Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prosop" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSOP EN ROUMAIN

prosop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROSOP EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «prosop» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

serviette

Prosop

La serviette est un morceau de tissu absorbant qui est utilisé après l'essuyage. La serviette peut être utilisée pour essuyer le corps, le visage ou les mains. Il est également utilisé pour supprimer différents objets. Il est aussi appelé "serviette". Ce terme est particulièrement utilisé lors de l'utilisation de la serviette comme serviette de table pour l'essuyage, ainsi que pour enlever la vaisselle, les couverts, etc. à la cuisine. La serviette roumaine traditionnelle est appelée une serviette. Dans le passé, le terme lingettes, mouchoirs, lingettes et pêches étaient également utilisés. Après 1970, il y avait aussi des serviettes de très grande taille, utilisées à la plage. Le nom de «serviette» est également utilisé pour les tissus de coton, généralement bouclés, utilisés pour fabriquer des peignoirs, essuyer, sous-vêtements pour enfants. Le mot vient de la langue néo-grecque: "prosopon" - "visage" et "prosopis" - "essuyer". Prosopul este o bucată de material textil absorbant care se folosește la șters după spălare. Prosopul poate fi folosit pentru ștersul corpului, a feței sau a mâinilor. Este folosit și la ștergerea a diferite obiecte. Se mai numește și „șervet”. Acest termen este folosit mai ales în cazul folosirii prosopului ca prosop de masă pentru ștersul gurii, precum și pentru ștersul veselei, tacâmurilor etc. la bucătărie. Prosopul tradițional românesc se numește ștergar. În trecut se mai foloseau și termenii ștergură, mânăștergură, ștergător, peșchir. După 1970 au apărut și prosoape de dimensiuni foarte mari, folosite la plajă. Denumirea de „prosop” se folosește și pentru țesătura de bumbac, de obicei buclată, întrebuințată pentru confecționarea de halate de baie, ștergare, articole de lenjerie pentru copii. Cuvântul provine din limba neogreacă: „prosopon” - „față” și „prosopis” - „ștergar”.

définition de prosop dans le dictionnaire roumain

PROSOP- v. Prosopo-. PROSOP- v. prosopo-.
Cliquez pour voir la définition originale de «prosop» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PROSOP

proslăví
proslăvíre
proslăvitoáre
proslăvitór
proslăvitúră
prosocotí
prosódic
prosodíe
prosomíe
prosóp
prosopalgíe
prosopél
prosoplegíe
prosopo
prosopografíe
prosopométru
prosopopée
prosoposcopíe
prosoviétic
prospătá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PROSOP

antrop
arhiepíscop
be-bop
bé-bop
epíscop
epítrop
free-shop fri-șop
hard-top
hula-hoop
jobshop giobșop
metop
plop
pop
prozop
psihotrop
sex-shop
snop
strop
șchiop
țop

Synonymes et antonymes de prosop dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROSOP»

Traducteur en ligne avec la traduction de prosop à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSOP

Découvrez la traduction de prosop dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de prosop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prosop» en roumain.

Traducteur Français - chinois

毛巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

towel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तौलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полотенце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গামছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handtuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タオル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andhuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn tắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉवेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciugamano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ręcznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рушник
40 millions de locuteurs

roumain

prosop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετσέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handdoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handduk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndkle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prosop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSOP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prosop» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prosop en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROSOP»

