Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rock and roll" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROCK AND ROLL EN ROUMAIN

rock and roll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROCK AND ROLL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «rock and roll» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rock and roll

Rock and roll

Le rock and roll est un style musical originaire des États-Unis d'Amérique, développé spécialement à la fin des années 1940 et au début des années 1950 à partir d'une combinaison de blues, de jazz, de country et de gospel. Une forme précoce de rock and roll est la musique rockabilly. Le rock and roll est souvent joué avec des guitares électriques, des guitares basses, des claviers et des tambours. Le terme «rock and roll» était à l'origine un terme nautique qui signifiait la croisière du navire. À la fin du dix-neuvième siècle ou au début du vingtième siècle, la musique évangélique et jubilaire a utilisé le terme, l'utilisant dans le sens d'être lié dans les bras du Seigneur. La première utilisation enregistrée du terme est sur un 1916 "Camp Meeting Jubilee" disque. Il y a des différences d'opinion quant au premier disque rock, mais le Rock Around the Clock de Bill Haley a été le premier de son genre à atteindre la première place du Billboard aux États-Unis. Rock and roll este un stil muzical cu originar din Statele Unite ale Americii, care s-a dezvoltat în special la sfârșitul anilor 1940 și începutul anilor 1950 dintr-o combinație de blues, jazz, country și gospel. O formă timpurie a stilului rock and roll este muzica rockabilly. Rock and roll-ul este deseori cântat cu chitare electrice, chitară bas, instrumente cu clape și tobe. Termenul „rock and roll” a fost ințial un termen nautic care însemna legănarea vasului. La sfârșitul secolului al XIX-lea sau începutul secolului al XX-lea, muzica gospel și jubilee au cooptat termenul, folosindu-l în sensul de a fi legănat în brațele Domnului. Prima folosire înregistrată a termenului este pe un disc din 1916, „Camp Meeting Jubilee”. Sunt divergențe de opinie referitor la care disc a fost primul disc rock 'n' roll, dar "Rock Around the Clock" a lui Bill Haley a fost primul disc de acest gen care a ajuns pe locul 1 în topul revistei americane Billboard.

définition de rock and roll dans le dictionnaire roumain

ROCK AND ROLL s.n. La danse moderne qui se caractérise par des torsions, des pivots, des mouvements de partenaires dans des directions différentes, des gestes et des mouvements exagérés; la chanson de cette danse. [Var. rock n.n. / \u0026 lt; Anglais. rock and roll \u0026 lt; rock \u0026 # x2013; rouler, rouler \u0026 # 39; rouler]. ROCK AND ROLL s.n. Dans modern care se caracterizează prin răsuciri, piruete, deplasări ale partenerilor în diferite direcții, cu gesturi și mișcări exagerate; melodia acestui dans. [Var. rock s.n. / < engl. rock and roll < rock – a se legăna, roll – a se rostogoli].
Cliquez pour voir la définition originale de «rock and roll» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ROCK AND ROLL

rocárdia
rocárniță
rócă
rocăríe
róche
rochia-cérului
rochia-rândunélei
róchie
rochioáră
rochița-păsărícii
rochița-păsărúicii
rochíța-rândunícii
rochíță
rocker
rócker
rockotécă
rococó
rocoșí
rocoțeá
roctár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ROCK AND ROLL

base-ball
baseball
cornwall
córnwall
fjell
krill
maxwell
music-hall
punching-ball
push-pull
sétball

Synonymes et antonymes de rock and roll dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROCK AND ROLL»

Traducteur en ligne avec la traduction de rock and roll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROCK AND ROLL

Découvrez la traduction de rock and roll dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de rock and roll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rock and roll» en roumain.

Traducteur Français - chinois

摇滚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el rock and roll
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rock and roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉक एंड रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى الروك أند رول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o rock and roll
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলা এবং রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rock and roll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rock and roll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rock and Roll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロックンロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바위와 롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rock and roll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rock and roll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக் அண்ட் ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉक आणि रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rock
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rock and roll
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rock and roll
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рок
40 millions de locuteurs

roumain

rock and roll
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκ εν ρολ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rock en roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rock and roll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rock and roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rock and roll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCK AND ROLL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rock and roll» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rock and roll en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROCK AND ROLL»

