Signification de "psalmíst" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PSALMÍST

fr. psalmiste

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PSALMÍST EN ROUMAIN

psalmíst

QUE SIGNIFIE PSALMÍST EN ROUMAIN

définition de psalmíst dans le dictionnaire roumain

PSALMÍST ~ (~ savoir, ~ ste) M. et F. Auteur ou chanteur de psaumes.

PSALMÍST ~stă (~ști, ~ste) m. și f. Autor sau cântăreț de psalmi.

SYNONYMES DE «PSALMÍST» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «psalmíst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de psalmíst

psaltíst

TRADUCTION DE PSALMÍST

Découvrez la traduction de psalmíst dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de psalmíst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psalmíst» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 诗篇
• Traducteur Français - espagnol: salmista
• Traducteur Français - anglais: psalmist
• Traducteur Français - hindi: भजन बनानेवाला
• Traducteur Français - arabe: ناظم الترانيم
• Traducteur Français - russe: Псалмопевец
• Traducteur Français - portugais: o Salmista
• Traducteur Français - bengali: প্রার্থনা-সঙ্গীত রচয়িতা
• Traducteur Français - français: le Psalmiste
• Traducteur Français - malaisien: pemazmur
• Traducteur Français - allemand: Psalmist
• Traducteur Français - japonais: 賛美歌
• Traducteur Français - coréen: 시편 기자
• Traducteur Français - javanais: Kowé
• Traducteur Français - vietnamien: Tác giả Thánh vịnh
• Traducteur Français - tamoul: சங்கீதக்காரன்
• Traducteur Français - marathi: स्तोत्रकर्ता
• Traducteur Français - turc: zebur yazarı
• Traducteur Français - italien: il Salmista
• Traducteur Français - polonais: Psalmista
• Traducteur Français - ukrainien: псалмоспівець
• roumain: psalmíst
• Traducteur Français - grec: ψαλμωδός
• Traducteur Français - afrikaans: psalmis
• Traducteur Français - suédois: Psalmisten
• Traducteur Français - norvégien: salmisten

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PSALMÍST»

Découvrez l'usage de psalmíst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psalmíst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Wright's Chaste Wife; Or, "A Fable of a Wryght that ...

David ре psalmíst ]1us speaks in ре psalter to ре 530551101' God, pat ís, each maiden pat has maidens manners; and he sai>ôA:Y '¢ Hear me, daughter, behold, and bend р111е ear, and forget Py älvetïltseach word people and ру 1`арег5 ...

Adam (of Cobsam.), ‎Frederick James Furnivall, ‎William Alexander Clouston, 1865

De godvreezende zeeman, of De nieuwe christelijke ... - Pagina 142

Waarlijk, men wordt op het krachtigst aangespoord, om uit te roepen met die hartelijke woorden van den Psalmíst, Ps. 104: 24, 25, 26: Hoe groot zijn Uwe werken, o Heere! Gij hebt ze alle met wijsheid gemaakt; het aardrijk is vol van Uwe ...

Nicolaas Simon van Leeuwaarden, ‎Hieronymus Simons van Alphen, 1859

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 696

—еп‚ s. m., psalm; _bucf), s. n., psaltire; _bicf)= ter, в. m., psalmíst; _gefang, s. m., psalmodie. Житии], pl. _en, s. m., psicholog; _ie, s. f., psichologie, sciinţa despre suflet; -ifd), adj., psichologic. s.Išuhlbcircly v. a., a publica, a promulga; _cift, ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Deutsch-slovenisches Taschen-Wörterbuch für Schule und ...

... т. psalm; mlm, v. п. psalme peti (pojem), hékati; чтят, т. psalmíst, psalmopeveo; -ter, т. psalter, psalmník. 'штат, и. laìnjivi, laìni , krîvi, podvèrìeni; -llì)m,a. pod izmíêljenim ìmenom, lainoimenen; фиат, m. мыт ob. ММ prorok. Íßfi! im. pst! bst!

Anton Janežič, 1867

Algerus von der Warheyt, des aller heyligsten Leibs vnd ...

... werden wir kün :ig nícbcdászen/ dmm alle die jhoníge/ so da scl [k erscbcínen wcrden/mítder gerecbciglêeyc/die werden auch mi: der offindtli :ben bctrlígkeyt Cbzisfi ersecígc werden/wie dee Psalmíst domn anzcígc . Dann wie werden Pm..., ...

Algerus (Leodiensis), ‎Nicolaus Hug, 1551

The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...

Palmiste, S. M, Psalmíst. Psalmodie, S. P. Psalmody, a tf Pfa'ms. Psalmodier, V. N. 71 fae Pfatms. Psalcerion, S. M. (Instrument de Musique) Psaltery, a musical Instrument. Pseaume, S. M. Psalm. Pseaurier, S. M. Psatter, s %ook of Psatms.

Abel Boyer, 1728

Oeuvres de messire Jacques-Bénigne Bossuet,... - Pagina 312

Par-tout &1 < A ' e Psalmíst ~ - pf' um** me 3.... levant, &C dan: l'eâgeconnfflî Présent au couche q... du: de dire encore : J si .er comme dans 16C. ant com, présence 8c ne le mesh” sbü'venu de Dieu a lelfflelaisse pas z r a ~ . [Ce " - souvenir ...

Jacques-Bénigne Bossuet, 1748

De gestis domini salvatoris in quatuor evangelistas, libri ... - Pagina 1

... uítç,Psalmíst.1 diclt. PRL”, Haec quídcm uíta crat lux homínnm, non pecor'um aut quorumcunq; irracionabiljum scu inscnsibíliü corporum, fed homínü facto¡ rum ad imaginem 8'. simílitudlnê eíus qui ali/ _bi uídenda non uidcrunt, pra: rerquam ...

Simon (Fidati), 1540

Psalmi davidici ad hebraicam veritatem castigati et juxta ...

Tommaso Caietano. ralïteníbídcm posteríore loco. Lex de¡ relata ad ere-deuda Vocatur contcstatío : relata aurcm ad agenda vocatur lex . psalmíst; lxxvíi í. ' " Lex de¡ dícíttlr Perfectagquía regular interiores 8C exteriores actus.so.xlíí.A.B. Lex de¡ ...

Tommaso Caietano, 1540

Opera: In Qvatuor Tomos distributa: quorum tres sunt a ...

... rectitud¡ nís,uíroa regní t'uLDílexístí íustitíí 8( odístí íníquítatê', propterea unxít te Deus,Deus tuus oleo exultatíonís prç participaron'b.tuí.Vídete Aríani,et saltê ue] hínc cognoscíte , partícipatores Domíní caeteros omnes Psalmíst¡ appellasse.

Athanasius (Alexandrinus.), ‎Valentin Ampelander, ‎Desiderius Erasmus, 1564