Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repugnánt" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPUGNÁNT

fr. répugnant
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REPUGNÁNT EN ROUMAIN

repugnánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REPUGNÁNT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «repugnánt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repugnánt dans le dictionnaire roumain

REPRÉSENTATIONS Ce qui concerne la répugnance; propre répugnance; répulsif; dégoûtant; dégoûtant; répugnant. Individuel REPUGNÁNT ~tă (~ți, ~te) livr. Care ține de repugnanță; propriu repugnanței; respingător; dezgustător; scârbos; repulsiv. Individ ~.

Cliquez pour voir la définition originale de «repugnánt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REPUGNÁNT


afinánt
afinánt
aglutinánt
aglutinánt
alienánt
alienánt
alternánt
alternánt
antidetonánt
antidetonánt
antirezonánt
antirezonánt
antrenánt
antrenánt
asonánt
asonánt
avenánt
avenánt
codominánt
codominánt
confuzionánt
confuzionánt
consonánt
consonánt
consternánt
consternánt
contaminánt
contaminánt
culminánt
culminánt
decepționánt
decepționánt
declinánt
declinánt
impregnánt
impregnánt
pregnánt
pregnánt
stagnánt
stagnánt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REPUGNÁNT

republicá
republicábil
republicán
republicanísm
republicáre
republicát
repúblică
repudiá
repudiére
repugná
repugnánță
repúlsie
repulsiúne
repulsív
repúne
repúnere
repurtá
repu
repusáj
repusáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REPUGNÁNT

determinánt
detonánt
dezemulsionánt
discriminánt
disonánt
distonánt
distorsionánt
dominánt
emoționánt
emulsionánt
exterminánt
fascinánt
frisonánt
fulminánt
gazonánt
gimnánt
grizonánt
guvernánt
halucinánt
hibernánt

Synonymes et antonymes de repugnánt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPUGNÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «repugnánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de repugnánt

ANTONYMES DE «REPUGNÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «repugnánt» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de repugnánt

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REPUGNÁNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de repugnánt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPUGNÁNT

Découvrez la traduction de repugnánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de repugnánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repugnánt» en roumain.

Traducteur Français - chinois

击退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repulse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

repulses
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отталкивает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repulsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতাড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répulsions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menangkis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abwehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repulse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

repulses
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झिडकारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripulse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpycha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відштовхує
40 millions de locuteurs

roumain

repugnánt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκρουση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repulses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repulses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repugnánt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPUGNÁNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repugnánt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot repugnánt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REPUGNÁNT»

Découvrez l'usage de repugnánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repugnánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Treatise of Testaments and Last Wills: Compiled Out of ...
I mean, of those Civil Laws which are not contrary to the Ecclesiastical Laws; and of those Ecclesiastical Laws which are not any way prejudicial or hurtful to the Prerogative Royal, nor repugnánt to the Laws, Statutes or Customs of this Realm; ...
Henry Swinburne, 1743
2
The second part of the Institutes of the lawes of England: ... - Pagina 377
£)f tbffj ^ 7 " purtitciu, tbe Mirror toftb ta mnclj asperf tp sattbtbus, Leflacutede sufbention Mirrorca.j. î f. de briefes en Eyres est reprovablc corne repugnánt a la grand chanre,quedit,nous ne veerons a nul droit, ne délaierons, Et pur quoy sont ...
Sir Edward Coke, 1642
3
De veris philosophiae initiis: Diss. inaug - Pagina 27
1.9ού.οnεs οmπιum Η” consensu (quamqutm nonñ, nnlîi repugnánt) ene mencis actiones dícunturjss ' - quae nbstraheudo ex Allis confermano nunc. Namqne in syntheticís quoque notiqnibus fingendis ει:sπsει.ιοnεm οpοrtεt Ρraεεεssissε.
Friedrich Eduard Beneke, 1820
4
Liber de haeresibus, ad Quodvultdeum
fcruntur,ex со facile omnes diiïoluuntur,qub<i à Deo fpiritus fidei & difcrctionis pctendus nobis eft,vt & ipfius foli verbo inha:rcamus,& qua? illi repugnánt,fententise à nobis nulla ho- fninum authóritate viftis repudicntur. GAP. III. Quid fît hxrefîs ...
Aurelius Augustinus, ‎Lambert Daneau, 1578
5
Theologia christiana - Pagina 558
X X. Sed nec minus huic virtuti repugnánt , EteHitk\ qui diflènfiones ferunt inter benévolos , calu- M**ß*- 1 mniatoresnim:&fufurrones : Hinc Provtri.vi. JJJjJ^ 19. deteftari dicitur Deaseum qui feminat inter juß^ fratret -difeordia*. & Syrach.
Philippus a Limborch, 1686
6
Illmi. ac revmi. D.D. F. Joannis de Montalban ... ... - Pagina 375
mírttrialitér cotívirrctiritur velle iterbios' tioh efle ': qnarc ficut hot "inrón'i pughrt cum amorc cfficaci , quo dircctc( volunt еГ- Ге i ira heq4ie aftectus ifti er- fca Úeum invicem • repugnánt. ht quidern non cfle dt ratio- ne'odij Dei ,6c peccati*qüöd ...
Juan de Montalbán ((O.P.), Obispo de Guadix y Baza), ‎Diego Raspeño ((O.P.)), 1731
7
Basilii Poncii Legionensis ... Variarum disputationum ex ... - Pagina 574
fupponcre non tantum Dci cflcntiam, A repugnánt,non autcm Iftas, quia non re - fed etiam conccptum abfolutum omni- pugnant, ideo in Dco cft potentia facien potentlz.vel rationem pcrfeélionis, qux di, fi potentîaabfolutè fumatur. Si vero íubcft ...
Basilio Ponce de Leon, 1611
8
Cursus theologici in secundam secundae Diui Thomae: tomus ...
D«ct.perpetuò prebare repug* nantiam intcrFidem,&Scientiam,quia ré' pugnant secundum perfcctum,& imprrrec- tum ex parte snbiecti in videndò, & non vi dendo , non autem quia praecise repugnánt ex parte mcdij(inquit) enim /. a.qufftiont 67 ...
Juan de Santo Tomás ((O. P.)), ‎Diego Ramírez ((O.P.)), 1649
9
Fr. Adami Sasbout Delphij ... Opera omnia. Nunc demum in ...
... 5.1rritú secistiaj'mandatú Dei proprer traditioné vestram',' vbi nomine traditionis intelliguntur'doctrin2,quaesuntab hominibus'nonàDeo traditazflegi tamêDei cui repugnánt, additíe, quas (ii-xd ...
Adam Sasbout, ‎Theodor Gramminaeus, 1568
10
Tractatus de Deo uno: Complectens disputationes de ...
3 Secundo ; Deus est rhurìdi Rector, & Gu-" bernaror iupremus: Ergo vnus, & repugnánt plu-i re$< Probo corifequentianri, nam si estent plures^ fumq'uilibethaberctdistinctam ícientíam , pru--. dentiam, te volurìtátem j distincte regereht ...
Francisco Palanco ((O. Minim.)), ‎José Rodríguez de Escobar ((Madrid)), 1706

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repugnánt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/repugnant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z