăiáș
făcliáș
făcăiáș
holteiáș
hârdăiáș
industriáș
mardeiáș
mariáș

Synonymes et antonymes de pisoiáș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PISOIÁȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pisoiáș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pisoiáș

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PISOIÁȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pisoiáș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISOIÁȘ

Découvrez la traduction de pisoiáș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pisoiáș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisoiáș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

小猫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gatitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kittens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्ली के बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

котята
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gatinhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিড়ালছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chatons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak-anak itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kätzchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子猫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새끼 고양이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kucing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mèo con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூனைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांजरीचे पिल्लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gattini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kocięta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кошенята
40 millions de locuteurs

roumain

pisoiáș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γατάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kattungar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kattunger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pisoiáș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISOIÁȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pisoiáș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pisoiáș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PISOIÁȘ»

Découvrez l'usage de pisoiáș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisoiáș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poker cu rechinul
... pe Maurice pe genunchi și îl mângâie: „Pisoiaș auriu, pisoiaș scump.” Totuși, asta o arată întro lumină mai bună. Cânta foarte bine la pian. Dar că a plecat de la Sveta... Ei, peștele caută unde e apa mai adâncă, iar omul unde e mai bine.
Daria Donțova, 2013
2
Infernul lui Gabriel - Pagina 224
Vă rog, domnule profesor! Făcu un semn nelămurit spre ieşire, încercând să pună puţină distanţă între ei. El îşi luă imediat haina. — Iartă-mă. Te-am lăsat să pleci neînsoţită joi. N-o să mai fac una ca asta. Hai să te conducem acasă, pisoiaş.
Sylvain Reynard, 2014
3
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Pe Otto lam luat de la Corina, pe cînd era un pisoiaş deo palmă. Am avut de ales dintre mai mulţi, dar neam oprit pînă la urmă la el, din compasiune: avea cele mai multe defecte – un ochi i se deschidea mai puţin decît celălalt, iar coada părea ...
Cezar Paul-Bădescu, 2012
4
Comisarul: Ediție română
... din nou în întâmpinare, ridicându-se pe picioarele din spate, agăţându-se tandru cu ghearele de pantalonii lui. — Ce bine-i de tine, spune el, scărpinându-l pe ceafă. Tu n-ai parte de Plutonul 2. Te ai doar pe tine. E albastră treaba, pisoiaş!
Sven Hassel, 1984
5
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 101
Vezi, pisoiaş, ce bun e, şi mămăiţei îi place... Toate economiile ei de biată poştăriţă pensionară se preschimbau în activităţi caritabile pentru mâţe. Antonin a decis să treacă la acţiune într‐o seară de luni, moment liniştit când oamenii nu prea ...
Pascal Bruckner, 2013
6
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 128
A identificat toate morţile, neratând niciuna dintre cele 25 care au avut loc după sosirea lui, ca pisoiaş mic, în iulie 2005. Numai într-un singur caz de moarte a fost absent – deoarece rudele pacientului au cerut ca el să fie scos din încăpere.
Larry Dossey, 2013
7
Un motan pe nume Bob
Cât am stat acolo, am avut un pisoiaş drăguţ, alb şi pufos. Numi amintesc de unde ne aleseserăm cu el, posibil săl fi luat de la vreun ţăran de prin împrejurimi. Dar indiferent de unde venea, trebuie că până atunci trăise întro casă îngrozitoare.
James Bowen, 2014
8
Părintele eficient - Pagina 96
... cauză, i‐am zis: „Ţi‐e dor de mama când te lasă singură“. Ea a dat din cap că da. „Nu‐ţi place ca mama să plece fără tine.“A dat din cap din nou, încă strângând speriată pătura care îi dădea sentimentul de siguranţă şi arătând ca un pisoiaş.
Thomas Gordon, 2014
9
Spune-mi ca ma iubesti
Jason începu să mârâie. Edward, care fusese tăcut până acum, intră și el în discuție: ― Serios, Tony, chiar ai fost deplasat. ― Minunat! V-ați găsit într-un moment ca acesta să vă luați la ceartă?! exclamă și Reggie. ― Chiar deloc, pisoiaș, ...
Johanna Lindsey, 2015
10
Monstrul de metal:
Împăratul sa apropiat de noi şi a părut să ne examineze cu un aer amuzat, ca un om care ar privi un pisoiaş, un căţeluş. Am simţit că eram împins, iar această împingere avea parcă o intenţie ştrengărească colosală. Mia făcut vânt în aer câţiva ...
Abraham Merritt, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pisoiáș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pisoias>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z