Téléchargez l'application
educalingo
porc sălbátic

Signification de "porc sălbátic" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PORC SĂLBÁTIC EN ROUMAIN

porc sălbátic


QUE SIGNIFIE PORC SĂLBÁTIC EN ROUMAIN

définition de porc sălbátic dans le dictionnaire roumain

cochon sauvage s. m. + adj.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PORC SĂLBÁTIC

acroamátic · acrobátic · acromátic · acuátic · acŭátic · adiabátic · anabátic · busuioc-sălbátic · busuióc sălbátic · catabátic · cocóș-sălbátic · mei sălbátic · prun sălbátic · sabátic · stenobátic · sturlubátic · sturluibátic · sălbátic · usturói sălbátic · șturlubátic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PORC SĂLBÁTIC

porc de pădúre · porc mistréț · porc-de-máre · porc-ghimpós · porc-spinós · porcán · porcár · porcárul · porcăí · porcălán · porcălău · porcăráie · porcăráș · porcăreálă · porcăreáță · porcărí · porcăríe · porcăríme · porcărít · porcăríță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PORC SĂLBÁTIC

acusmátic · acvátic · adogmátic · aerostátic · afro-asiátic · agnátic · algistátic · alifátic · alocromátic · alopátic · anacromátic · anagramátic · analátic · anastigmátic · anastátic · anevrismátic · anevrizmátic · antiaristocrátic · antiastmátic · áfro-asiátic

Synonymes et antonymes de porc sălbátic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PORC SĂLBÁTIC»

porc sălbátic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de porc sălbátic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORC SĂLBÁTIC

Découvrez la traduction de porc sălbátic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de porc sălbátic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porc sălbátic» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

野猪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jabalí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wild pig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जंगली सुअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنازير البرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дикая свинья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

porco selvagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাশবিক শূকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cochon sauvage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

babi liar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wildschwein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イノシシ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야생 돼지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

babi feral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn hoang dã
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டுப் பன்றிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओसाड डुकरांना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vahşi domuzlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cinghiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzikich świń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дика свиня
40 millions de locuteurs
ro

roumain

porc sălbátic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριογούρουνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wildevark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vildsvin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vill gris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porc sălbátic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORC SĂLBÁTIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de porc sălbátic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porc sălbátic».

Exemples d'utilisation du mot porc sălbátic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PORC SĂLBÁTIC»

Découvrez l'usage de porc sălbátic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porc sălbátic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 119
încarnat în porc ; de aici şi legenda că Atys ar fi fost ucis de un porc mistreţ. Frigienii strigau hies ... De aici şi legenda că Tiphon a descoperit, în timp ce vîna un porc sălbatic, pe Osiris adormit, pe care 1-a ucis şi 1-a mutilat. Adonis şi Atys au ...
Eugen Barbu, 1973
2
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 56
In această situaţie, prin contactul turmelor domestice cu cele sălbatice, s-a născut un termen deosebit şi poate şi un soi nou de porc, tot sălbatic, zis mistreţ (cosemantic cu „porc sălbatic" , din. lat. mixticius = încrucişat, amestecat, corcit. CDDE ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
3
Amintiri din copilarie: - Pagina 26
Di, Doamne, Davide, cum nu te mai astimperi; de caai scos baiatul din casa pe vremea asta? - Da sa te miri tu, Nastasie, zise bunicul, scotind o piele de porc salbatic din camara si croind citac- pereche de opinci pentru Dumitru si pentru mine; ...
Ion Creanga, 2013
4
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare
Gad, padină, animale sălbatice hrăpitoare, ca lupii, vulpile, ulii, etc. Se zice şi despre g ă- inX ... Tăzlăulul-Neamţ;- gâscoiit, gânsâc. ghieră, unghiile de la picioarele găinilor. gligan A), porc selbatic. golie (ung. golga), [f. espl.] gorgoase, fructele ...
Artur Gorovei, 1901
5
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 91
91 Mistreţ (porc sălbatic) modelat in bronz, reprezentare a spiritului graului (La Tene-ul dacic) IGNATUL PORCILOR, sacrificiu săngeros al porcului, substitut neolitic al spiritului grâului, in ziua de *Ignat. Sacrificiul săngeros şi ritul funerar de ...
Ion Ghinoiu, 2001
6
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1107
Traiesc in paduri. Este stramosul porcului domestic. Sin. porc sálbatic. 2. (Pop.) Care rezulta dintr-un amestec de rase. corcit; amestecat. pestrit. HISTRIE (< ngr.) S. f. Unealti de zidarie formata dintr-o lama triunghiulara Porc mistret nişcaitc de ...
Mircea Mâciu, 1986
7
Cronici romanțate
I Porcul și mistrețul Între porc și mistreț este o diferență notabilă, aceea a stării domestice față de starea sălbatică. Porcul este un produs cultivat târziu, în timp ce mistrețul crește singur. Porcul nu se îndepărtează niciodată de troacă, ...
Boris Vian, 2014
8
Carpe Diem:
Un porc nenorocit şi ordinar, gâfâi bărbatul şi rămase câteva secunde întins peste cadavrul ei. Apoi ... Nuşi putea explica, cum a putut să cedeze impulsului sălbatic, necontrolat, răbufnit din adâncurile trupului său disciplinat de ani şi ani de ...
R. M. Popescu Knoth, ‎Giurgea Adrian-Armand, 2014
9
Călăuzitorul de suflete (Romanian edition)
Un porc era negru și îndesat, ălălalt albinos, slab și aproape chel, ca un călugăr de pe Athos. ... pe malul Mureșului și o lovea cu parul până o umplea de vânătăi și sânge și doar când Ioana își pierdea cunoștința, o viola ca un sălbatic.
Ladislau Daradici, 2014
10
Zootechnie generală - Pagina 56
Majoritatea oamenilor de ştiinţă sînt de acord că această specie sălbatică a fost principala formă din care au provenit rasele de capre cu ... Există două specii sălbatice mai importante din care se ştie că au provenit rasele de porci actuale.
Al Furtunescu, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porc sălbátic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/porc-salbatic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR