Signification de "podvál" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PODVÁL

podvál (-luri), s. n. – Pană, suport de lemn sau de piatră. Sb. podval (Tiktin; Conev 81). Cf. podvală, s. f. (mîner, la ferăstrăul de mînă), din sb. podvala.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PODVÁL EN ROUMAIN

podvál

QUE SIGNIFIE PODVÁL EN ROUMAIN

définition de podvál dans le dictionnaire roumain

PODVÁL ~ n n Le bol en bois sur lequel les barils sont placés dans la cave.

PODVÁL ~e n. Căpătâi de lemn pe care se așază butoaile în pivniță.

SYNONYMES DE «PODVÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «podvál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de podvál

căpătấi

TRADUCTION DE PODVÁL

Découvrez la traduction de podvál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de podvál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podvál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 刹车
• Traducteur Français - espagnol: patín
• Traducteur Français - anglais: skid
• Traducteur Français - hindi: बैठकी
• Traducteur Français - arabe: انزلاق
• Traducteur Français - russe: занос
• Traducteur Français - portugais: derrapagem
• Traducteur Français - bengali: পিছলাইয়া পড়া
• Traducteur Français - français: dérapage
• Traducteur Français - malaisien: skid
• Traducteur Français - allemand: Schleudern
• Traducteur Français - japonais: スキッド
• Traducteur Français - coréen: 활재
• Traducteur Français - javanais: gondhelan
• Traducteur Français - vietnamien: chạy trợt
• Traducteur Français - tamoul: சறுக்கல்
• Traducteur Français - marathi: गाडीचे बाजूला घसरणे
• Traducteur Français - turc: kızak
• Traducteur Français - italien: slittata
• Traducteur Français - polonais: poślizg
• Traducteur Français - ukrainien: занос
• roumain: podvál
• Traducteur Français - grec: ολισθαίνω
• Traducteur Français - afrikaans: skid
• Traducteur Français - suédois: kompakt
• Traducteur Français - norvégien: skid

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODVÁL»

Découvrez l'usage de podvál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podvál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 799

... presa de struguri 534 poamà din vie 80 presà de vin 534 поамэ-пэсэряскэ 42 presàdi 262 poaçcà 569 preschimb 542 Pobrejeniile 372 pre§ 534 pociumb 313 pretoc 461 podgorie 75, 672 pretoci 461, 521, 539, 672, 716 podvál 600 prii 329 ...

Olga Mladenova, 1998

P - Z. - Pagina 139

Birurile, podvoa- dele, zaharelele nu mai înceta de pe läcuitorii terii (DION. TEZ. II, 174). GR. PI. auch -vède; podvoadä, PL -voäde, bisw. -vózi, -voáze (DION. TEZ. II, 231); podhoadä. ET. asi. podüvoda; -vadä nach corvadä. podvál Pl. -váluri ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Vergleichende slavische Grammatik: Bd. Formenlehre und syntax

... vitrom menjá öutb bylo ne sSiblo s nog ,vom Wind wäre ich beinahe umgeworfen worden'; podvál xálilo vodáj; bei P u S к i n in Mjatélb : v odnú minútu dorógu xanesló (seil, snêgom); ponesló rexkim útrennim vilerkóm ,es wehte mit einem.

Václav Vondrák, 1928

The standard pronouncing dictionary of the English language

A feudal lord or baron. Su'ze-rain-ty, s. (Fr.) Paramount authority. Swab, (sivofr s. A kind of mop made of rope- yarns, to clean floors ; a bean-pod : — v.a. l'o clean with a mop or swab, as a ship's deck ; — f. Swabber. tSwad, [szvodj s. A peascod ...

P Austin Nuttall, 1867

Slovensko-nemški slovar - Pagina 435

Unterlippe f podušiti (-im) pf, tr. hinwürgen, ersticken; – se intr. ersticken. podváj-ati (-am) impf zu podvojiti. podvál m. Jochbalken, Jochträger m, Joch n.; -a f. Lagerbaum m. podwaliti (-im)pf unterwälzen. [f podvečer m.; -jen. Abend m, Vesper ...

Anton Janežič, 1893

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 458

drostoma nasus) podúf2, podúfuri rz. nij. zdrobn. mostek podvádá, podvézi rz. i. hist. podwoda podvál, podvále rz. nij. bedn. legar, podkiad(ka) podvoádá rz. i. patrz podvadá podzól, podzóluri rz. nij. geol. roln. bielica podzólic, ...

Jan Reychman, 1970

Chodsko - Pagina 187

Este se z toho leknutí hani nezpomatuvál, hdyz za sebú huslysíl zavyjt ha zavrcít. Dy se v tu stranu, vodkajd to pficházílo, podvál, huvjidíl von proti sobje blyjskát neco ako dva reravy uhlíky. Hulek von se ten dudák — chudák pfenáramñe, ...

Jindřich Jindřich, 1956

Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Pagina 81

lokalizuje na Litwie. Nowego odcienia znaczeniowego nabraia forma regionalna pod wplywem ros. £Odvál_ 'piwnica, suterena, schowek /pod domem/ ' ; podvál^yj^ 'piwniczny, suterenowy' Dal, Ozeg. po formie 'formalnie, nalezycie* Psl 57.

Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODVÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podvál est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ford Mondeo TDDI 85 kW

Když zapnu klimu, je to, jak připojit 700kilovej podvál! Zátěž na motor je zarážející a nehledě na spotřebu, která stoupně o 1-1,5 litru!!! Takže klima jen v ... «Auto.cz, août 10»