Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bețișór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEȚIȘÓR EN ROUMAIN

bețișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEȚIȘÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bețișór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bețișór dans le dictionnaire roumain

beţişór n., pl. (d) coller). Un peu. bețișór n., pl. oare (d. băț). Băț mic.

Cliquez pour voir la définition originale de «bețișór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BEȚIȘÓR


acrișór
acrișór
afișór
afișór
aișór
aișór
boțișór
boțișór
brățișór
brățișór
bâtlan scorțișór
bâtlan scorțișór
colțișór
colțișór
dințișór
dințișór
lănțișór
lănțișór
lățișór
lățișór
mărțișór
mărțișór
mățișór
mățișór
nemțișór
nemțișór
prințișór
prințișór
scorțișór
scorțișór
sfințișór
sfințișór
sfănțișór
sfănțișór
struțișór
struțișór
zimțișór
zimțișór
șănțișór
șănțișór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BEȚIȘÓR

betoniéră
betoníst
betonístă
betonít
betonoscóp
betulacée
betulacéŭ
betyl
bețíe
bețigáș
bețív
bețiván
bețiváncă
beŭ
beutúră
bevatrón
bezeá
bezér
bezmén
bezmétec

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BEȚIȘÓR

albișór
anișór
binișór
boldișór
borșișór
brânișór
brînișór
brădișór
bulzișór
bunișór
bădișór
bănișór
cimbrișór
cleștișór
colbișór
contișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór

Synonymes et antonymes de bețișór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEȚIȘÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bețișór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de bețișór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BEȚIȘÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de bețișór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEȚIȘÓR

Découvrez la traduction de bețișór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bețișór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bețișór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

贝蒂斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Betis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Betis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريال بيتيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бетис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Betis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Betis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Betis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Betis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベティス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베티스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Betis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Betis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Betis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Betis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Betis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Betis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Betis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бетіс
40 millions de locuteurs

roumain

bețișór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπέτις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Betis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Betis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Betis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bețișór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEȚIȘÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bețișór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bețișór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BEȚIȘÓR»

Découvrez l'usage de bețișór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bețișór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grădina cețurilor din amurg
Lam întors şi pe birou a căzut un beţişor subţire de lemn, ceva mai lung decât palma. Lemnul era neted, închis la culoare, iar la vârf avea mai multe rânduri de striuri. — Ce beţişor scurtlah2. E pentru copii, nu? a făcut Azizah, care tocmai intra ...
Tan Twan Eng, 2013
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series ... - Volumele 7-11 - Pagina 18
Al doilea beţişor, tot de 25 cm, putea fi demontat în trei bucăţi de culoare şi lungime diferite. O parte avea lungimea 5 cm şi culoarea galbenă, a doua parte (din mijloc) era de 11 cm şi de culoare roşie, iar a treia avea 9 cm lungime şi culoare ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
3
5.000 de ani de umor evreiesc: antologie subiectivă - Pagina 208
... cât cântăreşte un contrabas cu cutie cu tot?), iar dirijorul agită, cu sau fără noimă, un beţişor de câteva grame, care nu scoate nici măcar o notă (nemaivorbind că, la deplasări, încape într-o simplă servietă), dar el e „maestre", iar eu sunt ...
Teșu Solomovici, 2002
4
Despre eroi şi morminte
Câteodată, cu un beţişor, cu o rămuricăuscată dincele ce se găsesclesnepe josprin parcuri, sedistrează alungând furnicile depe traiectoriilepe careleurmează cu strădanie, facca vreuna maiameţită săse caţere pe beţişor şi săfugăpână în vârf ...
Ernesto Sabato, 2013
5
Efectul P
Gheorghe Schwartz ― Dacă ţii strâns acest beţişor între degete, i s‐a spus, vei salva în fiecare secundă câte un suflet. Un milion de oameni îşi aşteaptă salvarea de la tine. Poate mai mulţi! Şi nu trebuie decât să ţii strâns acest beţişor între ...
Gheorghe Schwartz, 2011
6
Inteligenţa emoţională a copiilor
În mod obişnuit, la jocul de Marocco fiecare jucător trebuie să scoată dintro mulţime de beţişoare cîte un beţişor o dată, fără a le deplasa pe celelalte. Este un joc simplu ce solicită concentrarea şi o excelentă coordonare motorie. Dar în acest ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
7
Didactica activităților matematice în grădiniță
Fiecare copil, pe rând, aşază un beţişor şi câştigă acela care aşază ultimul beţişor în aşa fel încât lungimea să fie exact „umplută” de succesiunea de beţişoare. – varianta 2: fiecare copil încearcă să reconstruiască lungimea marcată cu ...
Constantin Petrovici, 2014
8
Ultimul canibal
Ca să nu pierdem şirul victoriilor, la fiecare joc, învingătorul primea un beţişor, la sfârşit am numărat, îl depăşisem cu un singur beţişor. Eram foarte mândră de el. Când mai târziu am vrut să joc jocul şi cu Maliu, tatăl lui, nu am mai putut săl ...
Hanna Bota, 2012
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Bucăţica pe care o primeam era atît de mică, încîtnu o mai puteamfolosi capînă atunci, zgîriindpe feţele ei, cu acul sau cu un beţişor ascuţit, diversele noastre însemnări. Am recurs atunci la fundul gamelelor, pe care le ungeam doar cupuţin ...
Ion Ioanid, 2013
10
O moarte care nu dovedește nimic
Şi eu încă nu întrebuinţez pe Irina — cum făcea coniţa odinioară cu face‐а mainul — ca pe ceva din nefericire indispensabil pentru alte lucruri importante, dar chiar se pare că mă uit la acele lucruri numai ca să utilizez sticluţele cu beţişorul de ...
Anton Holban, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bețișór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/betisor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z