Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orgán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORGÁN

orgán (orgáne), s. n.1. Mădular, parte a corpului. – 2. Orgă. – 3. Harfă, lăută. – Mr. organ. Mgr. ὄργανός, parțial prin intermediul sl. oruganu (Murnu 40). Sec. XVI, înv. cu ultimul sens, în cel de al doilea substituit în general de orgă, s. f., din fr. orgue.Der. organic, adj., din fr. organique; organism, s. n., din fr. organisme; organist, s. m., din fr. organiste; organiza (var. înv. organisi), vb. din fr. organiser și anterior din ngr. ỏργανίζω (Gáldi 216); organizator (var. înv. organisitor), adj.; organizați(un)e, s. f., din fr. organisation; neorganizat, adj. (dezorganizat, fără organizare); dezorganiza, vb., din fr. désorganiser; reorganiza, vb. (a organiza din nou), din fr. reorganiser; anorganic (var. neorganic), adj., din fr. anorganique.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORGÁN EN ROUMAIN

orgán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORGÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «orgán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orgán dans le dictionnaire roumain

ORGÁN2 ~ n n. 1) v. ORG. 2) Instrument de musique constitué d'un cadre triangulaire sur lequel sont tendues des cordes verticales, de longueur inégale, produisant des sons, lorsqu'elles sont pincées avec les doigts; harpe. ORGÁN2 ~e n. înv. 1) v. ORGĂ. 2) In-strument muzical constând dintr-o ramă triunghiulară, pe care sunt întinse coarde verticale, inegale ca lungime, care produc sunete, când sunt ciupite cu degetele; harpă.

Cliquez pour voir la définition originale de «orgán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORGÁN


cargán
cargán
curgán
curgán
ergán
ergán
gorgán
gorgán
iurgán
iurgán
murgán
murgán
pergán
pergán
părgán
părgán
romergán
romergán
siergán
siergán
zărgán
zărgán
șergán
șergán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORGÁN

orfísm
organ
organ
organdín
orgáne
organectomíe
organi
orgánic
organicián
organiciánă
organicísm
organicíst
organicitáte
organigrámă
organíno
organisí
organísm
organísmic
organíst
organístă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORGÁN

afgán
buzdugán
bărăgán
cardigán
contingán
cotângán
feromangán
gán
gligán
gologán
guzgán
găligán
hagán
hangán
hațegán
huligán
iartagán
iatagán
jugán
lungán

Synonymes et antonymes de orgán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORGÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «orgán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de orgán

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORGÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de orgán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGÁN

Découvrez la traduction de orgán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de orgán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

机构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकायों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ОРГАНЫ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ÓRGÃOS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ORGANES
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BODIES
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CƠ QUAN
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ORGANI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ORGANY
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ОРГАНИ
40 millions de locuteurs

roumain

orgán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ORGAN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ORGANER
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orgán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orgán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORGÁN»

Découvrez l'usage de orgán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Organ: An Encyclopedia
This third volume of The Encyclopedia of Keyboard Instruments includes articles on the organ family of instruments.
Douglas Earl Bush, ‎Richard Kassel, 2006
2
The Organ Music of J. S. Bach
This is a completely revised 2003 edition of volumes I and II of The Organ Music of J. S. Bach (1980), a bestselling title, which has subsequently become a classic text.
Peter Williams, 2003
3
Legal and Ethical Aspects of Organ Transplantation
A comprehensive analysis of existing laws and policies governing organ transplantation practices around the world.
David Price, 2000
4
Kidney for Sale by Owner: Human Organs, Transplantation, ...
Kidney for Sale by Owner contends that the market is indeed a legitimate -- and humane -- way to procure and distribute human organs.
Mark J. Cherry, 2005
5
Organs Without Bodies: On Deleuze and Consequences
With a new introduction by the author In this deliciously polemical work, a giant of cultural theory immerses himself in the ideas of a giant of French thought.
Slavoj Zizek, ‎Slavoj Žižek, 2012
6
A History of Organ Transplantation: Ancient Legends to ...
This volume will be useful to undergraduates, graduate students, scholars, surgeons, and the general public. Both Western and non-Western experiences as well as folk practices are included."--Project Muse.
David Hamilton, 2012
7
Organ Donation: Risks, Rewards, and Research
Discusses issues related to organ donation, donor registration, transplant surgery, and living with a donated organ.
Corona Brezina, 2009
8
Understanding the Pipe Organ: A Guide for Students, ...
This book describes the mechanics, fabrication, and acoustics of all types of pipe organs.
John R. Shannon, 2009
9
Complete Organ Method
This classic method for beginners provides a brief history of the instrument, an explanation of organ construction, a discussion of the various stops and their management, a section devoted to practical study, and several pieces.
Sir John Stainer, ‎F. Flaxington Harker, 1909
10
INTRODUCTION TO PLANT CELL TISSUE AND ORGAN CULTURE
Besides students, the book will also prove to be useful for researchers, scholars and teachers.
SUNIL D. PUROHIT, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orgán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/organ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z