Téléchargez l'application
educalingo
ripídă

Signification de "ripídă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIPÍDĂ

ripídă (ripíde), s. f. – Paravan sau apărătoare, obiect de cult cu care se protejează preotul. Mgr. ῥιπίδιον, în parte prin intermediul sl. ripida (Miklosich, Fremdw., 123; Vasmer, Gr., 128).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIPÍDĂ EN ROUMAIN

ripídă


QUE SIGNIFIE RIPÍDĂ EN ROUMAIN

définition de ripídă dans le dictionnaire roumain

ripidata s. f., g.-d. art. ripídei; pl. ripíde


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RIPÍDĂ

apídă · aspídă · bureți-de-conopídă · conopídă · crepídă · cuspídă · fosfolipídă · lapídă · lipídă · muscicapídă · talpídă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RIPÍDĂ

riolít · riométru · riotaxíe · ripá · ripág · ripáre · ripeág · ripícol · ripídiu · ripídium · ripiéno · ripofobíe · ripolín · ripolinát · ripostá · ripóstă · ripple-mark · ripple-mark rípl-mac · ripsát · ripuár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RIPÍDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · acetazolamídă · acridídă · acrídă · acvilídă · afídă · agurídă · alantoídă · aldehídă · aldeídă · alergídă · alesídă · alisídă · alurghídă · alăsídă · amídă · anatídă · andromedídă

Synonymes et antonymes de ripídă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIPÍDĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ripídă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIPÍDĂ»

ripídă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ripídă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIPÍDĂ

Découvrez la traduction de ripídă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ripídă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripídă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ripídă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ripídă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ripídă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ripídă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ripídă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ripídă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ripídă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ripídă
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ripídă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ripídă
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ripídă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ripídă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ripídă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ripídă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ripídă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ripídă
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ripídă
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ripídă
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ripídă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ripídă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ripídă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ripídă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ripídă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ripídă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripídă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripídă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripídă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPÍDĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ripídă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripídă».

Exemples d'utilisation du mot ripídă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIPÍDĂ»

Découvrez l'usage de ripídă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripídă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orașul București - Pagina 683
66; 2. Al. Ştefulescu, Mănăstirea Tismana, p. 131. 1 Al ţării Ungrovlahiei. 2 Un text identic şi pe ripida cu nr. inventar: M 1574. * Şi doamna lui. 4 Un text asemănător şi pe ripida nr. inventar: M 1577. de (61,5/51,3 cm., cu literă gravată de 0,9 cm.) ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, ‎Alexandru Elian, 1965
2
Spre adevăratul Eminescu - Volumul 2 - Pagina 515
Ripida. 1497. A fost executată din porunca lui Ştefan cel mare în Mănăstirea Putna pentru acest lăcaş. Argint aurit, ciocănit şi filigranat. Această ripidă arată la ce măestrie au ajuns în prelucrarea metalelor nobile ca argint şi aur, meşterii ...
Ovidiu Vuia, 2000
3
Dulce Bucovină
Rípida — abanico litúrgico de origen oriental, que hoy en día ha dejado de utilizarse en las ceremonias. Elemento de una pareja realizada, por encargo de Esteban el Grande, para el monasterio Putna, en 1497. Plata dorada. Tiene la forma ...
Ion Miclea, 1976
4
Camminare in Italia - Pagina 176
Per evitare la ripida salita dall'Hotel Ponticello potete utilizzare l'auto- bus navetta che sale a Prato Piazza (€1,20, sette corse al giorno, dalle 10 alle 16.25). DO 6° giorno: dal Rifugio Vallandro L all'Hotel Tre Cime-Drei Zinnen 2–21⁄2 ore, 5,5 ...
Brendan Sainsbury, 2011
5
Masterpieces of the Romanian Middle Ages in the National ...
(gr. ripidion - evantai, ripidă) - evantai liturgic provenit din recuzita imperială orientală, adoptat în cult şi folosit de diacon pentru a feri de impurităţi Sfintele Daruri; se oferă ca însemn distinctiv la hirotonirea diaconului; în vechime se ...
Anca Lăzărescu, 2006
6
Istoria artei românești - Pagina 134
Parcă pentru a se demonstra, dacă mai era nevoie, că în Moldova din vremea lui Ştefan cel Mare, ajung la deplină maturitate toate artele, ni s-a transmis peste veacuri şi o ripidă (evantai liturgic) - o adevărată bijuterie filigranată, dăruită de ...
Vasile Florea, 2007
7
Fauna del Mediterraneo - Pagina 102
Linea laterale con spine. Abissale. 5. Hoplostethus mediterraneus, Pesce specchio. Fino a 45 cm. Grigio. Pinne e parti rilevate rosee. TRIGLIE (Familia Mullidae). Due dorsali ben separate. Barbigli pronunciati sul mento. Fronte ripida. 6.
Giovanni Nikiforos, 2002
8
Toxic - Pagina 125
La sua voce mi accompagna fuori dal lucernario, quella botola rugginosa in mezzo alla falda ripida del tetto antiproiettile. Fa un freddo boia. Cielo grigio, alberi grigi e i tetti colorati di Reykjavík. Quello sotto di me è rosso ruggine. Richiudo la ...
Hallgrímur Helgason, 2010
9
Cultural landscape report for Saint-Gaudens National ...
Questo .. sito non i signoreggiato da aleuna eminenza. e ha la spianata molto ripida, ed è velto- vagliato di viveri e d'arme рт qnanto occorre. |r.| Ripida la via per giungere alia spianata, al ripiano del luogo forte. Non ckiaro. [Com. ] .So'í.
Marion Pressley, ‎Cynthia Zaitzevsky, 1993
10
Metron - Volumul 42 - Pagina 176
La direzione di discesa più ripida a partire da è individuata, come noto, dal vettore gradiente della funzione S ((3) ... il gradiente di S(£) è approssimato dal gradiente di F(<>(P), per cui una stima della direzione di discesa più ripida è data dal ...
Corrado Gini, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripídă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ripida>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR