Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regățeán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGĂȚEÁN EN ROUMAIN

regățeán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REGĂȚEÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «regățeán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regățeán dans le dictionnaire roumain

regăţeán s. m., pl. regăţéni regățeán s. m., pl. regățéni

Cliquez pour voir la définition originale de «regățeán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REGĂȚEÁN


bistrițeán
bistrițeán
bănățeán
bănățeán
cetățeán
cetățeán
concetățeán
concetățeán
constănțeán
constănțeán
dâmbovițeán
dâmbovițeán
gălățeán
gălățeán
ialomițeán
ialomițeán
interjudețeán
interjudețeán
județeán
județeán
negrițeán
negrițeán
nemțeán
nemțeán
ospețeán
ospețeán
pătțeán
pătțeán
reșițeán
reșițeán
semințeán
semințeán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REGĂȚEÁN

regalísm
regalíst
regalístă
regalitáte
regát
regátă
regazoná
regazonáre
regă
regăsíre
regățeán
regândí
regândíre
regândít
regeál
regele-păsărilor
regele-péștilor
regenerá
regenerábil
regeneráre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REGĂȚEÁN

acheuleán
agareán
agarineán
aheeán
alexăndrineán
aleán
apuseán
arameán
ardeleán
argeșeán
armeán
arădeán
basarabeán
bihoreán
boișteán
botoșăneán
bouleán
boureán
bârlădeán
băimăreán

Synonymes et antonymes de regățeán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGĂȚEÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de regățeán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGĂȚEÁN

Découvrez la traduction de regățeán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de regățeán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regățeán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

regăţeán
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regăţeán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regăţeán
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regăţeán
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regăţeán
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regăţeán
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regăţeán
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regăţeán
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regăţeán
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regăţeán
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regăţeán
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regăţeán
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regăţeán
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regăţeán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regăţeán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regăţeán
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regăţeán
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regăţeán
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regăţeán
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regăţeán
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regăţeán
40 millions de locuteurs

roumain

regățeán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regăţeán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regăţeán
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regăţeán
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regăţeán
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regățeán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGĂȚEÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regățeán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot regățeán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGĂȚEÁN»

Découvrez l'usage de regățeán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regățeán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strigoi fără țară (Romanian edition)
... dreap-ta La stînga-mprejor Un doi În front v-aliniaţi Mă uit la români Sînt gradat basarabean Am dinainte gradat regățean Nu-l cunosc. Caporal regățean Se uită la mine Tremură buza Glas colonel Glasud – Bună ziua băieţi----dragi-ostaşi!
Mircea Daneliuc, 2014
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 213
Unul din hordari încercă sâ-i aline amarul: — Nu pune la inimă, frace, că ăsta-i regăţean. 5 tune-i drac' în mama lor. — Cum adică, regăţean? — No, că nici asta n-o ştii ? Dreptu-i atunce că mai baş anevoie să te-nţelegi aice cu cineva. Meri cu ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
3
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
Un regăţean şi un ardelean stau de vorbă. Regăţeanul zice: - Măi ardelene, cum te cheamă ? - Pe mine nu mă cheamă nimeni, numai mă trimete. Într-un tren ce mergea de la Cluj la Bucureşti, în acelaşi compartiment, erau o doamnă mai în ...
Florentin Smarandache, 2013
4
Scrisori întredeschise: singur împotriva lor - Pagina 302
Fireşte, privit de regăţeanul mobil, aproximativ(ator), alert, ardeleanul apare greoi, lerit, impermeabil la subtilităţi (deci la umor) - cu un cuvânt: "neevoluat". De cealaltă parte (şi a munţilor), iată-1 pe regăţean: grecizat (gurile rele spun: şi ţigănit) ...
Paul Goma, ‎László Alexandru, 1995
5
Correspondenta primita - Pagina 78
Ţin cu or ce preţ să fiu profesor în Sibiu - Dacă nu pot înfrânge îndărătnicia înalt Prea Sf. Mitropolit de-a primi un regăţean - nici măcar prin binevoitorul Dv. Sprijin nu-mi rămâne de cât să mă înscriu pentru examenul de licenţă în litere şi apoi ...
Octavian Goga, ‎Gheorghe I. Bodea, 2003
6
Apa: roman - Pagina 174
trînul il străpunse cu ochii săi de vultur şi apoi îşi spuse : ,,Ăsta-i cel mai regăţean regăţean pe care l-am cunoscut. E-n stare s-o ia şi pe Turi. O să-i dau două milioane, un milion poate numai, şi o s-o ia de nevastă, n-o s-o chinuie, că nu-i om ...
Alexandru Ivasiuc, ‎Ion Bogdan Lefter, 1987
7
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
Contradicţiile declarate între interesele burgheziei din Romînia şi burgheziei din Ardeal au dus la faimoasa împărţire, făcută prin vorbele : regăţean şi ardelean. îndrăznesc să afirm şi rog pe ardelenii contemporani să confirme că acest lucru ...
Academia Republicii Socialiste România, 1955
8
Suferința urmașilor: roman - Pagina 396
Iar el, Florea, era liniştit şi potolit, parcă nici n-ar fi fost „regăţean", fiindcă era „regăţean", era din partea de sud a ţării, de pe Dunăre. Avea un necaz acasă, avusese ceva în familie, ori era dezamăgit din dragoste, nu se ştia nimic, mai ales că ...
Ion Lăncrănjan, 1978
9
Sabina: roman - Pagina 106
Oa vian, ardelean suta la sută, îl punea pe Blaga-poetulj locul doi imediat după Eminescu; Septimiu, regăţean j delenizat, pe locul doi la poezie îl punea pe ArghezU locul trei îl aşeza pe Barbu (tot regăţean de-al lui), '4 pe Blaga-filosoful N -aş ...
Paul Goma, 1991
10
Cel mai iubit dintre pămînteni - Volumul 1 - Pagina 57
Era regăţean, taică-său, un om cu stare, proprietar de moară sătească. pe undeva prin Teleorman. Avea rude în oraşul nostru şi de aceea venise aici, în loc să se fi dus la Piteşti sau Turnu- Măgurele. Szekely era un ungur distins, de o ...
Marin Preda, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regățeán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/regatean>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z