Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pletós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLETÓS EN ROUMAIN

pletós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLETÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pletós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pletós dans le dictionnaire roumain

PLETÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) 1) Qui a de grands (et riches) plis; avec de grands plis (et riche). 2) (sur les plantes) Qui a de grandes et longues branches (pliées). / plissé + suf. ~ os PLETÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are plete mari (și bogate); cu plete mari (și bogate). 2) (despre plante) Care are ramuri mari și lungi (aplecate în jos). /pleată + suf. ~os

Cliquez pour voir la définition originale de «pletós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PLETÓS


buretós
buretós
cretós
cretós
pietós
pietós
scheletós
scheletós
secetós
secetós
secretós
secretós
setós
setós
săgetós
săgetós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PLETÓS

pleteáncă
pletele-muiérii
pleteníc
pléter
pletereálă
pletí
pletínă
pletiníță
pletismo
pletismográf
pletismografíe
pletismográmă
pletișoáră
pletíță
pléto
pletó
pletóric
pletorísm
pleu
pleur

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PLETÓS

aftós
alcalino-pământós
alcalíno-pământós
antigrizutós
antracitós
apătós
argintós
arătós
asfaltós
ateromatós
azotós
botós
burtós
băltós
bărbătós
calatós
capitós
carcinomatós
cementós
tós

Synonymes et antonymes de pletós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLETÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pletós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pletós

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLETÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de pletós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLETÓS

Découvrez la traduction de pletós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pletós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pletós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

毛茸茸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaggy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झबरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лохматый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgrenhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোমশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hirsute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shaggy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zottig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얽히고 설킨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shaggy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều bụi rậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரடுமுரடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shaggy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba tüylü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kudłaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кошлатий
40 millions de locuteurs

roumain

pletós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασύτριχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lurvig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raggete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pletós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLETÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pletós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pletós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLETÓS»

Découvrez l'usage de pletós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pletós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 332
2 0,0029 1 1 2733 165 pine s. f. 2 0,0029 о - 2734 165 pintea s. n. 2 0,0029 1 1 2735 165 plántä s. f. 2 0,0029 _ 2 2736 165 pleávä s. f. 2 0,0029 2 - 2737 165 pletós, -oásä adj. 2 0,0029 1 1 2738 165 plie s. n. 2 0,0029 2 - 10 11 12 — 2 slav.
Luiza Seche, 1974
2
Diccionari popular de la llengua catalana - Volumul 1 - Pagina 633
Áplit, a, adg., que no es plè. es gr. de a, no, sença, y pletós, plè. Aplisacis, т.. plur., una familia de muscles. V. Aplisia, pletós. Aplita, f., min., una mena de pedra. | adg., animal rosegador. Aplocentre, udg., de espina simple. Esgr.de a-ploos, (no ...
Joseph Aladern, 1904
3
Les commentaires de la guerre civile, Alexandrine, ...
... puissance de gaigner Vnegrâde proye,8cde eulx affrâchir perpetuellemêt du seruaige des Romaís, s1' les pouuoient Vne foys chasser hors de leur parc: 8C par ainsi ilz assem: blerêt legieremët gräd multitude de pletós 8c de gês a cheual, ...
Gaius Iulius Caesar, 1531
4
Entretiens pieux d'un fidèle avec son pasteur par B. Pictet - Pagina 438
... son □Qitfczuzï Le F. Mais n'y a-t-il pàfc&s gens que le Cctó ne ^oridsmiie pas, qui n ont pas íbjet d 'êirê pletós d assurance ; comme les idolâtres, les persécuteurs, ceux qui sont • dans une sécurité crimiïtóliçvCeílk , qui croyentêtrëparfaid.
Bénédict Pictet, 1710
5
Anonymi Hungarici historia de translatione s. Pauli ...
Alteram partem etfi Romse abfol- v,Wet, ibidemque a Reyifoobus ap- pro.batani habuiffet ^ attanien. non Дшп^ fe î^ienna^ quorfum poft ex- pletós Rom« officii fui annos rem- çatus erat» denuo a Doçtpribus Uni- \çrfita.ti§ yiennenßs revifam* ...
Paul (st, the hermit.), ‎Mathias Fuhrmann, 1799
6
P - Z. - Pagina 122
ШТ. 98). GR.pletur, S. f. pleterä. ET. serb. nslov. pleter. SG. ALR Ш1, MN 3838, 125. pleti etc. siehe împleti etc. pletós Adj. (1645 HERODOT 262) langhaarig, (von Pflanzen:) mit lang herabhängenden Zweigen. Ursan, pletos ca zimbrul (AL.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 418
PLETÓS, -OASÄ adj. 1. Cu pàrul lung si bogat. lar la poala lui cea verde mii de cápete pletoase, MU de coifuri lucitoare ies din umbra-nlunecoasá. O.I 148/1 [V. 1]. 2. (In expr.) Sálele pletoasä v. salcie [V. 1]. — Forme gramaticale : sg.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
8
Los antiguos en el Caribe: ensayos de reapropiación de la ...
... del cambio y, en definitiva, de la proliferación de la vida. La propuesta de Gorgias (y en gran medida también la de Protágoras) se dirige al pletós, en tanto que mezcla, en tanto que multitud en conflicto permanente e irreconciliable, no para ...
Carlos Gil, 1999
9
Memoria de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público
Secretaría de Hacienda y Crédito Público. S6 Partes s u e 1 1 a s y 860 Estructuras de máqui- piezas de refacción ñas y aparatos incom- de máquinas y pletós. aparatos. 861 Bandas y cadenas. 862 Para hilados. 863 Para imprenta y litografía ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1946
10
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 145
... vermutlich ohne fremden einflufs geschaffenes suffix: cärutä, mînutä, v. fr. st.: grädinutä. -ós, -oasä, lat. -osus (frumós, fumós): credinciós, cuviós, dutós, fumegós, pietrós sänätos, vîrtós, v. fr. st.: bucurós, pletós, tamîiós, voiós. In räütäcios und ...
Theodor Gartner, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pletós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pletos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z