Signification de "pregnánt" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREGNÁNT

germ. prägnant, fr. prégnant

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREGNÁNT EN ROUMAIN

pregnánt

QUE SIGNIFIE PREGNÁNT EN ROUMAIN

définition de pregnánt dans le dictionnaire roumain

PREGNANTA (s) Ce qui est requis par son caractère évident. Votre qualité

PREGNÁNT ~tă (~ți, ~te) Care se impune prin caracterul său evident. Calitate ~tă.

SYNONYMES DE «PREGNÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pregnánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de pregnánt

expresív

TRADUCTION DE PREGNÁNT

Découvrez la traduction de pregnánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pregnánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pregnánt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 简洁
• Traducteur Français - espagnol: concisión
• Traducteur Français - anglais: pithiness
• Traducteur Français - hindi: pithiness
• Traducteur Français - arabe: اقتضاب
• Traducteur Français - russe: содержательность
• Traducteur Français - portugais: pithiness
• Traducteur Français - bengali: বলিষ্ঠ
• Traducteur Français - français: concision
• Traducteur Français - malaisien: bernas
• Traducteur Français - allemand: Prägnanz
• Traducteur Français - japonais: pithiness
• Traducteur Français - coréen: pithiness
• Traducteur Français - javanais: pemikir
• Traducteur Français - vietnamien: pithiness
• Traducteur Français - tamoul: ஆற்றல் மிக்க
• Traducteur Français - marathi: थोडक्यात खूप मोठा अर्थ व्यक्त करणारा
• Traducteur Français - turc: özlü
• Traducteur Français - italien: pithiness
• Traducteur Français - polonais: pithiness
• Traducteur Français - ukrainien: змістовність
• roumain: pregnánt
• Traducteur Français - grec: σθένος
• Traducteur Français - afrikaans: pittig
• Traducteur Français - suédois: pithiness
• Traducteur Français - norvégien: pithiness

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREGNÁNT»

Découvrez l'usage de pregnánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pregnánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Capcanele limbii române

*DEX 2 : PREGNÁNT, Ă, pregnanţi, te, adj.Careiese înrelief, carese impune prin evidenţă; vizibil, clar, evident; expresiv. Din germ. prägnant, fr. prégnant. Cf. it. p r e g n a n t e. XIV. Cuvinte compuse 156. Trecem cu aceasta la probleme de.

Alexandru Graur, 2011

A short treatise of the Christian's Great Interest: ... - Pagina 42

... and til: is by bearing in upon his Mind the Pos | fibility of his Salvation, leading the Me" to thé Remembrance of pregnánt Proois of God's free and rich Grace, pardoning grofs Transgressions, such as M. nijeh who was a bloody idolatrous Man ...

William GUTHRIE (Minister of the Gospel at New Kilmarnock.), 1724

Daily Legislative Service - Pagina 67

S.B. |ABORTION/INFORMED CONSENT - Assignád to Health/Humanser: | 340 (Mrvan) Hequires à physiciah to make disclosures about the abortion procedure relating to the risks to the pregnánt woman ind to the gestational age of the unborn ...

Indiana Chamber of Commerce, 1991

Los eruditos á la violeta - Pagina 168

... that dostprefer Before all temples th"1 uprigbt beart and pure, lnstruct me-for TJbou knoviist\Tboufrom tbefirst Watt present,and witbmigbty viings outtpread Dove-like safst brooding onthe vast abysst Andthad'stit pregnánt-What in me h darG.

José Cadalso, 1818

Los eruditos a la violeta: ó Curso completo de todas las ... - Pagina 99

wasi present and with mighty wt'ngs out spread Dove-like sats't brooding on the vast abyss And maá? stt it pregnánt : what in me is dark Illumine 1 what is low .raise and support That tothe height ofthis great argument I may assert eternal ...

José Cadalso, 1818

Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín , 2

How pregnánt sometimes his replies are! a bappiness tbatoften madness hits on, which reason and sanity could not so prosperously be de- livered of. I will leave him, and.suddenly contrive the means of meeling between him and my daughter ...

Nicolás Fernández de Moratín, 1846

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 472

nie) pregetá, préget cz. I. przech. 1. ociagac siç, zwle- kac (sá facá ceva ze zrobieniem czegoá) 2. usta- wac (In ceva w czymá) pregetátúrá, pregetátúri rz. z. lud. patrz preget pregnánt, -á, pregnánfi, -te przym. i przysl. do- ...

Jan Reychman, 1970

Najveći hrvatsko-engleski i englesko-hrvatski rijeĕnik - Pagina 178

Truditi se, v. to take pains (tu te jik pejns), to enđeavor (tu ende'vibri) Trudna, noseća, a. pregnant (pregnánt), in family way (in f"mili uglj) Trudnica, n. a woman in family way (e y"main in fá'mili uglj) Trudnoća, n. pregnancy (pregnansi) ...

Francis Aloysius Bogadek, 1917