QUE SIGNIFIE POGORÎ́ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «pogorî́» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pogorî́ dans le dictionnaire roumain
pogorî vb., ind. 1 sg pogór, 3 sg et pl. pogoár, imperf. 3 sg pogorá; Cong. Prés., 3 sg et pl. vers le bas pogorî́ vb., ind. prez. 1 sg. pogór, 3 sg. și pl. pogoáră, imperf. 3 sg. pogorá; conj. prez. 3 sg. și pl. pogoáre
Cliquez pour
voir la définition originale de «pogorî́» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POGORÎ́»
Découvrez l'usage de
pogorî́ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pogorî́ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 312
Pogorire v. s. A pogorî, a se po- gorî, a veni dintr'uä inánime óre quare la valle, ase dajosü. Descendre. A se pogorî din munie la câmpû. Descendre du montagne dans la Plaine. A se pogorî dintr'uuû arbore, dintr'unü turnü, din vêrfulû u- ne!
2
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ... - Pagina 1
Nu aşa, patul preste carele te-ai suit acolo, nu te vei pogorî de la el, căci cu moarte vei muril'“ Şi întorcindu-se, au spus împăratului în ce chip au 7 grăit Ilie. Şi ziseră lor împăratul: ,,Ce e furma omului celui ce s-au suit întru intimpinare voao şi ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
lacov a zis: "Fiul meu nu se poate pogorî împreună cu voi; căci fratele lui a murit, şi el a rămas singur, dacă i s-ar întâmpla vreo nenorocire în călătoria pe care o faceţi, cu durere îmi veţi pogorî perii mei cei albi în locuinţa morţilor." Gen 42:13 ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 245
De la Aţmon, hotarul se va îndrepta spre Râul Egiptului şi se va pogorî până la mare. 6. Iar hotar dinspre apus vă va fi Marea cea Mare. Acesta va fi hotarul vostru dinspre asfinţit. 7. Iar spre miazănoapte, hotarul vostru săl trageţi de la Marea ...
5
Romanian: An Essential Grammar - Pagina 87
Here are some more examples: a vârî (to thrust), a pogorî(to descend), a doborî (to knock down), a omorî (to kill). a vârî a pogorî (to thrust) (to descend) vâr pogor vâri pogori vâră pogoară vârâm pogorâm vârâţi pogorâţi vâră pogoară 7.2.1.5 ...
6
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Proorocul Ioil (3, 2 și 1215): „Și voi aduna toate neamurile și le voi pogorî în valea lui Iosafat și Mă voi judeca cu ei acolo, pentru poporul Meu și pentru moștenirea Mea, Israil. Să se scoale și să se suie toate neamurile la valea lui Iosafat ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
7
Cartea deschisa a Împărăției
Neînţelegând cum poate fi mamă fără să fi cunoscut vreodată un bărbat, tânăra copilă aude o explicaţie pe care nu o înţelege nicicum: „Duhul Sfânt se va pogorî peste tine şi puterea CeluiPreaînalt te va umbri”. Nu înţelege, dar se supune.
8
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 75
noAnopi) „sprijin": se-m fie podprea bătrâneţilor meale şi den mângăiare (154712-13). pogorî ( cf. v. sl. n«rofii „în jos, jos") „a coborî": să pogorî den corabiia (1078). prăstăvi, prestăviTM (< sl. npicTjB/mt ca) „a muri": Şi aşe să prestăvi într-o ...
Maria Stanciu-Istrate, Emanuela Timotin, Liliana Agache, 2001
Nu te teme să te pogori în Egipt, căci acolo te voi face să ajungi un neam mare. Eu însumi Mă voi pogorî cu tine în Egipt, şi Eu însumi te voi scoate iarăşi de acolo; iar Iosif îţi va închide ochii” (Gen. 46:2-4). Faptul că începutul cărţii Exod nu ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2008
10
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 456
2 pi. poful¡ti-l 246«o. pogori, v. pngorî. pogràzni (a se), vb. a se enfunda, a se inneca (пвгрлзнжти, понр-кти): pf. 3 Sg. pogräzni-se 32515; — 3 pi. poiräznirä 3101J, 311e; pogrâ- */*»( !)310t*. pohtà, sf. poftä (п»х»тк): 224»з; pohta 142«, 16ie, ...
