Téléchargez l'application
educalingo
radiografíe

Signification de "radiografíe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RADIOGRAFÍE

fr. radiographie

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RADIOGRAFÍE EN ROUMAIN

radiografíe


QUE SIGNIFIE RADIOGRAFÍE EN ROUMAIN

définition de radiografíe dans le dictionnaire roumain

radiographies de f (sil-di-o-gra-) → graphique


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RADIOGRAFÍE

abcedografíe · acatagrafíe · actinocardiografíe · actinografíe · adenografíe · aerocartografíe · aerocistografíe · aerofotografíe · aerografíe · aeromamografíe · aerotopografíe · agiografíe · agrafíe · agrografíe · agrostografíe · alergografíe · alfagrafíe · algrafíe · amniografíe · áerotopografíe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RADIOGRAFÍE

radiogalaxíe · radiogazétă · radiogenétic · radiogenétică · radiogeodezíe · radiogeológic · radiogeologíe · radioghidá · radioghidáj · radioghidáre · radioghidát · radiogoniográf · radiogoniometrá · radiogoniometráre · radiogoniométric · radiogoniometríe · radiogoniométru · radiografiá · radiográfic · radiográmă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RADIOGRAFÍE

ampelografíe · anemografíe · anevrismorafíe · angiocardiografíe · angiocardiopneumografíe · angiocolecistografíe · angioencefalografíe · angiofluorografíe · angiografíe · angionefrografíe · angiorafíe · antropogeografíe · antropografíe · aortoarteriografíe · aortografíe · aortorafíe · araneografíe · areografíe · arheografíe · aritmografíe

Synonymes et antonymes de radiografíe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RADIOGRAFÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «radiografíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RADIOGRAFÍE»

radiografíe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de radiografíe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RADIOGRAFÍE

Découvrez la traduction de radiografíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de radiografíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radiografíe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

X光片
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

radiografía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

radiograph
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रेडियोग्राफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة بالأشعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рентгеновский снимок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

radiografia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেডিত্তগ্র্য্রাফি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

radiographie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

radiografi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Röntgenaufnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レントゲン写真
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방사선 사진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

radiography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quang tuyến x
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊடுகதிர் படமெடுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्ष किरणांनी चित्र घेऊन नोंदणी करण्याची रीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

radyografi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

radiografia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rentgen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рентгенівський знімок
40 millions de locuteurs
ro

roumain

radiografíe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτινογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radiografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röntgenbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røntgenbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radiografíe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIOGRAFÍE»

Tendances de recherche principales et usages générales de radiografíe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radiografíe».

Exemples d'utilisation du mot radiografíe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RADIOGRAFÍE»

