Signification de "sangulíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANGULÍE

sangulíe (sangulíi), s. f. – Țesătură subȚire, voal. Origine incertă. Poate de la un ngr. *συγγλουλιά, de la γοῦλα „gît” (după Scriban, din ngr. συγγάλυμμα „înveliș”).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SANGULÍE EN ROUMAIN

sangulíe

QUE SIGNIFIE SANGULÍE EN ROUMAIN

définition de sangulíe dans le dictionnaire roumain

SANGULIES et f. 1) Tissu très fin (coton ou borangique). 2) Brooks fait d'un tel tissu; vail. / Orig. App.

SANGULÍE ~i f. înv. 1) Țesătură foarte fină (de bumbac sau de borangic). 2) Broboadă confecționată din astfel de țesătură; maramă. /Orig. nec.

TRADUCTION DE SANGULÍE

Découvrez la traduction de sangulíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sangulíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sangulíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: sangulíe
• Traducteur Français - espagnol: sangulíe
• Traducteur Français - anglais: sangulíe
• Traducteur Français - hindi: sangulíe
• Traducteur Français - arabe: sangulíe
• Traducteur Français - russe: sangulíe
• Traducteur Français - portugais: sangulíe
• Traducteur Français - bengali: sangulíe
• Traducteur Français - français: sangulíe
• Traducteur Français - malaisien: sangulíe
• Traducteur Français - allemand: sangulíe
• Traducteur Français - japonais: sangulíe
• Traducteur Français - coréen: sangulíe
• Traducteur Français - javanais: sangulíe
• Traducteur Français - vietnamien: sangulíe
• Traducteur Français - tamoul: sangulíe
• Traducteur Français - marathi: sangulíe
• Traducteur Français - turc: sangulíe
• Traducteur Français - italien: sangulíe
• Traducteur Français - polonais: sangulíe
• Traducteur Français - ukrainien: sangulíe
• roumain: sangulíe
• Traducteur Français - grec: sangulíe
• Traducteur Français - afrikaans: sangulíe
• Traducteur Français - suédois: sangulíe
• Traducteur Français - norvégien: sangulíe

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SANGULÍE»

Découvrez l'usage de sangulíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sangulíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 445

sANGULíE ţesătură fină ( voal ) de mătase . sĂMEșíE slujba sâmeşului , care strângea sâma ( birul ) dintr - un judeţ . sCHÉLĂ port . sCULE bijuterii , obiecte de metal preţios . sDÉLCĂ contract . sEIMEÂN soldat dintr - un regiment de ...

Ion Ghica, 2014

P - Z. - Pagina 368

678). - Sangeac-serif heilige Fahne des Propheten (I. VÄCÄR., TEZ. П, 247, 276). GR. säng- (URECHE, LET.2 1, 161 u. 1. c), säng- (ODOB. MV. 1894, 15; CANT. SCRIS. 143). ET. türk. saneak. sangulíe S. f. (1815 IORGA S. D. VII, 44) veralt.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

105,3. 115. 150,2. 233,2. 284,3. 303,3. Sängeůc, sm. (нём) province 71,2. Sänger, sm. fusain 356,3. Sâllgerát, aj. couvert de sang b. 189, 3; sánginat, 1m'. ensanglanté b. 271,2..; -róS, aj. pléthorique. Sän-Glliél'g'llie, v. НЁМ: Sangulíe, sf. toile, ...

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 521

189, 3; sánginat, mr. ensanglanté b. 271,2.; -1'ÓS, aj. pléthorique. Зап-выйди, v. шт Sangulíe, sf. toile, iichu b. 315,3. Sällgul', aj. lui-même. _, av. seul, seu131116111783. 105. 127,3. 132,13. 147,2. 242,2. 266,2. 352..; 514,3. 95,2103. 147,2.

Moses Gaster, 1891