Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pumnișór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUMNIȘÓR EN ROUMAIN

pumnișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PUMNIȘÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pumnișór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pumnișór dans le dictionnaire roumain

pumnisor s., pl. pumnişóri pumnișór s. m., pl. pumnișóri

Cliquez pour voir la définition originale de «pumnișór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PUMNIȘÓR


anișór
anișór
binișór
binișór
brânișór
brânișór
brînișór
brînișór
bunișór
bunișór
bănișór
bănișór
cornișór
cornișór
domnișór
domnișór
fânișór
fânișór
inișór
inișór
lemnișór
lemnișór
linișór
linișór
nenișór
nenișór
plinișór
plinișór
prunișór
prunișór
scăunișór
scăunișór
slonișór
slonișór
somnișór
somnișór
spinișór
spinișór
sânișór
sânișór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PUMNIȘÓR

pumnalá
pumnár
pumnáș
pumnátă
púmnă
pumnărí
pumnășél
pumnicél
pumnii obrájilor
pumnísm
pumníst
pumnitúră
pumnór
pumnoríște
pumn
pumnuiálă
pumnuíre
pumnulizá
pumnușél
pumnușór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PUMNIȘÓR

acrișór
afișór
aișór
albișór
bețișór
boldișór
borșișór
boțișór
brădișór
brățișór
bulzișór
bâtlan scorțișór
bădișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór
tronișór
turnișór
vinișór

Synonymes et antonymes de pumnișór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUMNIȘÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pumnișór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pumnișór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUMNIȘÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de pumnișór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUMNIȘÓR

Découvrez la traduction de pumnișór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pumnișór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pumnișór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

pumnişór
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pumnişór
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pumnişór
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pumnişór
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pumnişór
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pumnişór
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pumnişór
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pumnişór
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pumnişór
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pumnişór
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pumnişór
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pumnişór
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pumnişór
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pumnişór
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pumnişór
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pumnişór
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pumnişór
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pumnişór
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pumnişór
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pumnişór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pumnişór
40 millions de locuteurs

roumain

pumnișór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pumnişór
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pumnişór
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pumnişór
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pumnişór
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pumnișór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUMNIȘÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pumnișór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pumnișór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUMNIȘÓR»

Découvrez l'usage de pumnișór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pumnișór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Se aplecă, luă din băltuţă puţină apă în pumnişor şi se spălă pe faţă, pe corp. Apoi îşi clăti mâinile, se ridică şi, scuturându-se bine, o întrebă pe Cârtiţă: — Acum e bine? Cârtiţa îl privi şi încuviinţă din cap. Veni rândul viermelui s-o ia la ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
Clipa de după amiază
Şi nu pricep de ce în glasul mamei iar câteun suspin sfâşietor seaude şi fără să observe de pe creangă sar şi îi întind un pumnişor deagude... Lume... lume Lumea asta sa amestecat cum seamestecă nisipun mare Și iarăşi despre ea... ...
Mihai Morăraș, 2013
3
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Poftim la el ce risipă de lacrimi, pentru un pumnișor de vrabie...! Tot așa mă certa Puica și toamna, cînd mă întorceam acasă plîngînd de mila mărăcinilor și a scaieților cu floarea în puf violet, pe cari-i lăsasem, singuri și frînți de vînt, să-i ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
4
P - Z. - Pagina 254
Faustschlag M. A da (a trage) un pumn cuiva jdm. einen Schlag versetzen. GR. arom. pulmu, megl.-rum. pulm. - Dim. pumnicél (PANN PV. M. II, 51) pumnisór. ET. lat. púgnus. SG. ALR SN IV, K. 1 167; Ш1, MN 2169, 2170, 27; ALRM M, K. 81; ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Revista istorică - Volumele 13-14 - Pagina 136
Pumnişor. — E întrebuinţat în acelaşi loc. Putrac. — După părintele Govrikian, este o moneda romanească, valorînd cel mult trei-patru centime. E întrebuinţat într'o inscripţie din oraşul Elisabetopol în 1735, unde se spune că judecătorul ...
Nicolae Iorga, 1927
6
Prozatori români - Pagina 483
Când dulapul pornea să troznească, inima i se strângea cât un pumnişor. Dulapului îi răspundea masa şi pe urmă scaunul. Atunci începea spaima. Toate lucrurile se însufleţeau. Poate era cineva în odaie? Poate nu băgase bine de seamă şi ...
Vladimir Streinu, ‎George Muntean, 2003
7
Voievozi fără morminte: roman [istoric, 1550-1600] - Pagina 140
Marina şi-a scos mîna din mănuşă ; un pumnişor graţios ca un pui de pasăre, cît se vedea la luna de septembrie, clară, dar cu cearcăn, s-a apropiat de obrazul meu ; degetele îi erau umflate şi miroseau plăcut a ulei de migdal, ar fi trebuit să le ...
Niculae Crișan, 1979
8
Locul unde nu s-a întîmplat nimic ; Demonul tinereții ; ... - Pagina 41
Ba-i adevărat. i Replica era forte, întovărăşită de un pumnişor în! masă. — Nici prin gînd să-ţi treacă. — Ba-i adevărat. — Protestez ! pronunţă cu tărie domnul Lai, ca şi cum s-ar fi simţit ofensat. Se ridică în picioare, pipăindu-şi cravata ; îşi ...
Mihail Sadoveanu, 1969
9
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 559
... amestecată cu verdeaţă, sare şi boia • Frunzuliţe tinere de lucernă, călite cu ceapă, legate pastă cu mărar, sare şi boia • Se rup bucăţi de aluat, cam cât un pumnişor de copil • Se întind foi groase, se umplu, se închid bine, de la toate colţurile ...
Radu Anton Roman, 2001
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 679
PUMNIŞOR, pumniţori, a. m. Diminutiv al lui pumn. PUN CI, punciuri, a. n. Băuturi făcuţi dintr-un amestec de rom ai alte băuturi alcoolice, zahăr, lămtie, fructe fi diverse mirodenii. — Fr. punch (< engl.). PUNCT1 adv. Tocmai, precis, exact, fix.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pumnișór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pumnisor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z