Découvrez l'usage de radiografíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radiografíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 504
-dt-o-gra-) -» g raí le adj. radiografíe s. f . (sil. -dt-o-gra-) — » grafio , radiograma s. f. (sil. -dt-o-gra-), g.-d. art. radiogramei; pl. radiograme radlolzotop s. m. (sil. -di-o-), pl. radtotzotopt radlojurn'al s. n. (sil. -di-o-), pl. radiojurnale radlolarl *s. m. pl.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
2
Diccionario de dudas - Volumul 2 - Pagina 174
Indicativo presente: radiografío, radiografías, radiografía y radiografían, pero radiografiamos y radiografiáis, que se pronuncian [rra.dio.gra.fiá. mos] y [rra.dio.gra. fiáis]; subjuntivo presente: radiografíe, radiografíes, radiografíe y radiografíen, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Science, Technology, and European Cultural Heritage: ... - Pagina 550
In particolare, la prima applicazione e' rivolta al problema della determinazione sistemática delle specie ittiche che di norma viene effettuata mediante la comparazione visiva delle radiografíe delle vertebre: vengono cioe' acquisite immagini ...
N. S. Baer, ‎Norbert Sebastian Baer, ‎C. Sabbioni, 1991
4
Tratado teórico-práctico de radiografía y radioscopia ... - Pagina 123
Por tanto, es conveniente operar dentro de cierto límite, según la región que se radiografíe, y el mayor ó menor espesor de la misma, según los individuos. \ Sólo como ejemplo citaremos, como distancia á que colocar los tubos, las siguientes: ...
Jaime Mitjavila y Ribas, 1902
5
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
IV. 195l. Examenul local al genunchiului drcpt, releva dureri în regiunea articulat-ici libio-peroniere superioare dreple unde pielea este usor rosialicu si tuniefiatâ avînd aspect de tumefaclie inflamatorie. Radiografía genunchiului drepl la 22. IV.
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960
6
Lucrările ştiinţifice ale Institutului de Cercetări pentru ...
Raportul Ca/P din serul sanguin, scade si el odatä cu cresterea nivelului calciului din regimul de hränire, prezentînd diferente distinct semnificative <P < 0,01). Dezvoltarea sistemului osos. Radiografíe, s-a constatât о subtjere a com- pactei ...
Academia de Știin/U+021b/e Agricole ĩi Silvice. Institutul de Cercetări pentru Nutriţia Animalelor, 1974
7
Europa Centrală: memorie, paradis, apocalipsă - Pagina 48
radiografía. Alegea pentru radiografíe pärti disparate, dislo- cându-le cu grijä, ca apoi, dupä terminarea operatiei, sä le introducä din nou, cu grijä, în întreg. Nou si incredibil pentru mine era cä un spirit cu o asemenea fortä de ...
Adriana Babeți, ‎Cornel Ungureanu, 1998
8
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 136
... arthrodynie] (Liv) Artralgie. artrografie sf]M. DEX2 / PI: ~ií / E: fr arthrographie] (Med) Radiografíe a unei articulatii. ARUNCA artogrdmù xf[ Al: DN'/PI: ~me/E: fr arthrogramme) Cliseu radiografíe 136.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
9
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 284
... radiyofonik. radiofonie s.f. radiyosedalîk; radiyofoniya. radiografía v.t. radiyografîya yapmak; róntgenografiya etmek. radiografíe s.f. radiyosîzga; radiograma - rasà radiyografiya; róntgenografiya. radiograma s.f. radiyouzaksîzga; radiyograma; ...
Taner Murat, 2009
10
Słownik angielsko-polski: statystyka i badania ankietowe - Pagina 126
(MeG-H) Le gamma r ad ¡ogr afija Li gamma radiografija Ml gammaradiografie No gammaradiografi PI radiografía gamma Pi radiografía gama Ro radiografía gama Ru гамме радиография Sh radiografía gamma Sk gamaradiografia Sn ...
Zygmunt Stoberski, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOGRAFÍE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radiografíe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El sector español de leche de cabra se prepara para afrontar el …
... de distintas variables necesarias para la toma de decisiones, la puesta en marcha de un estudio que radiografíe la realidad socioeconómica del sector lácteo ... «AgroInformación, juil 15»
2
CompStat de seguridad de Rudolph Giuliani: ¿un Ferrari para las …
Es decir que si no hay una base de datos que radiografíe el escenario delictivo de un país, el CompStat se vuelve ineficaz, por lo que sería necesario, primero, ... «www.infodefensa.com, mai 15»
3
El caos informático entre juzgados y Fiscalía agrava el colapso judicial
Para ello, abogan por la elaboración de un estudio que radiografíe al detalle la situación actual de los juzgados de la provincia, uno a uno, con información ... «El Periódico Mediterráneo, juin 14»
4
Montserrat Pina: "Los colegios son la principal preocupación"
Radiografíe el distrito. -Es tranquilo y completo. Tiene de todo. Es muy variado. Hay zona urbana, como la del centro antiguo de Sarrià, pero también mucha ... «El Periódico de Catalunya, mars 14»
5
Más casos entre adolescentes
El departamento de Ana Mato, preocupado por el aumento de casos de violencia machista entre menores, ultima un estudio que radiografíe la situación. «El País.com, oct 13»
6
“Aquella momia era un faraón, estoy segura”
“No pertenecía al grupo pero también la radiografíe; era de un hombre alto, fornido, muy masculino, de porte regio y con los brazos cruzados sobre el pecho. «El País.com, sept 12»
7
No más cesáreas por rutina
El proyecto está en fase de estudio con la realización de una auditoría que radiografíe la situación y así afinar en la programación de las cesáreas que sean ... «Diario de León, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radiografíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/radiografie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR