Téléchargez l'application
educalingo
rădăcină-neágră

Signification de "rădăcină-neágră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ EN ROUMAIN

rădăcină-neágră


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ

bubă-neágră · buruiană-de-bubă-neágră · búbă-neágră · cápră-neágră · gonágră · herágră · iarbă-neágră · iárbă-neágră · linte-neágră · măzăriche-neágră · măzăríche-neágră · omágră · peliniță neágră · pelágră · pitulice-neágră · podágră · tanágră · urzică-neágră · viță-neágră · ápă-neágră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ

rădáșcă · rădăcina-ciúmei · rădăcína-ciúmei · rădăcina-sărăcíei · rădăcina-șárpelui · rădăcínă · rădăcină-de-fríguri · rădăcină-de-lingoáre · rădăcínă-de-lingoáre · rădăcină-dúlce · rădăcínă-dúlce · rădăciníș · rădăciníu · rădăcinoáse · rădăcinós · rădăgí · rădicá · rădván · răfăcánie · răftuléț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · lángră · pégră · áceră · áciră

Synonymes et antonymes de rădăcină-neágră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rădăcină-neágră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ»

rădăcină-neágră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rădăcină-neágră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ

Découvrez la traduction de rădăcină-neágră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rădăcină-neágră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rădăcină-neágră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

根黑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

-Root negro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Root - black
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रूट - काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجذر الأسود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Корень черно-
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preto Root-
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুট কালো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Root- noir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akar-hitam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Root -black
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ルート・黒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

루트 블랙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ROOT-ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Root- đen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேர் கருப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूळ काळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kök-siyah
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Root- nero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Korzeń - czarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Корінь черно-
40 millions de locuteurs
ro

roumain

rădăcină-neágră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Root - μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortel - swart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rota- svart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Root -black
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rădăcină-neágră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de rădăcină-neágră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rădăcină-neágră».

Exemples d'utilisation du mot rădăcină-neágră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂDĂCINĂ-NEÁGRĂ»

Découvrez l'usage de rădăcină-neágră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rădăcină-neágră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 500
V a r i a b i 1 i t a t e a speciei 1 a Rădăcină bisanuală, mare, de 5 — 20 cm în diam., cu carnea tare, compactă, cu gust ... Radieschen 5 2 a Rădăcină globuloasă 3 2 b Rădăcină alungită 4 3 a Rădăcină mare, neagră, puţin alungită % f.
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
2
Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 246
... rădăcină neagră, caraboi, culori turceşti,. ** Marele negoţ românesc cu peşte şi vin se datora excelentei calităţi a celui dinţii — morun, nisetru, — iar cel de al doilea era cerut de toate straturile sociale, bâut fie crud. fie. mai ales, fiert cu ...
Eugen Pavlescu, 1970
3
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 13-14 - Pagina 75
Orizontul A' (grosimea 13 — 15 cm): culoare neagră, structura glomerulară colţuroasă nestabilă, textura lutoasă; conţine ... Orizontul A (gros de 9 — 25 cm): culoare neagră-brunie, structură glomerulară colţuroasă, textură lutoasă; rădăcini ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
4
. Rădăcini - Pagina 41
strecoare pe subt crepuri mâna ce ţinea o batistă cu bordura neagră, pentru a-şi usca nasul umezit. Slujba era lungă, preoţii, sobor. "Ce caut eu aici?" se întreba Nory, spri- jinindu-se când pe un picior, când pe altul. Un val de parfum Niel, ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 2002
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 49
La Răşinari, cu decoctul plantei se spăla buba neagră, ori se făcea legătură cu brustur pisat (166, p. 254). Rădăcina pisată, presărată cu sare, se punea pe talpă pentru trintitură. Cu decoctul plantei se făceau spălături pentru creşterea părului ...
Valer Butură, 1979
6
Ultimul canibal
neagră. De aseară, bărbaţii au reluat băutul kavei în nakamal. Poate că plecarea noastră în satul piticilor şi lipsa mea peste ... drumul spre nakamal, însă acum bubuie pământul în urechi când măciuca loveşte puternic recipientul cu rădăcini.
Hanna Bota, 2012
7
Cartea neagră a Securității - Volumul 1 - Pagina 15
Capitolul. l. DESPRE. RĂDĂCINI. ISTORICE. Şl. DIFERENŢE. Timp de aproape jumătate de secol, dictatorii din Kremlin şi vice-regii lor din ţările fostului bloc sovietic au făcut tot ce le-a stat în puteri ca să-si convingă supuşii că nu există ...
Ion Mihai Pacepa, 1999
8
Cartea neagră a comunismului: crime, teroare, represiune - Pagina 216
Pentru a smulge din rădăcină rezistenţa la sovietizare, agenţii NKVD mergeau în şcoli unde, după ce frunzăreau cataloagele şi carnetele de note ale elevilor din anii de dinainte de război, cînd Ucraina Occidentală făcea parte din Polonia ...
Stéphane Courtois, ‎Rémi Kauffer, 1998
9
Manuscrisele de la Marea Neagră - Pagina 62
... ani ? îmi pare că Tudor Arghezi a avut totdeauna, în furtunoasa lui juneţe dar şi la crepuscul, măcar o sută de ani, •Intr-atit se învăţase inima să-1 simtă în preajmă, vechit cu înţetepţie ca o rădăcină de arbore izbucnită din lut şi ivită vederii.
Gheorghe Tomozei, 1981
10
Folclor și folcloristică - Pagina 252
Nu vă duceţi la cel măr roş, Ci vă duceţi la (cutare) om: Săpaţi beşica din rădăcină, De vîrf o uscaţi, Ca să nu rămîie cît un ... Cu lopăţica neagră, Boul negru, Pohornicioara neagră, Omul negru Ca cămeşa neagră, Cu cuşma neagră, Cu jaletca ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rădăcină-Neágră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/radacina-neagra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR