Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREȘ

preș (préșuri), s. n. – Covor lung și îngust. Origine incertă. Probabil în loc de *prej, dintr-un cuvînt sl. neidentificat, dar cf. sb. prežina „șorț”, și opreg (Cihac, II, 285; Byhan 327; Tiktin). Cf. pregetoare (var. prigitoare, prijitoare, prejitoare), s. f. (fustă), în Trans., Bucov., care pare a fi același cuvînt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREȘ EN ROUMAIN

preș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PREȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «preș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de preș dans le dictionnaire roumain

PRÉSENTS n ° 1) Tapis long et étroit dans les chambres, sur la couleur ou dans les escaliers d'un bâtiment. 2) Petit lit, assis à l'entrée d'une maison, qui enlève la chaussure. / Orig. App. PREȘ ~uri n. 1) Covor lung și îngust care se așterne în camere, pe culoare sau pe scările unei clădiri. 2) Covor mic, așezat la intrarea unei case, de care se șterge încălțămintea. /Orig. nec.

Cliquez pour voir la définition originale de «preș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PREȘ


cóstreș
cóstreș
déreș
déreș
feléndreș
feléndreș
freș
freș
greș
greș
gúreș
gúreș
iúreș
iúreș
ráreș
ráreș
sédereș
sédereș
trash treș
trash treș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PREȘ

presurizáre
presurizát
presurizatór
presús
presvíteră
preșcolár
președeá
președențíe
preșédere
președíntă
președínte
președințiál
președințíal
președințíe
preșelí
preșpán
preș
preștiínță
preștíre
preștiutór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PREȘ

balaoách
chédv
chíp
cáp
cólt
córt
cúbl
cúlp
fl
flénch
férch
fíld
grébl
gál
hám
hégh
hérl
iád
jal
jál

Synonymes et antonymes de preș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «preș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de preș

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de preș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREȘ

Découvrez la traduction de preș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de preș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коврик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चटई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tappetino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

килимок
40 millions de locuteurs

roumain

preș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot preș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREȘ»

Découvrez l'usage de preș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Negro President: Jefferson and the Slave Power
Offers a provocative look at the presidency of Thomas Jefferson, discussing the relationship between his administation's decisions and the power of the slave states, as well as the opposition of Timothy Pickering.
Garry Wills, 2005
2
Four Theories of the Press: The Authoritarian, ...
''Essays prepared in connection with a study of the social responsibilities of mass communicators, being conducted for the Department of the Church and Economic Life of the National Council of Churches.''
Fred Seaton Siebert, 1956
3
Pop Music and the Press
The contributors to the volume include academics and journalists; several wear both hats, and some are musicians as well.
Steve Jones, 2002
4
Pres: The Story of Lester Young
" This is his story, told with love and candor.
Luc Delannoy, 1993
5
Language in the News: Discourse and Ideology in the Press
First Published in 1991. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Roger Fowler, 1991
6
Earth: Fourth Edition
Describes the geological forces that shaped the physical evolution of the earth and the internal processes at work today
Frank Press, ‎Raymond Siever, 1986
7
First Person: An Astonishingly Frank Self-portrait by ...
Reveals the childhood, education, and personal life of Russia's newest president through interviews with Vladimir Putin, his wife, staff, and friends.
Vladimir Vladimirovich Putin, ‎Nataliya Gevorkyan, ‎Natalʹi͡a Timakova, 2000
8
Pres. Rhetoric, 15: Mobilizing the Home Front: War Bonds ...
"In Mobilizing the Home Front, James J. Kimble marshals archival documents, public appeals, and a wealth of internal memoranda, reports, and surveys to offer a new understanding of the government's eight war bond drives and the psyche of ...
James J. Kimble, 2006
9
The Raising of a President: The Mothers and Fathers of Our ...
A study of the parents of each American president offers insight into such events as Lillian Carter's antagonism of segregationist neighbors and Betty Jackson's succor of Revolutionary War soldiers.
Doug Wead, 2005
10
Politicians, the Press, & Propaganda: Lord Northcliffe & ...
This volume represents extensive research on Alfred Harmsworth (Lord Northcliffe), one of the press lords who influenced British politics and policy during World War I. It deals with Northcliffe and the inseparable quality of his public and ...
J. Lee Thompson, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREȘ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preș est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turcescu dezgroapă noi morți în incendiul din Colectiv, ținuți sub …
Astfel, potrivit lui Turcescu, numărul real al deceselor ar putea fi mai mare, autoritățile controlând și ascunzând sub preș aceste informații: „Îndraznesc sa ... «PSnews, nov 15»
2
Criza migranților nu mai poate fi băgată sub preș în Germania …
migrants_ Poliția germană a tras joi un semnal de alarmă în legătură cu riscurile în creștere asupra siguranței publice din această țară. Două sunt cauzele ... «Pagina de Politica.ro, oct 15»
3
Alina Gorghiu: PSD vrea să bage sub preş legea votului prin …
De luni întregi, PSD se străduiește să bage sub preș legea votului prin corespondență. Mai nou, intenționează să tergiverseze legea până în februarie, anul ... «PUTEREA, oct 15»
4
Vor să taxeze gunoiul „de sub preș
Scris de Adriana Barbu - Primăria propune instituirea unei taxe speciale de salubrizare pentru utilizatorii serviciului care au „omis” să încheie contracte pentru ... «Aradon, sept 15»
5
Nichita s-a făcut preș în fața amantei: «Sunt omul care vrea să stea …
Relaţia amoroasă dintre Gheorghe Nichita, primarul Iaşiului, şi mult mai tânăra Adina Samson, funcţionar în cadrul primăriei din Dealul Copoului, a ajuns, la un ... «Libertatea, juil 15»
6
FOTOGRAFIA ZILEI - Toți oamenii preș... primarului Boc!
Consilierul local Radu Constantea (fiul dr. Nicolae Constantea, directorul Spitalului Municipal), jurnalistul-politician Rareș Bogdan (care în 2012 negocia cu ... «Monitorul de Cluj, mars 15»
7
Ponta ascunde sub preș cuțitul lung al ANAF: SOMAȚIILE …
Sub aparența că pune piciorul în prag unei anomalii evidente, premierul Ponta asigură însă spatele ANAF și ascunde sub preș adevărata problemă - asaltul ... «Realitatea, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pres>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z