Signification de "póine" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PÓINE EN ROUMAIN

póine

QUE SIGNIFIE PÓINE EN ROUMAIN

définition de póine dans le dictionnaire roumain

póine s.f. pl. (reg.) des grains séchés et séchés qui sont sélectionnés à partir de céréales; objets pointus ou tranchants.

póine s.f. pl. (reg.) boabe seci și uscate care se aleg din cereale; gozuri.

TRADUCTION DE PÓINE

Découvrez la traduction de póine dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de póine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «póine» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: POIN
• Traducteur Français - espagnol: Poin
• Traducteur Français - anglais: Poin
• Traducteur Français - hindi: poin
• Traducteur Français - arabe: بوين
• Traducteur Français - russe: Poin
• Traducteur Français - portugais: poin
• Traducteur Français - bengali: Poin
• Traducteur Français - français: Poin
• Traducteur Français - malaisien: Poin
• Traducteur Français - allemand: Poin
• Traducteur Français - japonais: POIN
• Traducteur Français - coréen: Poin
• Traducteur Français - javanais: Poin
• Traducteur Français - vietnamien: poin
• Traducteur Français - tamoul: poin
• Traducteur Français - marathi: Poin
• Traducteur Français - turc: poin
• Traducteur Français - italien: Poin
• Traducteur Français - polonais: poin
• Traducteur Français - ukrainien: Poin
• roumain: póine
• Traducteur Français - grec: poin
• Traducteur Français - afrikaans: vakgebied
• Traducteur Français - suédois: poin
• Traducteur Français - norvégien: poin

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÓINE»

Découvrez l'usage de póine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec póine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Krótki rys historyi i literatury polskiej, etc - Pagina 167

Skrzydia тумане, ' vKa zidia przesaììzone nie bywaiq спине. ' _' - ` Zawodzi sigo sobie lgto wiele годным, Tìok pisarzów, а milio' ktoby 'pisad птиц, А Ale iiieI ia -` bydz' тоге. "- “Нес n_adwqda siiy, Póine praçe, Anieta'kie, iakiefpiçryísze byiy.

Tomasz SZUMSKI, 1807

Hero 9 to 5:

Ian Sharman. YEFIHT Т'Н'Ё РОЩИ? РНШРЁНШБ ЕЬСЗ'н'ЕЁ KIND# MAKE IT HARP T0 EHANEÈ тч CÚNTACT LENSES... ЕЁЕ'М _ NGT PÓINE HNVTHINEE? чои'РдЕ _ БЕРЮШШ _ вином; DUT? . птиц How von Р'СК UP ...

Ian Sharman, 2010

Krewni: powieść ... J. Korzeniowskiego. Recenzya ... ... - Pagina 10

... pierá narodu, zostawìaly po sobìe perly i korale-i te pieéni nìeémìertelnc, z których póine wicki uplota wieniec Polski ówczesnéj. Wieslaw i Mai-ya, Gra'zyna iKonrad ‚ Zamek Kaniowski i Król Zamczyska, Historya Powstania iDziady, Ksiçgi ...

Józef Korzeniowski, 1857

Słownik języka polskiego - Volumul 2 - Pagina 545

Spd'inlo'. il, I, dk. ордillilc', отпив. Вил/идем мчим тлению lpdi-líll'. Il', ‚и. проём-ё sir. przyllywlló póine, póz'uic' sig. Ша вида mk И; lpóz'nilu'. Spóńnllnle. l, blm. n. i = llç. lnk. «czynnos'é пуnìnul prgel. linnn Spóinl'nc', Spóŕnl'nc' lig. Syóinhi. ob.

Aleksander Zdanowicz, 1861

Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów ... - Pagina 358

wnnki Chaonowe. l) Sadzil je wlaan reket dla swojego syna Nestor nasz, póine plemic rodn Giedymina, 2) Który sie kilka Wieków lam-ami zielenil, fl A ojczyste i obee trony krwial zaplcnil. "Ш Nestor! który i wzietos'c' i sluwe dziedziczac, Mw A ...

Hipolit Cegielski, 1845

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

z. Spaten-, pikowy, winny, mp. tuz. – Der Spatenstiel, rydlisko. Späterbfe, „f, pó iny groch. Späternte, f, póine Kniwa. Spätestens, zum spätesten, ob. Spät. Späterhin,. pózniéy. w. pöznieyszym. C-S1Spätfrost, m, mróz s.przymrozek wiosenny.

Józef Kajetan Trojański, 1847

The Semiotic Web, 1989 - Pagina 114

So did Secesja (1967a) and Póine dzieta wielkich artystów (1975b), remarkable for the subtlety of their interpretation as well as for their interest in a wide range of artistic phenomena. Wallis's works give but an incomplete picture of the man.

Thomas Albert Sebeok, ‎Jean Umiker-Sebeok, 1990

Słownik języka polskiego - Volumele 1-2 - Pagina 56

... Herkules barczyíìy. Hor. 2. 322. Ван-сауну koánilk Wad, Ван. 47. Bnrczyftym zamaçhcm i 'mïmocnieysìego obalìï. НЕЁ l, 56. I БАЕВ, a- ш. L_ poeta, wierßzopis, épìewak, btt SBMMWy, НО”? ”глуши, ттдйбш па woynie pobîtych, W póine lata ...

Samuel Bogumił Linde, 1807

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung - Volumul 20 - Pagina 269

Aber beide Torgänge zeigen sich fiberall so eng miteinander verknüpft, dafs es uns zuweilen schwer wird sie zu trennen, dafs wir z. b. zweifelhaft sein können, ob wir für pouéne, das wir im lothringischen aus póine — péine herleiten, ...

Adalbert Kuhn, 1966

Communications ... des résultats des recherches de Henryk ...

OdWrotnie jest jednakâe W sbacjach brzeànych: Bombayu, Zi-ka-wei i Pekinie, gdzie mamy do czynienia. raczej z Wspomnianem Wyâej monsunoWem zWieWaniem mas powietrznych, stadd póine Wystqpowanie latem, przy znacznej sile ...

Uniwersytet Lwowski. Instytut Geofizyka i Meteorologji, 1934