Signification de "regím" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGÍM

fr. régime

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REGÍM EN ROUMAIN

regím

QUE SIGNIFIE REGÍM EN ROUMAIN

définition de regím dans le dictionnaire roumain

REGIMES n ° 1) Forme de gouvernement d'un Etat; gouvernement. ~ Parlementaire. 2) Système de régulation d'une activité ou du fonctionnement d'une institution ou entreprise. 3) Un ensemble de conditions qui déterminent le fonctionnement d'un système technique. 4) lingv. Rapport grammatical entre deux mots dépendant l'un de l'autre. ~ verbe. 5) Vie totale, conditions de travail, etc. d'une personne; mode de vie. 6) Total des règles imposées sur le mode de vie ou l'alimentation d'un patient.

REGÍM ~uri n. 1) Formă de guvernământ a unui stat; guvernare. ~ parlamentar. 2) Sis-tem de reglementare a unei activități sau de funcționare a unei instituții sau întreprinderi. 3) Ansamblu de condiții care determină func-ționarea unui sistem tehnic. 4) lingv. Raport gramatical dintre două cuvinte dependente unul de altul. ~ul verbului. 5) Totalitate a condițiilor de viață, de lucru etc. a unei persoa-ne; mod de viață. 6) Totalitate a regulilor impuse modului de viață sau de alimentare a unui bolnav.

SYNONYMES DE «REGÍM» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «regím» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de regím

cúmpăt · diétă · guvernáre · guvernământ · maniéră · modalitáte · orânduíre · recțiúne · sistém · știl

TRADUCTION DE REGÍM

Découvrez la traduction de regím dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de regím dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regím» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 养生
• Traducteur Français - espagnol: dieta
• Traducteur Français - anglais: diet
• Traducteur Français - hindi: आहार
• Traducteur Français - arabe: حمية
• Traducteur Français - russe: режим
• Traducteur Français - portugais: regime
• Traducteur Français - bengali: খাদ্য
• Traducteur Français - français: régime
• Traducteur Français - malaisien: diet
• Traducteur Français - allemand: Diät
• Traducteur Français - japonais: レジメン
• Traducteur Français - coréen: 섭생
• Traducteur Français - javanais: diet
• Traducteur Français - vietnamien: phác đồ
• Traducteur Français - tamoul: உணவில்
• Traducteur Français - marathi: आहार
• Traducteur Français - turc: diyet
• Traducteur Français - italien: regime
• Traducteur Français - polonais: reżim
• Traducteur Français - ukrainien: режим
• roumain: regím
• Traducteur Français - grec: διατροφή
• Traducteur Français - afrikaans: dieet
• Traducteur Français - suédois: kur
• Traducteur Français - norvégien: diett

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGÍM»

Découvrez l'usage de regím dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regím et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Regim naturist de slăbire - Pagina ii

Pentru a trece la un regim de slăbire, oricare ar fi el, este nevoie înainte de toate să doreşti acest lucru, să existe o motivaţie care să merite efortul, săţi asumi responsabilitatea propriului corp, cu alte cuvite săţi schimbi radical viaţa. Nu încape ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Literatura română în spațiul ceh sub regim comunist

românesc. Chiar dacă există numeroase similitudini şi sincronizări ale abordării regimurilor de la Bucureşti şi Praga în raport cu literatura, atitudinea acestora în plan social cunoaşte diferenţe majore. Puterea din România se dovedeşte mult ...

Gabriel Mareș, 2013