Signification de "pogróm" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT POGRÓM

pogróm (pogrómuri), s. n. – Act de vandalism popular, răzmeriță, mai ales în Rusia contra evreilor. Rus. pogrom, cf. fr. pogrom.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POGRÓM EN ROUMAIN

pogróm

QUE SIGNIFIE POGRÓM EN ROUMAIN

définition de pogróm dans le dictionnaire roumain

Pogroms n Une action hostile (accompagnée de vols, de meurtres) organisée par des chauvins contre une minorité nationale.

POGRÓM ~uri n. Acțiune dușmănoasă (însoțită de jafuri, omoruri) organizată de către elemente șovine împotriva unei minorități naționale.

TRADUCTION DE POGRÓM

Découvrez la traduction de pogróm dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pogróm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pogróm» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 大屠杀
• Traducteur Français - espagnol: pogrom
• Traducteur Français - anglais: pogrom
• Traducteur Français - hindi: तबाही
• Traducteur Français - arabe: مذبحة منظمة
• Traducteur Français - russe: погром
• Traducteur Français - portugais: massacre
• Traducteur Français - bengali: সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
• Traducteur Français - français: pogrom
• Traducteur Français - malaisien: pogrom
• Traducteur Français - allemand: Pogrom
• Traducteur Français - japonais: 大虐殺
• Traducteur Français - coréen: 학살
• Traducteur Français - javanais: pogrom
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc tàn sát người do thái
• Traducteur Français - tamoul: இனப் படுகொலையில்
• Traducteur Français - marathi: pogrom
• Traducteur Français - turc: katliam
• Traducteur Français - italien: pogrom
• Traducteur Français - polonais: pogrom
• Traducteur Français - ukrainien: погром
• roumain: pogróm
• Traducteur Français - grec: διωγμός
• Traducteur Français - afrikaans: pogrom
• Traducteur Français - suédois: pogromen
• Traducteur Français - norvégien: pogromen

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POGRÓM»

Découvrez l'usage de pogróm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pogróm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Longman Companion to Imperial Russia, 1689-1917

8–12 May 19 June 1912 1913 1914–17 Kishinëv pogróm, provoked by P. A. Krusheván, editor of The Bessarabian. Over 700 houses and 600 businesses ransacked. Hundreds killed and wounded. Gomel pogróm. Zhitomír pogróm.

David Longley, 2014

Leo Tolstoy's 5 Greatest Novellas Annotated: - Pagina 246

Letter to a person concerning Faith—“The Kishinéf Pogróm”—“The Renovation of Hell” (a legend)—To Political Agents—“Self Perfection”—Injured by horse—“The Consciousness of a Spiritual Origin; Power and Slavery” (Tchertkóf's Comp.) ...

Leo Tolstoy, ‎Andrew Barger, 2014

Historya miasta Lwowa, królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Pagina 185

Lwów zaá jak gdyby gesta chmurg w sam dzień S. Anny wszçdzie opasala, który jednak gçstemi pociskami lten pogróm od dachów swoich iniejskich odwrócil, yrzedmiejsliie zaá dachy po sliończonych dopiero wodnych zapustach popielec ...

Józef Bartłomiej Jan ZIMOROWICZ, ‎Marcin PIWOCKI, 1835

The Century Illustrated Monthly Magazine - Volumul 38 - Pagina 734

This unprovoked attack of an armed force upon sleeping and defenseless prisoners is known in the history of the Kara political prison as “the pogróm of May 11.” Three or four hundred Cossacks with bayoneted rifles marched noiselessly into ...

Josiah Gilbert Holland, ‎Richard Watson Gilder, 1889

De Varsóvia a Entebbe - Pagina 178

Em novembro de 1938, realizou-se na Alemanha um pogróm contra os judeus. Tratava-se da primeira investida institucionalizada pelo governo no século 20. Naquelas noites, inúmeras sinagogas foram queimadas, milhares de judeus, ...

Ben Abraham, 1992

Eurodeutsch - Untersuchungen zu Europäismen und ... - Pagina 175

Jahrhunderts aus russ. pogróm übernommen, das 'Verwüstung, Zerstörung' bedeutet. Das Russische hat für eine Reihe von Lehnwörtern mit griechisch-lateinischem Hintergrund eine Vermittlerrolle gespielt. Zu diesen gehört auch Agronom, ...

Kristin Otto, 2009

Lehrbuch der modernen jiddischen Sprache: mit ausgewählten ...

Schneefälle. Semitismen: heykhl Tempel, yoyvl Jubiläum, sam Gift, tam Geschmack, (etymologisch verschieden) Einfaltspinsel, yam Meer, ha- móyn Menge, Pöbel, kheyn Charme, Reiz, nedán (Variante nadn S. 22) Mitgift. Slawismen: pogróm ...

William Burley Lockwood, 1995

Nuevos senderos - Pagina 20

En Checoeslovaquia hubo un pogróm en Mora via en 1918 y un año más tarde tuvieron lugar excesos antijudíos en muchísimas poblaciones eslovacas. Ni siquiera en la libérrima Europa Occidental han sido los últimos cien años de manera ...

Eugenio Villa, 1942

Review of Reviews and World's Work - Volumul 28 - Pagina 383

Kishineff “pogróm,” Arena. Russia, Manchuria and Mongolia, A. Ular, Contem. Sabbath: Saturday or Sunday, which D. S. Gregory, Hom. Sailing, Small boat, A. J. Kenealy, O. St. # in the American Revolution, J. F. Jameson, It, July. St. Louis, For ...

Albert Shaw, 1903

La Gira Cubana del Circo Alemán de Hitler: - Pagina 54

El pogróm o pogromo, que de una forma generalizada, popularmente fue aventada y difundida para inspirar el temor de la realidad de una locura reinante e imperante en Alemania, y que inició su pregón oficial a toque de tambor finalizando ...

Juan Eladio Palmis, 2015