Découvrez l'usage de rock and roll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rock and roll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rock and Roll: An Introduction
The discussion in this edition is even more focused on rock as music and stresses perceptive listening.
Michael Campbell, 2007
2
Elementary Rock and Roll: Drum
A basic step-by-step method and study for the younger player: including hand and foot independence studies, rock and roll beats, and fill-in studies.
Roy Burns, ‎Howard Halpern, 1985
3
Rock and Roll: Gold Rush
An appreciation of Rock-n-Roll, song by song, from its roots and its inspriations to its divergent recent trends. A work of rough genius; DeanOCOs attempt to make connections though time and across genres is laudable."
Maury Dean, 2003
4
Rock And Roll Murder
New York City, 2004.
John Sullivan, 2005
5
Rock and Roll Jews
Michael Billig examines that influence through the worl of luminaries like Paul Simon, Bob Dylan, Carole King and Lou Reed." Nottingham Evening Post, From the bookjacket.
Michael Billig, 2001
6
Do You Believe in Rock and Roll?: Essays on Don McLean's ...
"These essays focus on the cultural and historical significance of Don McLean's song "American Pie.
Raymond I. Schuck, ‎Ray Schuck, 2012
7
Rock and Roll
A play spans some twenty years in the history of Czechoslavakia, from the Prague Spring of 1968 and over the next two decades, from the double perspective of Prague, where a rock 'n' roll band led by Jan, a Czech-born, Cambridge-educated ...
Tom Stoppard, 2007
8
Advanced Rock and Roll Drum
A complete drumset method with dexterity studies to develop hand and foot independence for rock drumming. In addition to standard rock drumming, this book studies Latin-American, West Coast, and Chelsea rock rhythms.
Roy Burns, 1997
9
Broken Hearts and Rock and Roll
High Impact offers high-interest books for the full secondary age range to motivate reluctant readers.
Jon Blake, 2002
10
Rock-and-roll Bob
Bob, Wendy and the team form a new band when Farmer Pickles loses the sheet music for a concert in the park. Features rebuses.
Kim Ostrow, ‎Diane Redmond, ‎Keith Chapman, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCK AND ROLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rock and roll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solistul Deep Purple, iritat de cei din conducerea Rock and Roll Hall …
Deși Deep Purple este eligibilă de 22 de ani pentru a fi inclusă în Rock and Roll Hall of Fame, trupa a primit prima sa nominalizare în urmă cu 4 ani. Anul acesta ... «INFOMUSIC, oct 15»
2
Vote for the 2016 Rock and Roll Hall of Fame Inductees
The nominees for the 2016 Rock and Roll Hall of Fame are in, and for the fourth consecutive year, the public gets to vote alongside the artists, historians and ... «RollingStone.com, oct 15»
3
Alinka, printesa Rock and Roll, canta cu Directia 5
Invitata speciala a trupei Directia 5 pentru show-ul din Hard Rock Cafe, care se va desfasura joi, 24 septembrie, de la ora 21:30, este Alina Crisan, aka Alinka. «Ziare.com, sept 15»
4
Elvis Presley death anniversary: Top 10 finger-waggling facts about …
It has been nearly four decades since the king of rock and roll died in 1977, but he is still always on our mind. One of the most celebrated and influential ... «International Business Times UK, août 15»
5
Ringo Starr a fost inclus in Rock and Roll Hall of Fame. Artistul este …
Ringo Starr, fostul tobosar al trupei The Beatles, a fost inclus in Rock and Roll Hall of Fame, ca artist solo, fiind ultimul dintre cei patru membri ai formatiei care ... «stirileprotv.ro, avril 15»
6
15 Best Moments at the Rock and Roll Hall of Fame 2015 Induction
Billie Joe Armstrong stared at the crowd assembled for the 30th annual Rock and Roll Hall of Fame induction ceremony and marveled out loud that it was like his ... «RollingStone.com, avril 15»
7
Welcome to the Rock and Roll Hall of Fame, Class of 2015
Tomorrow the Rock and Roll Hall of Fame inducts a legendary lineup of musicians including Ringo Starr, Lou Reed, Joan Jett & the Blackhearts and Green Day, ... «Biography, avril 15»
8
Green Day, Lou Reed, Joan Jett, Ringo Starr Lead Rock and Roll
The Rock and Roll Hall of Fame has officially announced next year's ... "It would speak to what a lot of us have dedicated our lives to, this music called rock & roll. «RollingStone.com, déc 14»
9
Vote for the 2015 Rock and Roll Hall of Fame Inductees
The nominees for the 2015 Rock and Roll Hall of Fame are in, and for the third consecutive year, the public gets to vote alongside the artists, historians and ... «RollingStone.com, oct 14»
10
Rock and Roll Hall of Fame 2014 Induction Ceremony Debuts on HBO
April 10: Bruce Springsteen and inductee Steven Van Zandt perform with the E Street Band at the 29th Annual Rock And Roll Hall Of Fame Induction Ceremony. «Billboard, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rock and roll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rock-and-roll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z