Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preumblá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREUMBLÁ EN ROUMAIN

preumblá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PREUMBLÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «preumblá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de preumblá dans le dictionnaire roumain

preumblus, prelmbl, vb. I (apprendre et pop.) 1. a (marcher). 2. (fig.) Redressez, jetez (regardez). preumblá, preúmblu, vb. I (înv. și pop.) 1. a (se) plimba. 2. (fig.) a îndrepta, a arunca (privirea).

Cliquez pour voir la définition originale de «preumblá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PREUMBLÁ


a asamblá
a asamblá
a dezasamblá
a dezasamblá
a se dezasamblá
a se dezasamblá
a umblá
a umblá
asamblá
asamblá
buruiană-de-damblá
buruiană-de-damblá
damblá
damblá
dezasamblá
dezasamblá
primblá
primblá
reîmblá
reîmblá
umblá
umblá
îmblá
îmblá
întrâmblá
întrâmblá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PREUMBLÁ

prețiós
prețiosísm
prețiozitáte
prețós
prețuí
prețuíre
prețuít
prețuitoáre
prețuitór
preumán
preumbláre
preumblá
preuniversitár
preurmá
preursí
preursít
preuscáre
preuscát
préuș
prevalá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PREUMBLÁ

a acidu
a acumu
a adu
a af
a cablá
a dedublá
a driblá
a dublá
a greblá
a sablá
a se dedublá
a se dublá
cablá
dedublá
desablá
driblá
dublá
greblá
sablá
tablá

Synonymes et antonymes de preumblá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREUMBLÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de preumblá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREUMBLÁ

Découvrez la traduction de preumblá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de preumblá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preumblá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

想知道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wonder about
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्चर्य के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتساءل عن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Интересно, о
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensar a respeito de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পর্কে আশ্চর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interroger sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertanya-tanya mengenai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wundern sich über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怪しみます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 대해 궁금해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wonder bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắc mắc về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றி தெரியவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य वाटू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiedersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastanawiać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цікаво, про
40 millions de locuteurs

roumain

preumblá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρωτιέμαι για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonder oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undrar om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lurer på om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preumblá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREUMBLÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preumblá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot preumblá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREUMBLÁ»

Découvrez l'usage de preumblá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preumblá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cele mai frumoase povestiri
Mereu la înălţime, mica şchioapă! A ales soluţia genială, deşi cam obositoare... Donna Clara se preumblă. Se preumblă, înţelegeţi? Dă târcoale... Două cuvinţele aici, două acolo, şi tot aşa, indiferent ce se întâmplă, ea tot în picioare o să cadă.
Dino Buzzati, 2013
2
Explorări în actualitatea imediată - Pagina 300
... pe a cărui răbdurie spinare o pataşcă preumblă vis rău, brambura şi-aiurea-1 preumblă — fără nimerica s-o tragă fără nici motoare să aibă o pataşcă preumblă vis rău pe-a lui răbdurie spinare învelită-n ivire de rînced slinuri triumfal suitoare ...
Cornel Regman, 1978
3
Opere: Critice - Pagina 265
Ureche în citatul pasagiu ne preumblă prin Franţa, prin Italia, prin Germania, dar ne preumblă „cu deosebire" prin ţara spaniolilor. D-sa însă acum, răspunzând criticei noastre, lasă la o parte tocmai numele spaniole în reproducerea pasagiului ...
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
4
Scrieri din anii 1861-1870 - Pagina 192
Dorul nostru s-avînta printre rästimpii trecutului, pe cînd privirea ni se preumblá prin luncile si pe plaiurile ^arii noastre, mar- ture înca elocuente ale atîtor întîmplari felurite. Adesea dar, si cît de des se poate, cautînd impresiuni asa de-nvietoare ...
Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎Alexandru Dima, 1967
5
Opere - Volumul 1 - Pagina 461
Sura preumblă iute ochii săi D1, E, F : clorotica lui jumătate. Cu o' privire de Call sau Lavater, Sura işi preumblă ochii A, B, C, D/ : 10-12 propriii numai femeilor, seuită la Avrum şi-i spuse ceva jidoveşte (D1: şi-i spuse ceva; iniţial: nu ştiu ce) ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iunie 21 - 1848 ... - Pagina 618
Prin vre-o dece Comisari extraordinari cu putere foarte întinsă şi cu misie a se preumblà prin judeţe ca să inspecteze propagarea ideilor revoluţionare şi să comunice verbal celor-lalţi Comisari instrucţiile secrete ale Comitetului din Bucuresci; ...
Ion C. Brătianu, 1902
7
Stejarul din Borzești
Domniţa se preumbla singură ca de obicei prin grădină şi gândea la soarta amară ce‐o împresura. Niciodată suflet de fecioară n‐a fost mai greu chinuit decât al ei. Ea iubea, sau credea că iubeşte pe Coribut; Timuş o cere de soţie, şi un ...
Nicolae Gane, 2011
8
Iosif și frații săi
străvechiul prototip, şi avea sentimentul că sar preumbla pe o suprafaţă străvezie, alcătuită din nenumărate straturi de cleştar, ce duceau în străfunduri, luminate de lămpi ce ardeau între straturi. El însă se preumbla sus, în întâmplările cărnii ...
Thomas Mann, 2013
9
Lumea la 1848: eseuri în proză - Pagina 109
Şi in vreme ce vaile suna de „cintecul tilincelor”, visitatorii se preumbla bind zer, traind frugal, se fac mici intrigi, se vorbesce politici, altii joaca carti şi „se despuia unii pe alţii in stos”. Ca in gravurile ce reprezinta gradinile Edenului, acolo, ...
Daniel Vighi, 2014
10
Povestirile unui vânător
În zile dintracestea, arşiţa e uneori cumplită, uneori chiar „te păleşte“ pe colinele câmpurilor; dar vântul goneşte, împrăştie zăduful adunat, şi vârtejurile – semn de netăgăduit al vremii statornice – se preumblă în coloane înalte şi albe pe ...
I.S. Turgheniev, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preumblá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/preumbla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z