Découvrez l'usage de prosop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prosop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Medizinische Fakultät der Universität Wien im ... - Pagina 313
1480 I (Prosop. II/34) 9 Hermannus Poll: dr. med. Pavia und Heidelberg, rez. Wien als dr. med. 1400 I (Prosop. II/38) Hunoldus Pletenberchk: dr. med. Erfurt, rez. Wien als dr. med. 1438 II (Prosop. II/39) Iacobus Kellenberger: dr. med. Italien ...
Elisabeth Tuisl, 2014
2
New Advances in Causation, Agency and Moral Responsibility
125): Suppose Prosop and Aesop are modal counterparts, living their almost indistinguishable lives in two different possible worlds. Everything about Prosop and Aesop is the same, and everything that ever happens to them is the same—with ...
Fabio Bacchini, ‎Stefano Caputo, ‎Massimo Dell'Utri, 2015
3
(1987). - Pagina 191
The PROSOP system1 has been developed at Paris by a research group sponsored by the C.N.R.S. and Paris I University (Sorbonne).2 It has already been described in some detail elsewhere,3 and I shall give here only a brief description of ...
Deian Hopkin, 1987
4
The Roman imperial coinage - Volumul 8 - Pagina 4
Prosop. 726.937. iB. Prosop. ^S. 1 1 . Helena was said to have been 1 9. Prosop. 1 50. converted by Constantine (Eusebius, 20. Prosop. 650. His first wife was, however, Vit. Const. 3.47) . still alive after 324. 12. Libanius, Op. 1 .434. 2 1 .
Carol Humphrey Vivian Sutherland, ‎Harold Mattingly, ‎Robert Andrew Glendinning Carson, 1981
5
The Roman Imperial Coinage: The family of Constantine I, ... - Pagina 4
Prosop. 726.937. 1 8. Prosop. 58. 1 1 . Helena was said to have been 1 9. Prosop. 1 50. converted by Constantine (Eusebius, 20. Prosop. 650. His first wife was, however, Vit. Const. 3.47) . still alive after 324. 12. Libanius, Op. 1 .434. 2 1 .
Harold Mattingly, ‎Edward Allen Sydenham, ‎Sutherland C. H. V. (Carol Humphrey Vivian), 1981
6
Johann Gottfried Herder - der Theologe unter den ... - Pagina 172
302 Hofkalender 1769, 26; Hofl<alender 1779, S. 26; Prosop. Datenbank, Nr. 1853. 303 Hofkalender 1780, 26; Hofl<alender 1792, S. 27; Prosop. Datenbank, Nr. 12. 304 Hofl<alender 1794, S. 28; Hofl<alender 1804, S. 32; Prosop. Datenbank ...
Martin Keßler, 2007
7
Căutând-o pe Alaska - Pagina 81
Pusese un prosop sub uşă şi insistase că eram în siguranţă, dar eu mă îngrijoram — în legătură cu ţigara şi cu „prietena“. — Tot ce trebuie să fac acum, a spus ea, este să te conving s-o placi şi s-o conving pe ea să te placă. — Două sarcini ...
John Green, 2014
8
Johann Gottfried Herder, der Theologie unter den ...
10) Allstedt Entsprechend verhält es sich mit den Allstedter Amtmännern: von 1777 bis 1785 Christian Justinian Wiedeburg309, von 1785 bis 1793 Johann Friedrich 300 Hofkalender 1 778, S. 27; Hofkalender 1 784. S. 27; Prosop. Datenbank.
Martin Kessler, 2007
9
The Cambridge History of Classical Literature: Volume 1, ... - Pagina 193
An. 14460), Araros (Prosop. An. 1575)) and possibly another (PPhiletaerus, Prosop. An. M253; PNicostratus, Prosop. Alt. 11038). It is an interesting reflection of his continuing status as a comic writer that later critics could see in his last two ...
P. E. Easterling, ‎Bernard M. W. Knox, 1989
10
Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):
In cele din urmă Gwendolyn s-a ridicat de pe locul ei de sub apă, a urcat pe ţărm goală, tremurând în aerul dimineţii, s-a ascuns în spatele unui copac gros, şi s-a întins să-şi ia prosopul de pe o ramură, aşa cum făcea întotdeauna.
Morgan Rice, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prosop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cum scapi de durerea de cap în trei minute fără pastile. Ai nevoie …
Mai intai pregateste un prosop adecvat (nu foarte gros). Ruleaza prosopul de mai multe ori in spirala, pana ce devine relativ rigid. Apoi apasa prosopul cu ... «RomaniaTV.net, sept 15»
2
Cum scapi de o durere de cap cu ajutorul unui PROSOP
Durerile de cap nu îţi dau pace? Încearcă această metodă şi vei afla cum poţi să scapi de migrene cu ajutorul unui prosop, în doar 3 minute. «RomaniaTV.net, sept 15»
3
Scene incredibile filmate pe plaja din Mamaia: toţi şi-au dat seama …
... şi copii, scrie kankan.md. În imagini, se observă cum bărbatul are părţile intime acoperite cu un prosop, iar iubita sa are capul ascuns sub acelaşi prosop. «Gândul, sept 15»
4
Cum să scapi de grăsimea din TALIE cu ajutorul unui PROSOP
Rulați un prosop, dându-i formă unui cilindru în următorii parametri: 40 cm lungime și ... Legați prosopul cu o sfoară/ eșarfa subțire pentru a nu se desface. «RomaniaTV.net, sept 15»
5
Un pedofil austriac s-a sinucis în arest. Şi-a pus capăt zilelor cu un …
În data de 3 septembrie, austracul a fost găsit mort în celulă, după ce s-a spânzurat cu un prosop. La faţa locului a fost făcută cercetarea de către procurorul ... «Libertatea, sept 15»
6
Andreea Tonciu, sexy pe prosop! A renuntat la haine, si sa pregatit …
Bruneta si-a etalat formele generoase, pe prosop, in uralele fanilor! Andreea Tonciu n-a ratat ocazia sa primeasca aprecieri de la fanii virtuali, asa ca a postat o ... «Cancan, sept 15»
7
Cum s-a răzbunat un tânăr pe iubita lui infidelă. I-a pus un prosop
I-a pus un prosop pe faţă pentru ca totul să pară veridic. A ghidat-o către dormitor, unde fata spera să o aştepte un cadou. Nu a fost cazul de aşa ceva. În cameră ... «Realitatea, août 15»
8
Ce se întâmplă dacă înfășori 2-3 cuburi de gheață într-un prosop mic
Pur și simplu înfășori 2-3 cuburi de gheață într-un prosop mic pe care îl folosești apoi să îți tamponezi fața. Cel mai indicat este ca tratamentul cu gheață să ... «Evenimentul Zilei, juil 15»
9
PREMIERĂ pentru Moldova. Primul târg dedicat prosopului
Prosopul naţional moldovenesc a fost astăzi vedetă la un târg organizat în satul Selemet, raionul Cimişlia. La evenimentul cu titlul, iProsop, s-au adunat zeci de ... «PUBLIKA TV, mai 15»
10
Fratii Klitschko vor fi istorie. Antrenorul lui Doroftei, celebrul TITI …
... la Ploiesti pentru o performanta unica in box. Pentru ca regulamentul nu permite ca fratii sa se bata intre ei, Titi Prosop ii vrea campioni la categorii diferite. «Sport.ro, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prosop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prosop-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z