Signification de "plétoră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLÉTORĂ

fr. pléthore

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLÉTORĂ EN ROUMAIN

plétoră

QUE SIGNIFIE PLÉTORĂ EN ROUMAIN

définition de plétoră dans le dictionnaire roumain

PATIENTS - f.1) Surabondance de sang dans le corps ou une partie de celui-ci. 2) Condition pathologique causée par un débordement de sang (ou d'un autre liquide). 3) Fig. Grande quantité; l'abondance. ~ de produits sur le marché.

PLÉTORĂ ~e f. 1) Supraabundență de sânge în organism sau într-o parte a lui. 2) Stare patologică provocată de o supraabundență de sânge (sau de alt lichid). 3) fig. Cantitate mare; abundență. ~ a produselor pe piață.

TRADUCTION DE PLÉTORĂ

Découvrez la traduction de plétoră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de plétoră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plétoră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 过多
• Traducteur Français - espagnol: plétora
• Traducteur Français - anglais: plethora
• Traducteur Français - hindi: बहुतायत
• Traducteur Français - arabe: فرط
• Traducteur Français - russe: изобилие
• Traducteur Français - portugais: pletora
• Traducteur Français - bengali: আধিক্য
• Traducteur Français - français: pléthore
• Traducteur Français - malaisien: begitu
• Traducteur Français - allemand: Fülle
• Traducteur Français - japonais: 過多
• Traducteur Français - coréen: 과다
• Traducteur Français - javanais: plethora
• Traducteur Français - vietnamien: rất nhiều
• Traducteur Français - tamoul: மிகுதியாக
• Traducteur Français - marathi: कसलीही झालेली बेसुमार वाढ
• Traducteur Français - turc: bolluk
• Traducteur Français - italien: pletora
• Traducteur Français - polonais: nadmiar
• Traducteur Français - ukrainien: достаток
• roumain: plétoră
• Traducteur Français - grec: πληθώρα
• Traducteur Français - afrikaans: oorvloed
• Traducteur Français - suédois: uppsjö
• Traducteur Français - norvégien: overflod

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLÉTORĂ»

Découvrez l'usage de plétoră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plétoră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin - Pagina 74

lM sanit.tuen. pía de humores , fin que prímreo aya corrupción. c.6.9. di 1 3 • di 4-nif Pero pues hablamos de repleción, ò plétora, ó hínch/miento, o' multitud, c.^.&j.met.cap.n. que todo es vno, es menester que declaremos lo mas propriamente ...

Dionisio Daza Chacón, ‎Carlos Macé ((Valencia)), ‎Francisco Duarte ((Valencia)), 1673

Tratado de cirugía cardiovascular - Pagina 151

SÍNDROME DE PLÉTORA PULMONAR Como se ha señalado, el síndrome de plétora surge cuando existe un cortocircuito izquierda-derecha que sobrecarga el círculo pulmonar, como resultado de una comunicación entre los círculos mayor ...

Gabriel Téllez de Peralta, 1998

Elementos de medicina practica - Pagina 240

jSj Se aumentarán los excretos , y por consiguiente se disminuirá el estado de plétora del sistema aumentando el ejercicio -del cuerpo ; pero para establecer el equilibrio entre los ingestos y los excretos, y precaver el estado de plétora , casi ...

William Cullen, 1799

Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z - Pagina 50

PLELlÓriGO, de plerotikos , lo que es propio para llenar, restablecer. Sinónimo de encarnativo ( V. esta palabra ). PLÉTORA. , de plezora gran cantidad de sangre ó humores. Replesion del sistema vascular por la sobre a- bundanciade los ...

Carlos Risueño, ‎Librería de Pérez ((Madrid)), 1834

Tratado completo de patología interna - Volumul 1 - Pagina 18

Estas diferentes condiciones morbosas tienen entre sí íntimas relaciones: en efecto, la plétora, la congestion local y la estravasacion de. la sangre, son todas debidas á la alteracion de este líquido (aumento de los glóbulos) ; pero puede faltar ...

Édouard Monneret, ‎Louis Fleury, 1844

Practica y teorica de cirugia en romance y en latín - Pagina 74

1 1. dier»mos,q cola es plétora, v de que i'c haze : y para entender bien ello, es b n.meth.cdp. S.ybi menefter laber que ay dos maneras de plétora, vna propria , v ocra impro- 5 «quobditcr fucci inter pria: Plétora propria es,quando la fangre,y ...

Dionisio Daza Chacón, 1678

Tratado de terapéutica y de materia médica - Volumul 2 - Pagina 417

Definicion de la plétora, 100 Sus caracteres, 100 y sig Consideraciones sobre la circulacion de la sangre y la hematosis , 102 De la plétora fisiológica y de sus diversas formas, 106 Uso de la sangria en estas diversas formas, pero con ...

Armand Trousseau, ‎Hermann Pidoux, 1841

Glosario de Terminos Economicos - Pagina 1

... i i mi latino; excess money supply; excess of money; glut of money; abundancia de dinero; excedente monetario; plétora de dinero; plétora monetaria; superabundancia de dinero; superávit monetario; superávit de la circulación monetaria.

Jennifer Cooper, 2004

La expresividad del cuerpo y la divergencia de la medicina ...

sangría con el alivio de la plétora, y el rechazo reiterado de Galeno de esta equiparación sugiere que ésta era la percepción más extendida, incluso la estándar, del problema. Es más, entendida correctamente, la crítica de Galeno, antes que ...

Shigehisa Kuriyama, ‎Albert Galvany, 2005

Vocabulario tecnológico de medicina: cirujia, farmacia y ... - Pagina 489

Plétora. — Plenitud, acumulación, superabundancia de sangre. — Conjestión. — Excesiva abundancia de algún humor.— Estado especial del organismo, en e* que se combinan síntomas de rubicundez intensa de la piel y de las membranas ...

Juan Cuesta y Ckener, 1890