Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anișór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANIȘÓR EN ROUMAIN

anișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANIȘÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «anișór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anișór dans le dictionnaire roumain

anişór s. m., pl. Anis anișór s. m., pl. anișóri

Cliquez pour voir la définition originale de «anișór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANIȘÓR


binișór
binișór
brânișór
brânișór
brînișór
brînișór
bunișór
bunișór
bănișór
bănișór
cornișór
cornișór
domnișór
domnișór
fânișór
fânișór
inișór
inișór
lemnișór
lemnișór
linișór
linișór
nenișór
nenișór
plinișór
plinișór
prunișór
prunișór
pumnișór
pumnișór
scăunișór
scăunișór
slonișór
slonișór
somnișór
somnișór
spinișór
spinișór
sânișór
sânișór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANIȘÓR

anionít
aniridíe
anisét
anisián
anisidínă
anisól
anisón
anistóric
anistoricitáte
anistorísm
aní
aniversá
aniversár
aniversar
aniversáră
aniversáre
aniversatív
aniz
anizeiconíe
anizo

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANIȘÓR

acrișór
afișór
aișór
albișór
bețișór
boldișór
borșișór
boțișór
brădișór
brățișór
bulzișór
bâtlan scorțișór
bădișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór
tronișór
turnișór
vinișór

Synonymes et antonymes de anișór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANIȘÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de anișór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANIȘÓR

Découvrez la traduction de anișór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de anișór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anișór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

阿尼斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アニス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аніс
40 millions de locuteurs

roumain

anișór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anișór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIȘÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anișór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anișór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANIȘÓR»

Découvrez l'usage de anișór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anișór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Şi fiindcă eu pentru trebuinţa neguţătorii mele, ce am să-mi fac la pod, m-am mulţumit ca peste acest anişor (sic) să-i mai dau încă bani gata taleri 1 500, adecă una mie cinci sute, care bani i-am şi răspuns toţi deplin în măna dumnealui.
George Potra, 1975
2
Biruitorii morții
Până ce mâncărica se încălzea mămica se juca cu copilaşul ce nu cred să fi avut mai mult de un anişor. Gângurind acesta când râdea când dând semne de somnolenţă începea să mârâie uşor. Imaginea lui îmi dezvălui pe loc scopul pentru ...
Ioan Daniel Fodor, 2012
3
Adolescentul
Doar am fost oaspetele Varvarei Stepanovna de trei ori; prima oară am venit cînd ai împlinit un anişor, a doua oară – cînd aveai patru anişori, iar apoi cînd ai împlinit şase anişori. — Asta am vrut să te întreb toată luna. Mama se îmbujoră brusc ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
Pe jos de-a lungul Nilului
Nu te supăra, Lev, are doar un anişor. — Nu mam supărat, Boston. — Îţi spun, Lev, nu e vina lui. — Boston, chiar nu sunt supărat... În dormitor, plânsul sa potolit şi Lily şia făcut din nou apariţia. În timp ce ea sa dus în sufragerie, chemândo pe ...
Levison Wood, 2015
5
Cadoul
Când fiul lui de un anişor învăţa să facă lucruri noi în fiecare zi, faţa lui Lou arăta interes, dar în acelaşi timp creierul lui analiza de ce simte exact contrariul. Când îşi lua rămas bun de la soţie, sărutândo, se gândea la altă femeie. Fiecare ...
Cecelia Ahern, 2013
6
P.S. Te iubesc
Tehnic, are minus două luni, pentru că altfel ar însemna că bebeluşul ar avea nouă luni când sar naşte şi atunci şiar aniversa primul anişor după numai trei luni. Şi de obicei copiii merg la un an. Holly se încruntă la ea. — Denise, de ceţi baţi tu ...
Cecelia Ahern, 2013
7
La ceas de Aniversare:
<<Cind eu fac un anisor Ati venit cu toti de zor, Ca sa imi urati in cor, Smotocinduma cu spor: Sa cresc mare si voinic Sanatos, istet, harnic, Si sa ii fac fericiti Pe dragii mei de parinti! Si mamica, si taticu' Si bunica, si bunicu' Toata ziua si nasica, ...
Mod D’Afi, 2015
8
Bucurați-vă de viață!
Atunci ea s-a dus şi a aprins-o, i-a dat-o întregului şi i-a spus că peste tot e foamete, şi ştiu că şi ţie ţi-e foame, dar copilul meu are doar un anişor, lăsaţi-i şi lui măcar o litră de făină. Dar întregul i-a spus că şi noi suntem de la comuna din ...
Yan Lianke, 2013
9
Opere IV
Ştiu bine textul, miai împuiat capul cu el un anişor, ard de nerăbdare săl spun pe nerăsuflate, indiferent de pauzele lui Anton Pavlovici, săi împotmolesc în lamentaţii nesfîrşite pe ceilalţi, să le arăt încă şi încă o dată cît de ruşine îmi este de ...
Emil Brumaru, 2014
10
Pendulul lui Foucault
... anişor o să fiţi în stare să înjghebaţi un volum format mare, patru sute de pagini ilustrate în întregime, cu planşe în culori de săţi taie respiraţia. Reciclând parte din materialul iconografic de la Istoria metalelor“. „Deh“, obiectam eu, „materialul ...
Umberto Eco, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anișór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/anisor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z