Signification de "rivál" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIVÁL

fr. rival, lat. rivalis, ~e, germ. Rival

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIVÁL EN ROUMAIN

rivál

QUE SIGNIFIE RIVÁL EN ROUMAIN

définition de rivál dans le dictionnaire roumain

RIVAL a M. Une personne qui aspire, en concurrence avec une autre, à atteindre le même objectif. adversaire; concurrent. \u0026 # X25ca; Sans ~ non apparié; sans égal.

RIVÁL ~i m. Persoană care aspiră, în concurență cu alta, în atingerea aceluiași scop; adversar; concurent. ◊ Fără ~ fără pereche; inegalabil.

SYNONYMES DE «RIVÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rivál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de rivál

adversár · concurént

TRADUCTION DE RIVÁL

Découvrez la traduction de rivál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rivál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 对抗
• Traducteur Français - espagnol: rivalidad
• Traducteur Français - anglais: rivalry
• Traducteur Français - hindi: होड़
• Traducteur Français - arabe: منافسة
• Traducteur Français - russe: соперничество
• Traducteur Français - portugais: rivalidade
• Traducteur Français - bengali: দ্বন্দ্ব
• Traducteur Français - français: rivalité
• Traducteur Français - malaisien: persaingan
• Traducteur Français - allemand: Rivalität
• Traducteur Français - japonais: 競争
• Traducteur Français - coréen: 경쟁
• Traducteur Français - javanais: saingan
• Traducteur Français - vietnamien: sự cạnh tranh
• Traducteur Français - tamoul: போட்டி
• Traducteur Français - marathi: स्पर्धा
• Traducteur Français - turc: rekabet
• Traducteur Français - italien: rivalità
• Traducteur Français - polonais: rywalizacja
• Traducteur Français - ukrainien: суперництво
• roumain: rivál
• Traducteur Français - grec: αντιζηλία
• Traducteur Français - afrikaans: wedywering
• Traducteur Français - suédois: rivalitet
• Traducteur Français - norvégien: rivalisering

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIVÁL»

Découvrez l'usage de rivál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A critical pronouncing dictionary, etc. (A new edition.). - Pagina 529

To RIVAL, rivál, v. a. To stand in competition with another, to oppose; to emulate, to endeavour to equal or excel. To RIVAL, riväl, v. n. To be in competition. RIVALITY, ri-vál'è-të, R. s. Competition, RIVALRY, rivál-ré, emulation. RIVALSHIP ...

John WALKER (the Philologist.), 1822

The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...

... external obfervance Rït'u-ăl, f. a book of religious ceremonies Rït'u-ăl, a. folemnly ceremonious Rít'u-ál-Íst, f. one skilled in religious ceremonies Riv'áge, f, a bank, a coast Rī\văl, f. a competitor Rī\văl, a. making the fame claim, emulous Rivál, ...

William PERRY (of Edinburgh.), 1775

La iberiada: poema épico a la gloriosa defensa de ... - Pagina 249

A la llama voráz y abrasadora Con que el crudo rivál la línea enciende, Va siguiendo la mano minadora Que por toda la calle el fuego prende: Mas andaba Butrón en esta hora Con tal serenidad, que á todo atiende, Sin que tantos estragos ...

Ramón Valvidares y Longo ((Jer.)), 1825

La Iberíada, 1: poema épico á la gloriosa defensa de ... - Pagina 249

A la llama voráz y abrasadora Con que el crudo rivál la línea enciende, Va siguiendo la mano minadora Que por toda la calle el fuego prende: Mas andaba Butrón en esta hora Con tal serenidad, que á todo atiende, Sin que tantos estragos ...

Ramon Valvidares y Longo, 1825

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...

... turn onesef chimney Revolvér, to make noise |Trasvenárse, to come out of Rezelár, to suspect the veins Rivál, - rival Traviéso, sa, a ZJantOn Ropavejéro, old cloth broker|Troxe ð trox, a granary Salíva, spittle Universidád, university Salvádo, ...

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814

A philosophical and political history of the settlements ...

This ^ new body was successively ruined by the opposi- tions of the rivál nations, by the unfaithfulness or the inexperience of it's agents, and by the depredations of the pirates. As nothing but the name of them wás remaining, the King of ...

Raynal (Guillaume-Thomas-François, abbé), ‎John Obadiah Justamond, 1784

The Noble Rival; Or, the Prince of Congo. [A Translation ... - Pagina 30

... and the light from the loophole of this narrow dungeon was so feeble, that Pierrot did inot recognise me. “I am ready,” he said, in a calm tone. Having 30 THE NoBLE RIváL; oR,

Victor Hugo, 1845

Biographia Dramatica: Names of dramas: A-L - Pagina 338

Iver AND HENGo; or, The Rivál Brothers. Dramatic Romance, by T. D. Rees. 4to. 1795. Never acted. 163. Ivor; or, The Sighs of Ulla. Trag. by W. H. Hitchener. Acted at Henley on Thames. 8vo. , 1808. 164. Ixion. Masque, by W. Taverner. This is ...

David Erskine Baker, ‎Isaac Reed, 1812

A Critical Pronouncing Dictionary of the English Language: ...

... competitor in love. RIVAL, rićvál, a. Standing in competition, making the same claim, emulous. Te RIVAL, ri-vål, v. a. To stand in competition with another, to oppose; to emulate, to endeavour, to equal or excel. To RIVAL, rivál, v. n. *RIVALITY ...

John Walker, 1849

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 286

Rivál, , em. rival ; competitor; opposer. Rivalidád, af. rivalry ; competition. Rivalizar, va. to contend ; vie with. Rivéra, af. river ; stream. Riza, af. green stalks of grain cut down (©□ food; desolation; destruction; ravage, Riza der, am. hair-curling ...

Alfred Elwes, 1871

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivál est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Marhuenda: "La izquierda no me da lecciones de ética"

... el defensór y adalíd de los traidores a la pátria, la organización criminal Partido Populár, tiene la poca vergüenza de no sólo mentír para criticár a una rivál de ... «LA SEXTA NOTICIAS, août 15»

El boxeador Roberto Santos afincado en l'Alfàs del Pi afronta este …

Su rivál Zakaria Attou, de 32 años, fue campeón de Francia del peso wélter en 2014, sumó algún título secundario en superwélter, como el mediterráneo del ... «Ayuntamiento de l'Alfàs del Pi, avril 15»

A legjobb Forma 1-es képek 2014-ben

Budapest/Szocsi, 2015. október 11., vasárnap (MTI) - A legutóbb is győztes Mercedes nyerte a Forma-1 konstruktőri világbajnoki címét, mivel a rivál. «Hajdú Online, nov 14»

Emlékszel? (kekszek)

Rivál is csak csokoládéval mártottban van. Gyerekként a mártatlant a barázdák mentén tördöstem, és örültem, amikor egy kekszet sikerült szépen darabokra ... «Hungarian Unix Portal, janv 12»