Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "publicație" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUBLICAȚIE EN ROUMAIN

publicație play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PUBLICAȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «publicație» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

publication

Publicație

Le terme de publication vient du français, du mot publication, qui désigne l'édition dans la publication roumaine. Par extension, le sens devient plus spécifique, à savoir "ce qui est imprimé, est affiché, la publication périodique". La publication ou la lecture d'une publication implique en fait une communication interhumaine au niveau des médias. Tous les synonymes attribués à la "publication" sont un point de départ pour ce que nous appelons "communication de masse"; l'émetteur apporte des informations au public. Termenul de publicație provine din limba franceză, de la cuvântul publication, care desemnează faptul de a publica, în română publicare. Prin extensie sensul devine mai concret, și anume "ceea ce se tipărește, se afișează, tipăritura cu apariție periodică". Emiterea sau citirea unei publicații presupune in fond, o comunicare interumană la nivelul mass-mediei. Toate sinonimele atribuite "publicației" reprezintă un punct de plecare în ceea ce numim "comunicare la distanță" în masă; emițătorul aduce o informație la cunoștința publică.

Cliquez pour voir la définition originale de «publicație» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PUBLICAȚIE


admonestație
admonestație
afilíație
afilíație
bombă de aviație
bombă de aviație
cavitație
cavitație
conotație
conotație
cupelație
cupelație
deambulație
deambulație
hibridație
hibridație
moderație
moderație
restaurație
restaurație
ventilație
ventilație

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PUBLICAȚIE

pubescénță
pubián
pubiotomíe
púbis
públic
publicá
publicábil
publicaménte
publicán
publicáre
publicáție
publicațiúne
públică
publicéște
publicíst
publicístă
publicístic
publicístică
publicitár
publicitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PUBLICAȚIE

abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
abreviáție
abreácție
abrogáție
abstrácție
absórbție
acceleráție
accentuáție
accépție
achizíție
aclamáție

Synonymes et antonymes de publicație dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUBLICAȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «publicație» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de publicație

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUBLICAȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de publicație à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUBLICAȚIE

Découvrez la traduction de publicație dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de publicație dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «publicație» en roumain.

Traducteur Français - chinois

出版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

publicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

publication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

публикация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

publicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

publication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerbitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veröffentlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出版
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

publikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xuất bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pubblicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

publikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

публікація
40 millions de locuteurs

roumain

publicație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοσίευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

publikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Publikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

publikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de publicație

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUBLICAȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «publicație» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot publicație en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUBLICAȚIE»

Découvrez l'usage de publicație dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec publicație et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Înscrisuri şi obiecte relativ la trecerile mele ... - Pagina 8
Prin această publicație, fac accesibil, sub formă fotografică, tuturor persoanelor de bună credință dosarele mele de trecere frauduloasă a frontierei de stat din perioada comunistă, a regimului Ceaușescu, și anume dintre anii 1986 și 1989, ...
Istvan Adorjan, 2014
2
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
În aprilie 1913, ieşea de sub tipar primul număr al publicaţiei Glasul Basarabiei, „gazetă naţională şi nepărtinitoare a moldovenilor”, sub redacţia lui Gr. D. Constantinescu, profesor de limba română la Şcoala eparhială de fete din Chişinău, ...
Ion Țurcanu, 2007
3
FORMA CITATULUI JURIDIC: Ghid de citare juridică - Pagina 37
... 4. organismul responsabil pentru act; 5. data de actului; 6. titlul actului; 7. articolul dacă este cazul; 8. publicația oficială: 9. seria și numărul publicației; 10. data publicației; 11. pagina din publicație. Exemple: Regulamentul (CE, CECO, ...
Ulici Claudiu-Octavian, 2015
4
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Aniversarea revistei „Nor Ghiank” La Biblioteca „Dudian” din Bucureşti are loc o întâlnire cu cititorii a redacţiei revistei Nor Ghiank, cu ocazia împlinirii a 40 de ani de la apariţia acestei publicaţii armeneşti. Revista Nor Ghiank, publicaţie în ...
Gidó Attila, 2012
5
Argos numărul 8, iunie 2014:
Voi numi de-acum înainte FANZIN o publicaţie făcută pe bază de voluntariat, care nu-şi plăteştenici redactorii, nici colaboratorii,şi REVISTĂ o publicaţie care îşi plăteşte celpuţinun redactor, semi-profesionistă dacă nu-şi plăteşte colaboratorii ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
6
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. II: note de călătorii - Pagina 92
Iată câteva cugetări din această publicație (octombrie 2003, p. 23): - creştinii merg cu trenul Evangheliei, dar din păcate mulţi merg la vagonul de dormit; - Oricine vrea să secere, dar prea puţini sunt gata să are; - Evanghelia aduce tulburare ...
Florentin Smarandache, 2005
7
Indezirabilii
Dreptul statului român de ai supraveghea, pentru ca să nu se amestece printre dânșii elemente primejdioase, era recunoscut, dar supravegherea trebuia să se exercite, potrivit publicației, astfel încât refugiații să nu simtă azilul ce li se ...
Vadim Guzun, 2014
8
Economia mass-media
În iulie 2011 avea să se închidă cea mai citită publicaţie din lume. Cum a fost posibil? La mijlocul anului 2011 au început să curgă arestările în rândul jurnaliştilor şi conducerii săptămânalului britanic cu conţinut tabloid, News of the World, ...
Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012
9
Miron Constantinescu. O biografie:
Aşa cum am precizat mai înainte, încă din 1935 el a devenit colaborator al revistei Cuvântul liber, pentru ca, un an mai târziu, să facă parte din echipa cu care N.D. Cocea scotea controversata publicaţie lunară Era nouă105. Revista a apărut ...
Stefan Bosomitu, 2015
10
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 335
La Vie, publicaţie la Paris 159. Lăpuşna, ţinutşi aşezare 18,67. Lăzăreanu, E. 31. Lăzărescu, G. 43,74. Lebedev, Pavel, arhiepiscop al Basarabiei 103, 271,275,276. Lebunion, bătălia de la 50. Le Figaro, publicaţie franceză 170. Leiden 49, 51 ...
Ion Țurcanu, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUBLICAȚIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme publicație est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presa internațională vuiește în legătură cu demisia lui Ponta. Ce …
The Guardian este o altă publicație care dezbate subiectul proceselor în care este cercetat Victor Ponta. Jurnaliștii britanici mai menționează demisia ... «Libertatea, nov 15»
2
Comentatorii rasiști, dați pe mâna procurorilor cu tot cu adrese de …
... la organele care monitorizează eventualele derapaje etice și morale ale presei germane, însă șeful site-ului web al publicației a ținut să precizeze că ziarul ... «Cotidianul, oct 15»
3
FOTO. Crimeea face parte din RUSIA. Ce RENUMITĂ publicație
O faimoasă publicație franceză prezintă noua hartă a estului Europei, în care peninsula Crimeea apare ca facând parte din Rusia. Este vorba de Enciclopedia ... «Romania Libera, oct 15»
4
DOCUMENTAR: Se împlinesc 60 de ani de la apariția Cărții …
Recordurile prezentate în carte sunt verificate îndeaproape pentru a se asigura că sunt valide și compatibile cu tematica publicației. Din acest motiv, Cartea ... «AGERPRES, août 15»
5
Teatrologul Octavian Saiu, invitat la Festivalul Internațional de la …
Cea mai recentă publicație a sa în limba engleză este lucrarea monografică "In Search of Lost Space". AGERPRES/(AS — autor: Petronius Craiu, editor: ... «AGERPRES, août 15»
6
Ziua Presei Militare
La 23 iulie 1859 a apărut, la București, prima publicație a Armatei Române, ''Observatorul militar, diariu, politicu și scientificu'' (până la 3 dec. 1859). «AGERPRES, juil 15»
7
A apărut InvesTenergy
Începând cu data de 15 iunie 2015, jurnalista Cristina Trefaș și-a lansat propria publicație on-line de specialitate: www.investenergy.ro. InvesTenergy.ro este ... «Focus Energetic, juin 15»
8
Nunta de poveste a doi români, admirată de o celebră publicație
Doi tineri din Cluj-Napoca și-au dorit ca nunta lor să iasă din tipare, așa că au pregătit în cele mai mici detalii cea mai frumoasă zi din viața lor, iar o ... «GreatNews, mars 15»
9
PUBLICAȚIE DE VÂNZARE BUNURI MOBILE
Alfa & Quantum Consulting SPRL, Timişoara, str. Albinelor nr. 70 A-B, jud. Timiş, Nr. RSP 0235, tel.: 0256/430328, fax: 0356/818451, e-mail: contact@aqc.ro, ... «Ziua de Vest, févr 15»
10
Publicație străină: Există o "gaură în istoria României", o "rană …
Au trecut 25 de ani de la Revoluția din 1989 și crimele regimului Ceaușescu încă nu au fost pedepsite, se arată intr-un comentariu apărut, în publicația ... «Realitatea, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Publicație [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/publicatie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z